Fabre, Poet of Science

第5章

Theblue-fly,buriedinthedepthofthesand,“cracksitsbarrel-shapedcoffin。”andsplitsitsmask,inordertodisinteritself;theheaddividesintotwohalves,betweenwhichweseeemerginganddisappearingbyturnsamonstroustumour,whichcomesandgoes,swellsandshrivels,palpitates,labours,lunges,andretires,thuscompressingandgraduallyunderminingthesand,untilatlastthenewbornflyemergesfromthedepthofthecatacombs。(13/1。)

Certainyoungspiders,inordertoemancipatethemselves,toconquerspace,anddispersethemselvesabouttheworld,resorttoaningenioussystemofaviation。Theygainthehighestpointofthethicket,andreleaseathread,which,seizedbythewind,carriesthemawaysuspended。Eachshineslikeapointoflightagainstthefoliageofthecypresses。Thereisacontinuousstreamoftinypassengers,leapinganddescendinginscatteredsheavesunderthecaressesofthesun,likeatomicprojectiles,likethefountainoffireatapyrotechnicdisplay。Whatagloriousdeparture,whatanentryintotheworld!Grippingitsaeronauticthread,theinsectascendsinapotheosis!(13/2。)

Butifallarecalledallarenotchosen。“Howmanycanmoveonlyatthegreatestperilundertheruggedearth,proceedingfromshocktoshock,intheharshwombofuniversallife,and,arrestedbyagrainofsand,succumbhalf-way“!

Thereareotherswhomslowermetamorphosescondemntovegetatestilllongerinthesubterraneannight,beforetheyarepermittedtoassumetheirfestivalattire,andshareintheirturninthegladnessofcreation。

ThustheCicadaisforcedtolabourforlonggloomyyearsinthedarknessbeforeitcanemergefromthesoil。Atthemomentwhenitissuesfromtheearththelarva,soiledwithmire,“resemblesasewer-man;itseyesarewhitish,nebulous,squinting,blind。”Then“itclingstosometwig,itsplitsdowntheback,rejectsitsdiscardedskin,drierthanhornyparchment,andbecomestheCigale,whichisatfirstofapalegrass-greenhue。”Then,“Halfdrunkenwithherjoy,shefeastsInahailoffire“;

Andalldaylongdrinksofthesugaredsapoftenderbark,andissilentonlyatnight,satedwithlightandheat。Thesong,whichformspartofthemajesticsymphonyoftheharvest-tide,announcesmerelyitsdelightinexistence。Havingpassedyearsunderground,thecigalehasonlyamonthtoreign,tobehappyinaworldoflight,underthecaressingsun。Judgewhetherthewildlittlecymbalscaneverbeloudenough“tocelebratesuchfelicity,sowellearnedandsoephemeral“!(13/3。)

Allsingforhappiness,eachafteritskind,throughthecalmofthesummerdays。Theirmindsareintoxicated;itistheirfashionofpraying,ofadoring,ofexpressing“thejoysoflife:afullcropandthesunontheback。”Eventhehumblegrasshopperrubsitsflankstoexpressitsjoy,raisesandlowersitsshankstillitswing-casessqueak,andisenchantedwithitsownmusic,whichitcommencesorterminatessuddenly“accordingtothealternationsofsunandshade。”Eachinsecthasitsrhythm,stridentorbarelyperceptible;themusicofthethicketsandfallowscaressedbythesun,risingandfallinginwavesofjoyfullife。

Theinsectsmakemerry;theyholduproariousfestival;andtheymateinsatiably;evenbeforeformingamutualacquaintance;inafuriousrushofliving,for“loveisthesolejoyoftheanimal。”and“toloveistodie。”

Hardlyunwrapped,stilldustyfromthestrenuouslabourofdeliverance,“thefemaleoftheScoliaisseizedbythemale,whodoesnotevengivehertimetowashhereyes。”Havingsleptoverayearunderground,theSitares,barelyridoftheirmummy-cases,taste,inthesunlight,afewminutesoflove,ontheverysiteoftheirre-birth;thentheydie。Lifesurges,burns,flares,sparkles,rushes“inaperpetualtide。”abriefradiancebetweentwonights。

Aworldofamyriadfairiesfillstherustlingforest:dayandnightitunfoldsathousandmarvellouspictures;abouttherootofabramble,intheshadowofanoldwall,onaslopeofloosesoil,orinthedensethickets。

“Theinsectistransfiguredforthenuptialceremony;andeachhopes,initsritual,todeclareitspassion。”FabrehadsomethoughtofwritingtheGoldenBookoftheirbridalsandtheirweddingfestivals(13/4。);theKamasutraoftheirfeastsandrulesoflove;andwithwhatart,atoncefrankandreserved,hashehereandtherehandledthiswonderfultheme!Intheradiantgardenofdelight,wherenodetailoftruthisomitted,butwherenothingshocksus,Fabrerevealshimselfasheisinhisconversation;evadingthesubjectwhereittakesalicentiousturn;

fundamentallychasteandextremelyreserved。

AtthefootoftherocksthePsyche“appearsinthebalconyofherboudoir,intheraysofthecaressingsun;lyingonthecloudysoftnessofanincomparableeider-down。”Sheawaitsthevisitofthespouse,“thegentleBombyx。”who,fortheceremony,“hasdonnedhisfeatheryplumesandhismantleofblackvelvet。”“Ifheislateincoming,thefemalegrowsimpatient;thensheherselfmakestheadvances,andsetsforthinsearchofhermate。”

Drawnbythesamevoluptuousandoverwhelmingforce,thecricketventurestoleavehisburrow。Adorned“inhisfairestattire,blackjacket,morebeauteousthansatin,withastripeofcarmineonthethigh。”hewandersthroughthewildherbage,“bythediscreetglimmeroftwilight。”untilhereachesthedistantlodgingofthebeloved。Thereatlasthearrives“uponthesandedwalk,thecourtofhonourthatprecedestheentry。”Butalreadytheplaceisoccupiedbyanotheraspirant。Thenthetworivalsfallupononeanother,bitingoneanother’sheads,“untilitendsbytheretreatoftheweaker,whomthevictorinsultsbyabravuracry。”Thehappychampionbridles,assumingaproudair,asofonewhoknowshimselfahandsomefellow,beforethefairone,whofeignstohideherselfbehindhertuftofaphyllantus,allcoveredwithazureflowers。“Withagestureofafore-limbhepassesoneofhisantennaethroughhismandiblesasthoughtocurlit;

withhislong-spurred,red-stripedlegsheshuffleswithimpatience;hekickstheemptyair;butemotionrendershimmute。”(13/5。)

Inthefoliageoftheash-treetheloverofthefemaleCantharisthrasheshiscompanion,whomakesherselfassmallasshecan,hidingherheadinherbosom;hebangsherwithhisfists,buffetsherwithhisabdomen,“subjectshertoaneroticstorm,arainofblows“;then,withhisarmscrossed,heremainsamomentmotionlessandtrembling;finally,seizingbothantennaeofthedesiredone,heforceshertoraiseherhead“likeacavalierproudlyseatedonhorseandholdingthereinsinhishands。”

TheOsmiae“replybyaclickofthejawstotheadvancesoftheirlovers,whorecoil,andthen,doubtlesstomakethemselvesmorevaliant,theyalsoexecuteaferociousmandibulargrimace。Withthisbyplayofthejawsandtheirmenacinggesturesoftheheadintheemptyairthelovershavetheairofintendingtoeatoneanother。”Thustheyprefacetheirbridalsbydisplaysofgallantry,recallingtheancientbetrothalcustomsofwhichRabelaisspeaks;thepretenderswerecuffedandderidedandthreatenedwithaheartypummelling。(13/6。)

Onthearidhillsides,wherethedoubtfulraysofthemoonpiercethestorm-cloudsandilluminethesultryatmosphere,thepalescorpions,withshort-sightedeyes,hideousmonsterswithmisshapenheads,“displaytheirstrangefaces,andtwobytwo,handinhand,stalkinmeasuredpacesamidthetuftsoflavender。Howtelltheirjoys,theirecstasies,thatnohumanlanguagecanexpress……!“(13/7。)

However,theglow-worm,toguidethelover,lightsitsbeacon“likeasparkfallenfromthefullmoon“;but“presentlythelightgrowsfeebler,andfadestoadiscreetnightlight,whileallaroundthehostofnocturnalcreatures,delayedintheiraffairs,murmurthegeneralepithalamium。”

(13/8。)

Buttheirhappytimeissoonover;tragedyisabouttofollowidyll。

Onemustlive,and“theintestinerulestheworld。”

Allcreaturesthatfilltheworldareincessantlyconflicting,andonelivesonlyatthecostofanother。

Ontheotherhand,inorderthatthecominggenerationsmayseethelight,thepresentgenerationsmustthinkofthepreservationoftheyoung。

“Perishalltherestprovidedthebroodflourish!“Andinthedepthofburrowsthefuturelarvaewholiveonlyfortheirstomachs,“littleogres,greedyoflivingflesh。”musthavetheirprey。

Tohungerandmaternityletusalsoaddlove,which“rulestheworldbyconflict。”

Sucharethecomponentsofthe“struggleforexistence。”suchasFabrehasdescribedit,butwithnoothermotivethantodescribewhathehasobservedandseen。Sucharetheordinarythemesofthegrandiosebattleswhichhehasscatteredthroughhisnarratives,andneverdidcircusorarenaoffermorethrillingspectacles;nojungleeverhidmoremovingcombatsinitsthickets。”

“Eachhasitsrusesofwar,itsmethodsofattack,itsmethodsofkilling。”

Whattactics——“studied,scientific,worthyoftheathletesoftheancientpalaestra“——arethosewhichtheSphexemploystoparalysetheCricketandtheCerceristocapturetheCleona,tosecuretheminasuitableplace,soastooperateonthemmoresurelyandatleisure!

Besidethesemasterparalysers,soexpertintheartofdealingslowdeath,therearethosewhich,withaprecisionnolessscholarly,killandwithertheirvictimsatasinglestroke,andwithoutleavingatrace:“truepractitionersincrime。”

Ontherock-rosebushes,withtheirgreatpinkflowers,“theprettyThomisus,thelittlecrab-spider,cladinsatin。”watchesforthedomesticbee,andsuddenlykillsit,seizingthebackofthehead,whilethePhilanthus,alsoseizingitbythehead,plungesitsstingunderthechin,neithertoohighnortoolow,but“exactlyinthenarrowjointoftheneck。”forbothinsectsknowthatinthislimitedspot,inwhichisconcentratedasmallnervousmass,somethinglikeabrain,is“theweakpoint,mostvulnerableofall。”thefaultinthecuirass,thevitalcentre。

Others,liketheAraneidae,intoxicatetheirprey,andtheirsubtlebite,“whichresemblesakiss。”inwhateverpartofthebodyitisapplied,“producesalmostimmediatelyagradualswoon。”

ThusthegreathairyBourdon,inthecourseofitsperegrinationsacrossthewastesofthyme,sometimesfoolishlystraysintothelairoftheTarantula,whoseeyesglimmerlikejewelsatthebackofhisden。Hardlyhastheinsectdisappearedundergroundthanasortofshrillrattlingisheard,a“truedeath-song。”immediatelyfollowedbythecompletestsilence。

“Onlyamoment,andtheunfortunatecreatureisabsolutelydead,proboscisoutstretchedandlimbsrelaxed。Thebiteoftherattlesnakewouldnotproduceamoresuddenparalysis。”

Theterriblespider“crouchingonthebattlementsofhiscastle,hisheavybellyinthesun,attentivetotheslightestrustling,leapsuponwhateverpasses,flyorLibellula,andwithasinglestrokestrangleshisvictim,anddrainsitsbody,drinkingthewarmblood。”

“TodislodgehimfromhiskeepneedsallthecunningstrategyofthePompilus;aterribleduel,ahand-to-handcombat,stupendous,trulyepic,inwhichthesubtleaddressandtheingeniousaudacityofthewingedinsecteventuallytriumphoverthedreadfulspiderandhispoisonedfangs。”

(13/9。)

Onthepinkheather“thetimidspiderofthethicketssuspendsbyetherealcablesthebranchingwhorlofhissnare,whichthetearsofthenighthaveturnedintochapletsofjewels……Themagicaljewellerysparklesinthesun,attractingmosquitoesandbutterflies;butwhosoeverapproachestoocloselyperishes,avictimofcuriosity。”Abovethefunnelisthetrap,“achaosofsprings,aforestofcordage;liketheriggingofashipdismemberedbythetempest。Thedesperatecreaturestrugglesintheshroudsoftherigging,thenfallsintothegloomyslaughter-housewherethespiderlurksreadytobleedhisprey。”

Deathiseverywhere。

Eachcreviceofbark,eachshadowofaleaf,concealsahunterarmedwithadeadlyweapon,allhissensesonthealert。Everywhereareteeth,fangs,talons,stings,pincers,andscythes。

Leapinginthelonggrasses,theDecticuswiththeivoryface“crunchestheheadsofgrasshoppersinhismandibles。”

Aferociouscreature,thegruboftheHemerobius,disembowelsplant-lice,makingoftheirskinsabattle-dress,coveringitsbackwiththeevisceratedvictims,“astheRedIndiantiesabouthisloinsthetressesofhisscalpedenemies。”

CaterpillarsaresurroundedbytheimplacablevoracityoftheCarabidae:

“Thefurryskinsaregapingwithwounds;theircontentsescapeinknotsofentrails,brightgreenwiththeiraliment,theneedlesofthepine-tree;

thecaterpillarswrithe,strugglingwithloop-likemovements,grippingthesandwiththeirfeet,dribblingandgnashingtheirmandibles。Thoseasyetunwoundedarediggingdesperatelyintheattempttoescapeunderground。Notonesucceeds。Theyarescarcelyhalfburiedbeforesomebeetlerunstothemanddestroysthembyanevisceratingwound。”

Atthecentreofitsnet,whichseems“wovenofmoonbeams。”inthemidstofitssnare,aglutinoustrapofinfernalingenuity,orhiddenatadistanceinitscabinofgreenleaves,theEpe?rafasciatawaitsandwatchesforitsprey。Lettheterriblehornet,ortheLibellulaauripennis,flyingfromstemtostem,fallintothelimedsnare;theinsectstruggles,endeavourstounwinditself;thenettremblesviolentlyasthoughitwouldbetornfromitscables。Immediatelythespiderdartsforward,runningboldlytotheintruder。Withrapidgesturesthetwohinderlimbsweaveawinding-

sheetofsilkastheyrotatethevictiminordertoenshroudit……TheancientRetiarius,condemnedtomeetapowerfulbeastofprey,appearedinthearenawithanetofcordagelyinguponhisleftshoulder;theanimalspranguponhim;theman,withasuddenthrow,caughtitinthemeshes;astrokeofthetridentdespatchedit。SimilarlytheEpe?rathrowsitsweb,andwhenthereisnolongeranymovementunderthewhiteshroudthespiderdrawscloser;itsvenomousfangsperformtheofficeofthetrident。

(13/10。)

ThePrayingMantis,thatdemoniaccreaturewhichaloneamongtheinsectsturnsitsheadtogaze,“whosepiousairsconcealthemostatrocioushabits。”remainsonthewatch,motionless,forhoursatatime。Letagreatgrasshopperchancetocomeby:theMantisfollowsitwithitsglance,glidesbetweentheleaves,andsuddenlyrisesupbeforeit;“andthenassumesitsspectralpose,whichterrifiesandfascinatestheprey;thewing-coversopen,thewingsspringtotheirfullwidth,formingavastpyramidwhichdominatestheback;asortofswishingsoundisheard,likethehissofastartledadder;themurderousfore-limbsopentotheirfullextent,formingacrosswiththebody,andexhibitingtheaxillaeornamentedwitheyesvaguelyresemblingthoseofthepeacock’stail,partofthepanoplyofwar,concealeduponordinaryoccasions。Theseareonlyexhibitedwhenthecreaturemakesitselfterribleandsuperbforbattle。

Thenthetwograppling-hooksarethrown;thefangsstrike,thedoublescythesclosetogetherandholdthevictimasinavice。”(13/11。)

Thereisnopeace;nightfallsandthehorribleconflictcontinuesinthedarkness。Atrociousstruggles,mercilessduels,fillthesummernights。Onthestemsofthelonggrasses,besidethefurrows,theglow-worm“anaethetizesthesnail。”instillingintoititsvenom,whichstupefiesandproducessleep,inordertoimmobilizeitspreybeforedevouringit。

Havingchorusedtheirjoyallthedaylonginthesunshine,intheeveningtheCicadaefallasleepamongtheolivesandtheloftyplane-trees。Butsuddenlythereisasoundasofacryofanguish,shortandstrident;itisthedespairinglamentationofthecicada,surprisedinreposebythegreengrasshopper,thatardenthunterofthenight,whichleapsuponthecicada,seizesitbytheflank,anddevoursthecontentsofthestomach。Aftertheorgyofmusiccomesnightandassassination。

Suchisthegloomyepicwhichgoesforwardamongtheflowers,amidstthefoliage,undertheshadowyboughs,andonthedustyfallows。Sucharethesightsthatnatureoffersamidtheprofoundpeaceofthefields,behindthefloweringofthesuddenspring-tideandthesplendoursofthesummer。Thesemurders,theseassassinationsarecommittedinamuteandsilentworld,but“theearofthemind“seemstohear“Atiger’srageandcriesasofalionRoaringremotelythroughthispigmyworld。”

WasittothesethrillingrevelationsthatVictorHugointendedtoapplythesesowonderfullyappropriatelines?WasithewhobestoweduponFabre,accordingtoapoetictradition,thenameof“theHomeroftheinsects。”

whichfitshimsomarvellouslywell?

Itispossible,althoughFabrehimselfcancitenoevidencetosupportthesesuggestions;butletusrespectthelegend,simplybecauseitischarming,andbecauseitaddsanexactandpicturesquetouchtotheportraitofFabre。

Inthisdramaofamyriadscenes,inwhichthelittleactorsintheirrusticstageplayeachinhisturntheirpartsatthemercyofoccasionandthehazardofencounter,thehumblestcreaturesarepersonagesofimportance。

Likethehumancomedy,thisalsohasitscharactersprivilegedbybirth,clothedinpurple,dazzlingwithembroidery,“adornedwithloftyplumes。”

whostrutpretentiously;“itsidlerich。”coveredwithrobesofgoldofrustlingsplendour,whodisplaytheirdiamonds,theirtopazesandtheirsapphires;whogleamwithfireandshinelikemirrors,magnificentofmien;

buttheirbrainsare“dense,heavy,inept,withoutimagination,withoutingenuity,deprivedofallcommonsense,knowingnootheranxietythantodrinkinthesunlightattheheartofaroseortosleepofftheirdraughtsintheshadowofaleaf。

Thosewholabour,onthecontrary,donotattracttheeye,andthemostobscureareoftenthemostinteresting。Necessitouspovertyhaseducatedandformedthem,hasexcitedinthem“featsofinvention。”unsuspectedtalents,originalindustries;athousandcuriousandunexpectedcallings,andnosubjectofpoetryequalsininterestthedetailedhistoryofoneofthesetinycreatures,bywhichwepasswithoutobservingthem,amidthestones,thebrambles,andthedeadleaves。Itistheseaboveallthataddanoriginalandepicnotetothevastsymphonyoftheworld。

Butdeathalsohasitspoetry。Itsshadowydomainsholdlessonsnolessmagnificent,andthemostputridcarrionistoFabrea“tabernacle“inwhichadivinecomedyisenacted。

Theant,that“ardentfilibuster,comesfirst,andcommencestodissectitpiecemeal。”

TheNecrophori“exhalingtheodourofmusk,andbearingredpomponsattheendoftheirantennae。”are“transcendentalchemists。”

TheSarcophagi,orgreyfleshflies,“withredbloodshoteyes,andthestonygazeofaknacker“;theSaprinidae,“withbodiesofpolishedebonylikepearlsofjet“;theSilphaaplata,withlargeandsombrewing-casesinmourning;theshinyslow-trottingHorn-beetle;theDermestes,“powderedwithsnowbeneaththestomach“;theslenderStaphylinus;thewholefaunaofthecorpse,thewholehordeofartisansofdeath,“intoxicatingthemselveswithpurulence,probing,excavating,mangling,dissecting,transmuting,andstampingoutinfection。”

Fabregivesacuriousexpositionof“thatstrangeart“bywhichthegrubofthegreybot-fly,thevulgarmaggot,bymeansofasubtlepepsine,disintegratesandliquefiessolidmatter;anditisbecausethissingularsolventhasnoeffectupontheepidermisthatthefly,initswisdom,choosesbypreferencethemucousmembranes,thecorneroftheeye,theentranceofthenostrils,thebordersofthelips,thelivefleshofwounds,theretodeposititseggs。

Withwhatpenetrationthisoriginalmindhasanalysed“theoperationofthecrucibleinwhichallthingsarefusedthattheymayrecommence“andhasexpoundedthemarvellouslessonwhichisrevealedbydecompositionandputridity!

CHAPTER14。PARALLELLIVES。

WehavenowseenwhatentomologybecomesinthehandsoftheadmirableFabre。Thevastpoemofcreationhasneverhadamorefamiliarandluminousinterpreter,andyouwillnowherefindotherworklikehis。

HowfarheoutstripsBuffonandhisdescriptionsofanimals——sogeneral,sovague,soimpersonal——hisrecordsunreliableandhisentireeruditionofasecond-handquality!

ItiswithRéaumurthatwearefirstofalltemptedtocomparehim;andsomehavechosentoseeinhimonlyonewhohascontinuedRéaumur’swork。

InrealityhehaseagerlyreadRéaumur,althoughathearthedoesnotreallyenjoyhiswritings;hehasdrunkfromthisfruitfulsource,butheoweshimnopartofhisownrichharvest。

Buttherearemanyaffinitiesbetweenthem;theyhavemanytraitsincommon,despitethepointsofdifferencebetweenthem。

TheillustrioussonofRochellewasborn,likeFabre,withaloveofallnaturalthings,andbeforeattackingthemyriadproblemsofphysicsandnaturalhistory,whereinhewastoshinebysomanycuriousdiscoveries,healsohadpreparedhimselfbyaprofoundstudyofmathematics。

LuckierthanFabre,however,Réaumurenjoyednotonlytheadvantagesofbirth,butallthematerialconditionsnecessarytohisardentintellectualactivity。Fortuneoverwhelmedherfavouritewithgifts,andplayednosmallpartinhisglorybyenablinghim,fromanearlyage,toprofitbyhisleisureandtogiveafreereintohisrulingpassions。HewasnolessmodestthanthesageofSérignan;self-effacingbeforeothers,saysoneofhisbiographers,sothattheywerenevermadetofeelhissuperiority。

(14/1。)

InthemidstofthebeautifulandspaciousgardensattheendoftheFaubourgSaint-Antoine,wherehefinallymadehishome,healsocontrivedtocreateforhimselfaHarmasafterhisownheart。

Itwastherethatintheasyetvirgindomainofentomologyheunravelledtheriddleofthemarvellousrepublicofthebees,andwasabletoexpoundandinterpretalargenumberofthosetinyliveswhicheveryonehadhithertodespised,andwhichindeedtheycontinuedtodespiseuntilthedaysofFabre,oratleastregardedasabsolutelyunimportant。Hewasthefirsttoventuretosuspecttheirconnectionwithmuch“thatmostnearlyconcernsus。”ortopointout“allthesingularconclusions“whichmaybedrawntherefrom。(14/2。)

Howmanydetailshehasenshrinedinhisinteresting“Memoirs。”andhowmanyfactswemaygleanfromthisgreatmaster!He,likeFabre,hadthegiftofcharmingagreatnumberofhiscontemporaries。Tremblay,Bonnet,anddeGeerowedtheirvocationstoRéaumur,nottospeakofHuber,whosegeniusheinspired。

Aphysicistbeforeall,andaccustomedtodelicateandmeticulousthoughcomparativelysimpletasks,hehadadmirablyforeseentheextraordinarycomplicationoftheseinquiries;somuchsothat,withthemodestyofthetruescientistthathewas,heregardedhisownstudies,eventhemostsubstantial,asmereindications,intendedtopointthewaytothosethatfollowedhim。

Asmethodical,inshort,astheauthorofthe“Souvenirs。”thescrupulousRéaumurwrotenothingthathehimselfhadnotprovedorverifiedwiththegreatestcare;andwemaybesurethatallthatherecordsofhispersonalandimmediateobservationshehasreallyseenwithhisowneyes。

Inthewildernessoferrorhehad,likeFabre,aninfalliblecompassinhisextraordinarycommonsense;and,equallyskilledinextractingfromthefalsethelittleparticleoftruthwhichitoftencontains,hewasnolessfondoflisteningatthegateoflegends,oftracingthesourceoftraditions;rightlyconsideringthatbeforederidingthemasold-wives’

talesweshouldfirstprobeinalldirectionsintotheiroriginandfoundation。(14/3。)

Hewasalsotemptedtoexperiment,andhewellknewthatinsuchproblemsasthoseheattackedobservationaloneisoftenpowerlesstorevealanything。Itisenoughtorecallhereoneofthemostpromisingandunexpectedofthediscoverieswhichresultedfromhisexperiments。Réaumurwasthefirsttoconceivetheingeniousideaofretardingthehatchingofinsects’eggsbyexposingthemtocold,thusanticipatingtheapplicationofcoldtoanimallifeandthediscoveriesofCharlesTellier,whosemoreillustriousforerunnerhewas;atthesametimehediscoveredthesecretofprolonging,inasimilarfashion,thelarvalexistenceofchrysalidsduringaspaceoftimeinfinitelysuperiortothatoftheirnormalcycle;andwhatismore,hesucceededinmakingthemlivealethargiclifeforyearsandevenforalongtermofyears,thusrepeatingatwillthemiracleoftheSevenSleepers。(14/4。)

Toomuchoccupied,however,withthesmalleraspectofthings,hehadnottheartofforcingNaturetospeak,andintheprovinceofpsychicalaptitudeshewasbarelyabletoriseabovethefacts。

Ashewaspowerlesstoenterintorealcommunionwiththetinycreatureswhichheobserved,althoughhisobservationswereconductedwithreligiousadmiration;ashesawalwaysonlytheoutsideofthings,likeaphysicistratherthanapoetorpsychologist,hecontentedhimselfwithnotingthefunctioningoftheirorgans,theirmethodsofwork,theirproperties,andthechangeswhichtheyundergo;hedidnotinterprettheiractions。Themysteryofthelifewhichquiverswithinandaroundthemeludeshim。Thisiswhyhisbooksaresuchdryreading。Heislikeabrightgardenfullofrareplants;butitisamonotonousgarden,withoutlifeorart,withoutdistantvistasorwideperspectives。Hisworksaresomewhatdiffuseandfullofrepetitions;entiremonographs,almostwholevolumes,aredevotedtodescribingtheemergingofabutterfly;buttheyformpartofthelibraryofthecuriousloverofnature;theyareconsultedwithinterest,andwillalwaysbereferredto,butitcannotbesaidthattheyareread。

AfterRéaumur,accordingtothedictumofthegreatLatreille,entomologywasconfinedtoawearisomeandinterminablenomenclature,andifweexcepttheHubers,twounparalleledobservers,althoughlimitedandcircumscribed,theonlywriterwhofilledtheinterregnumbetweenRéaumurandFabrewasLéonDufour。

Inthequietlittletownwhitherhewenttosucceedhisfather,thismilitarysurgeon,turnedcountrydoctor,livedabusyandusefullife。

Whileoccupiedwithhishumblepatients,whomhepreferredtoregardmerelyasaninterestingclinic,andwhilekeepingthedailyrecordofhismedicalobservations,hefeltirresistiblydrawn“toferretinalltheholesandcornersofthesoil,toturnovereverystone,largeorsmall;toshrinkfromnofatigue,nodifficulty;toscalethehighestpeaks,thesteepestcliffs,tobraveathousanddangers,inordertodiscoveraninsectoraplant。(14/5。)

AdiscipleofLatreille,heshoneaboveallasanimpassioneddescriptivewriter。

Noonewasmoreskilledindeterminingaspecies,indissectingtheheadofaflyortheentrailsofagrub,andnospectacleintheworldwasforhimsofascinatingasthetriplelifeoftheinsect;thosemagicalmetamorphoses,whichhejustlyconsideredasoneofthemostastonishingphenomenaincreation。(14/6。)

HesawfurtherthanRéaumur,andburnedwiththesamefireasFabre,forhealsohadthemakingsofagreatpoet。Hiscuriosityhadassembledenormouscollections,butheconsidered,asFabreconsidered,thatcollectingis“onlythebarrencontemplationofavastossuarywhichspeaksonlytotheeyes,andnottothemindorimagination。”andthatthetruehistoryofinsectsshouldbethatoftheirhabits,theirindustries,theirbattles,theirloves,andtheirprivateandsociallife;thatonemust“searcheverywhere,ontheground,underthesoil,inthewaters,intheair,underthebarkoftrees,inthedepthofthewoods,inthesandsofthedesert,andevenonandinthebodiesofanimals。”

WasnotthisinrealitytheambitiousprogrammewhichFabrewaslatertoproposetohimselfwhenheenteredintohisHarmasandfoundedhislivinglaboratoryofentomology;healsohavingsethimselfashisexclusiveobjectthestudyof“theinsects,thehabitsoflife,thelabours,thestrugglesandthepropagationofthislittleworld,whichagricultureandphilosophyshouldcloselyconsider“?(14/7。)

Dufouralsohadadmirablygraspedtheplaceoftheinsectinthegeneralharmonyoftheuniverse,andheclearlyperceivedthatparasitism,thatimbricationofmutuallyusurpinglives,is“alawofequilibration,whoseobjectistosetalimittotheexcessivemultiplicationofindividualsofthesametype。”thattheparasitesarepredestinedtoanimprescriptiblemission,andthatthismysteriouslaw“defiesallexplanation。”

Ontheotherhand,hedidnotbecomeveryintimatewiththesetinypeoples;

hisattentionwasdispersedovertoomanypoints;perhapshewasfundamentallyincapableofconcentratinghimselfforalongperioduponacircumscribedobject;perhapshelackedthatfirstconditionofgenius,patience,soessentialtosuchresearches:althoughheenrichedsciencebyaninfinitemultitudeofpreciousfactsandhasrecordedaquantityofdetailsconcerningthehabitsofinsects,hedidnotsucceedinrepresentinganyoneoftheseinnumerablelittleminds。Hehadanintensefeelingfornature,buthewasnotabletointerpretit,andhisimmensevolumeofwork,scatteredthroughnearlythreehundredmonographs,remainsineffective。

Letuscomparewithhisworkthevastepicofthe“Souvenirs。”Webecomefamiliarwiththewholelifeoftheleastinsect,andallitsunendingrelatedcircumstances;weobtainsuddenglimpsesofinsightintoourownorganization,withitsabyssesanditslacunae,andalsointothoserichprovincesorfacultieswhichweareonlybeginningtosuspectinthedepthsofourunconsciousactivity。

Intheeveningtwilight,afterthevastandanteofthecicadaeishushed,atthehourwhentheshiningglow-worms“lighttheirbluefires。”andthe“paleItaliancricket,deliriouswithitsnocturnalmadness,chirrupsamongtherosemarythickets。”whileinthedistancesoundsthemelodioustinkleofthebell-ringerfrogs,replyingfromonehiding-placetoanother,theoldmastershowsusthatprofoundandmysteriousmagicwithwhichmatterisendowedbythefaintestglimmeroflife。

Heshowsustheintimateconnectionofthings,theuniversalharmonywhichsointimatelyalliesallcreatures;andheshowsusalsothateverywhereandallaroundus,inthesmallestobject,poetryexistslikeahiddenflame,ifonlyweknowhowtoseekit。

Andinrevealingsomanymarvellousenergiesineventhelowestcreatures,hehelpsustodivinetheinfinityofphenomenastillunguessed-at,whichthesubtletyoftheunknowableforcewhichthrillsthroughthewholeuniversehidesfromusunderthemosttrivialappearances。

Forhehasnottoldeverything;thisincommensurableregion,whichhadhithertoremainedunworked,isfarfrombeingexhausted。

Howmanyunknownandhiddenthingsarestilllefttobegleaned!Therewillbeaharvestforall。Rememberthat“eventhehumblestspecieseitherhasnohistory,orthelittlethathasbeenwrittenconcerningitcallsforseriousrevision“(14/8。);thatasinglebush,suchasthebramble,sufficestorearmorethanfiftyspeciesofinsects,andthateachspecies,accordingtothejustobservationofRéaumur,“hasitshabits,itstricksofcunning,itscustoms,itsindustries,itsart,itsarchitecture,itsdifferentinstincts,anditsindividualgenius。”

Whatastupendousalphabettodecipher,ofwhichwehaveasyetonlycommencedtoreadthefirstfewletters!Whenweareabletoreaditalmostentirely,whenobserversaremorenumerousandhaveconcertedtheirefforts,mutuallyilluminating,completingandcorrectingoneanother,then,andthenonly,weshallsucceed,ifnotinresolvingsomeofthosehighproblemswhichhaveneverceasedtointerestmankind,atleastinseizingsomereflectedknowledgeofourselves,andinseeingalittlefartherintothekingdomofthemind。

CHAPTER15。THEEVENINGSATSéRIGNAN。

ButitwilldoubtlessbelongbeforeanewFabrewillresume,withthesameheroicardour,thelifeofsolitarylabour,variedonlybyafewaustererecreations。

Risingatsixo’clock,hewouldfirstofallpacethetilesofhiskitchen,breakfastinhand;soimperiousinhimwastheneedofaction,ifhismindwastoworksuccessfully,thatevenatthismomentofmorningmeditationhisbodymustalreadybeinmovement。Then,aftermanyturnsamongthebushesoftheenclosure,allirisedwithdropsofdewwhichwerealreadyevaporating,hewentstraighttohiscell:thatis,tothesilenceofhislaboratory。

There,inunsociablesilence,invisibletoall,heworkedhardandsteadilyuntilnoon;pursuinganobservationorcarryingoutsomeexperiment,orrecordingwhathesaworwhathehadseenthedaybefore,orre-draftinghisrecordsintheirfinalform。

Howmanywhohavecomehithertoknockuponthedoorinthesemorninghours,ortoringatthelittlegate,silentasthetomb,whichgivesupontheprivatepathfrequentedonlybyfoot-passengersontheirwaytothefields,haveundertakenafruitlessjourney!Butwithoutsuchdisciplinewouldithavebeenpossibletoaccomplishsuchataskashis?

Atlasthewouldleavehisworkroom;jaded,exhaustedbytheexcessiveintensityofhiswork,“facepaleandfeaturesdrawn。”(15/1。)

Nowheis“atleisure:thehalf-dayisover“(15/2。);andhecansatisfyhisimmenseneednotofrepose,butofrelaxationanddistractioninlesssevereoccupations;forheisneveratanytimenoranywhereinactive;

incessantlymakingnotes,withlittlestumpsofpencilwhichhecarriesaboutinhispockets,andonthefirstscrapofpaperthatcomestohand,ofallthatpassesthroughhismind。Thoseeternalafternoons,whichusually,inthedepthoftheFrenchprovinces,provesodullandwearisome,seemshortenoughtohim。Nowhewillhaltbeforehisplants,nowstooptotheground,thebettertoobserveapassinginsect;alwaysinsearchofsomefreshsubjectofstudy;ornowbendingoverhismicroscope。(15/3。)

Thenheundertakes,forhislater-bornchildrenatSérignan,thedutieswhichheformerlyperformedfortheelderfamilyatOrange:heteachesthemhimself;hehasmuchtodowiththem,fortheirsakeandforhisownaswell,forheisjealousofpossessingthem,andheregretspartingwiththem。Theytoohavetheirtasksarrangedinadvance。

Theyarehisassistants,hisappointedcollaborators,whokeepandrelieveguard,undertaking,inhisabsence,someobservationalreadyinhand,sothatnodetailmaybelost,noincidentofthestorythatunrollsitselfsometimeswithexasperatingslownessbeneaththebell-coversofthelaboratoryoronsomebushinthegarden。Heinspiresthewholehouseholdwiththefireofhisowngenius,andallthoseabouthimarealmostasinterestedashe。

Athome,inthehouse,alwayswearinghiseternalfelthat,andabsorbedinmeditation,hespeakslittle,holdingthateverywordshouldhaveitsobject,andonlyemployingatermwhenhehastesteditsweightandmeaning。Silenceatmealtimesagainisarulethatnooneofhishouseholdwouldinfringe。Butheunbendshisbrowwhenhereceivesafriendathishospitabletable,wherebutlatelyhissmilingwifewouldsit,fulloflittleattentionsforhim。(15/4。)

Frugalinallrespects,hebarelytouchesthedishesbeforehim;avoidingallmeats,andsavinghimselfwhollyforthefruits;forisnotmannaturallyfrugivorous,byhisteeth,hisstomach,andhisbowels?Certaindishesrepelhim,forreasonsofsentimentratherthanthroughanyrealdisgust;suchaspatédefoiegras,whichremindshimtooforciblyofthesocruellytorturedgoose;suchcrueltyistoohighapricetopayforameregreasymouthful。(15/5。)Ontheotherhand,hedrinkswinewithpleasure,theharsh,rough“wineofthecountry“oftheplainsofSérignan。

Heisalsowellabletoappreciategoodthingsandappetizingcookery;nooneeverhadafinerpalate;butheishappiestinseeingothersappreciatethepleasuresofthetable。WitnessthatbreakfastworthyofGargantua,whichhehimselforganizedinhonourofhisguests,whomhehadinvitedtoanexcursionovertheVentouxAlp;whereheseemsexpresslytohavecommanded“thatallshouldcomeinshoals。”Whatatinklingofbottles,whatpilesofbread!Therearegreenolives“flowingwithbrine。”blackolives“seasonedwithoil。”sausagesofArles“withrosyflesh,marbledwithcubesoffatandwholepeppercorns。”legsofmuttonstuffedwithgarlic“todullthekeenedgeofhunger“;chickens“toamusethemolars“;

melonsofCavaillontoo,withwhitepulp,notforgettingthosewithorangepulp,andtocrownthefeastthoselittlecheeses,sodelightfullyflavoured,peculiartoMontVentoux,“spicedwithmountainherbs。”whichmeltinthemouth。(15/6。)

Buthisgreatestpleasureishispipe;abriar,whichinabsenceofmindheisalwaysallowingtogoout,andalwaysrelighting。

Respectfulofalltraditions,hehaskeptuptheobservanceofoldcustoms;

noChristmasEvehaseverbeenpassedundertheroofofhisHarmaswithouttheconsecratedmeatsuponthetable;theheartofcelery,thenougatofalmonds,thedishofsnails,andthesavoury-smellingturkey。Then,stuckintotheChristmasbread(15/7。),thesprigsofholly,theverbouisset,thesacredbushwhoselittlestarryflowersandcoralberries,growingamidevergreenleaves,affirmtheeternalrebirthofindestructiblenature。

AtSérignanFabreislittleknownandlittleappreciated。Totellthetruth,folkregardhimaseccentric;theyhaveoftensurprisedhiminthecountrylyingonhisstomachinthemiddleofafield,orkneelingontheground,amagnifyingglassinhand,observingaflyorsomeoneofthoseinsignificantcreaturesinwhichnosanepersonwoulddeigntobeinterested。

Howshouldtheyknowhim,sincehenevergoesintothevillage?WhenhedidonceventurethithertovisithisfriendCharrasse,theschoolmaster,hisappearancewasaneventofwhicheveryonehadsomethingtosay,sogreatlydiditastonishtheinhabitants。(15/8。)

Yetheneverhesitatestoplacehisknowledgeattheserviceofall,andwelcomeswithcourtesytherarepilgrimsinwhomagenuineregardisvisible,althoughheisalwayscarefulnevertomakethemfeelhisownsuperiority;butheveryquicklydismisses,sometimesatriflehastily,thosewhoaremerelyindiscreetorimportunate;pedanticandignorantpersonshejudgesinstantaneouslywithhispiercingeyes;withsuchpeoplehecannotemergefromhisslightlygloomyreserve;heshutshimselfuplikethesnail,which,annoyedbysomedispleasingobject,retiresintoitsshell,andremainssilentintheirpresence。

Professorscometoconsulthim:askinghisadviceastotheirprogrammesofinstruction,orbegginghimtoresolvesomedifficultproblemordecidesomeespeciallyvexedquestion;andhisexplanationsaresosimple,soclear,sologicalthattheyareastonishedattheirownlackofcomprehensionandtheirembarrassment。(15/9。)

Buttherearefewwhoventurewithinthewallsofthatenclosure,whichseemstoshutoutallthetemptationsoftheouterworld;theonlyintimatevisitorstotheHarmasarethevillageschoolmaster——firstLaurent,thenLouisCharrasse(15/10。),andlaterJullian——andablindman,Marius。

Thislatterlosthissightattheageoftwenty。Then,toearnaliving,hebegantomakeandrepairchairs,andinhismisfortune,althoughblindandextremelypoor,hekeptacalmandcontentedmind。

FabrehaddiscoveredthesageandtheblindmanonhisarrivalatSérignan,andalsoFavier(15/11。),“thatothernative,whosejovialspiritwassoprompttorespond,andwhohelpedtodiguptheHarmas;tosetuptheplanksandtilesofthelittlekitchen-garden;arudetask,sincethisscrapofuncultivatedgroundwasthenbutaterribledesertofpebbles。”ToFavierfellthecareoftheflowers,forthenewownerwasagreatloverofflowers。Pottedplants,sometimesofrarespecies,werealready,asto-day,crowdedinrowsupontheterracebeforethehouse,whereallthesummertheyformedasortofvestibuleintheopenair,oneithersideoftheentrance;andtheseFabreneverceasedtowatchoverwithconstantandmeticulouscare。Bothspokethesamelanguage,andthewordstheyexchangedwerebornofalikephilosophy;forFavieralsolovednatureinhisownway,andatheartwasanartist;andwhen,aftertheday’swork,sitting“onthehighstoneofthekitchenhearth,whereroundlogsofgreenoakwereblazing。”hewouldevoke,inhispicturesqueandfigurativelanguage,thememoriesofanoldcampaigner,hecharmedallthehouseholdandtheeveningseemedtopasswithstrangerapidity。

Whenthispreciousservantandbooncompanionhaddisappeared,aftertwoyearsofdigging,sowing,weeding,andhoeing,allwasready;theframewascompletedandtheworkcouldbecommenced。ItwasthenthatMariusbecamethemaster’sappointedcollaborator,anditishewhonowconstructshisapparatus,hisexperimentalcages;stuffshisbirds,helpstoransackthesoil,andshadeshimwithanumbrellawhilehewatchesundertheburningsun。Mariuscannotsee,butsointimateishiscommunionwithhismaster,sokeenhisenthusiasmforallthatFabredoes,thathefollowsinhismind’seye,andasthoughhecouldactuallyseethem,allthedoingsatwhichheassists,andwhoseinwardreflectionlightsuphiswonderingcountenance。

Mariuswasnotonlyrichinfeelingandthegiftofinnervision;hehadalsoamarvellouslycorrectear。Hewasamemberofthe“Fanfare“ofSérignan,inwhichheplayedthebigdrum,andtherewasnoonelikehimforkeepingperfecttimeandforbringingouttheclashofthecymbals。

Charrassewasnolessferventadisciple;heworshippedscienceandallbeautifulthings;andhecouldevenconceiveanoblepassionforhisexhaustingtradeofschool-teaching。

LikeMarius,heate“abitterbread“;andFabrewouldgetonwiththemallthebetterinthatthey,likehimself,hadlivedadifficultlife。“Manislikethemedlar。”helikedtotellthem;“heisworthnothinguntilhehasripenedalongtimeintheattic,onthestraw。”

“L’hommeestcommelanèfle,iln’estrienquivailleS’iln’am?rilongtemps,augrenier,surlapaille。”

Thesehumblecompanionsaffordedhimthesimpleconversationwhichhelikessowell;sonatural,andsofullofsympathyandcommonsense。TheycustomarilyspentThursdayandSundayafternoonsattheHarmas;butthesebeloveddisciplesmightcallatanyhour;themasteralwayswelcomedthem,eveninthemorning,evenwhenhewasentirelyabsorbedinhisworkandcouldnotbearanyoneabouthim。Theywerehiscircle,hisacademy;hewouldreadthemthelastchapterwritteninthemorning;hesharedhislatestdiscoverieswiththem;hedidnotfeartoaskadviceoftheir“fertileignorance。”(15/12。)

Charrassewasa“Félibre。”versedinallthesecretsoftheProven?alidiom,ofwhichheknewallthepopularterms,thetypicalexpressionsandturnsofspeech;andFabrelovedtoconsulthim,toreadsomecharmingverseswhichhehadjustdiscovered,ortorecitesomedelightfulrusticpoemwithwhichhehadjustbeeninspired;forinsuchoccupationshefoundoneofhisfavouriterelaxations,givingfreeventtohisfancy,aloosereintothepoetthatdwellswithinhim。Thesepoemsthepietyofhisbrotherhaspreservedinthecollectionentitled“Oubreto。”Itisatsuchamomentthatoneshouldseehisblackeyes,fulloffire;hispowerofmimicryandexpression,hisimpassionedfeatures,litupbyinspiration,trulyidealized,almosttransfigured,areatsuchtimesathingtoberemembered。

Sometimes,again,intheshadowoftheplanes,onsummerafternoons,whenthecigaleswerefallingsilent;orinthewinter,beforetheblazingfireplace,inthatdining-roomonthegroundfloorinwhichhewelcomedhisvisitors;whenoutofdoorsthemistralwasroaringandraging,ortherainclatteringonthepanes,thelittlecirclewasenlargedbycertainnew-

comers,hisnephews,nieces,afewintimates,ofwhom,alittlelater,I

myselfwasoftenone。Atsuchtimeshishumourandimaginationweregivenfullplay,anditwastrulyararepleasuretositthere,sippingaglassofmulledwine,duringthosedelightfulandearnesthours;totastethecharmofhissmilingphilosophy,hispicturesqueconversation,fullofexactideas,allthemoreprofoundinthattheywerefoundedonexperienceandpointedoradornedbyproverbs,adages,andanecdotes。Thankstothedailyreadingofthe“Temps。”whichoneofhisfriendsregularlysendshim,Fabreisintouchwithalltheideasoftheday,andexpresseshisjudgmentofthem;forexample,hedoesnotconcealhisscepticismwithregardtocertainmoderninventions,suchastheaeroplane,whosenoveltyratherdisturbshismind,andwhosepracticalbearingseemstohimtobeonthewholesomewhatlimited。

ThuseventhemostrecentincidentsfindtheirwayintothesolitudeoftheHarmasandhelptosustaintheconversation。

“ThefirsttimeweresumeourSérignanevenings。”hewrotetohisnephewonthemorrowofoneoftheseintimategatherings,“wewillhavealittlechataboutyourJustinian,whomtherecentdramaof“Théodora“hasjustmadethefashion。Doyouknowthehistoryofthatterriblehussyandherstupidhusband?Perhapsnotentirely;itisatreatIamkeepingforyou。”

(15/13。)

TheonlysubjectwhichishardlyevermentionedduringtheseeveningsatSérignanispolitics,althoughFabre,strangeasitmayseem,wasoneyearappointedtositonthemunicipalcouncil。

Thesonofpeasants,whohasemergedfromthepeopleyethasalwaysremainedapeasant,hastookeenasenseofinjusticenottobeademocrat;

andhowmanyyoungmenhashenottaughttoemancipatethemselvesbyknowledge?ButaboveallheisproudofbeingaFrenchman;hismind,solucid,sological,whichhasnevergoneabroadinsearchofitsowninspirations,andhasneverbeeninfluencedbyanybutthoseoldFrenchmasters,Fran?oisDufourandRéaumur,andtheoldFrenchclassics,hasalwaysfeltaninstinctiverepugnance,whichithasneverbeenabletoovercome,forallthoseideaswhichsomearesurreptitiouslyseekingtoputforwardinourmidstinfavourofsomeforeigntrade-mark。

AlthoughhisvisittothecourtofNapoleonIIIlefthimwitharathersympatheticideaoftheEmperor,whosegentle,dreamyappearancehestilllikestorecall,hedetestedtheEmpireandthe“brigand’strick“whichestablishedit。

OnthedayoftheproclamationoftheRepublichewasseeninthestreetsofAvignonincompanywithsomeofhispupils。Hewasagreeablysurprisedattheturneventshadtaken,anddelightedbytheunforeseenresultofthewar。

Aspiritasproudandindependentashiswasnaturallytheenemyofanyspeciesofservitude。Statesocialismoftheequalitarianandcommunistickindwastohimnolesshorrifying。WasnotNatureathand,alwaystoremindhimofhereternallessons?

“Equality,amagnificentpoliticallabel,butscarcelymore!Whereisit,thisequality?Inoursocietiesshallwefindeventwopersonsexactlyequalinvigour,health,intelligence,capacityforwork,foresight,andsomanyothergiftswhicharethegreatfactorsofprosperity?……Asinglenotedoesnotmakeaharmony:wemusthavedissimilarnotes;discordseven,which,bytheirharshness,givevaluetotheconcords;humansocietiesareharmoniousonlythus,bytheconcourseofdissimilarities。”(15/14。)

AndwhatapuerileUtopia,whatadisappointingillusionisthatofcommunism!Letusseeunderwhatconditions,atthepriceofwhatsacrifices,naturehereandthererealizesit。

Amongthebees“twentythousandrenouncematernityanddevotethemselvestocelibacytoraisetheprodigiousfamilyofasinglemother。”

Amongtheants,thewasps,thetermites“thousandsandthousandsremainincompleteandbecomehumbleauxiliariesofafewwhoaresexuallygifted。”

WouldyoubychancereducemantothelifeoftheProcessionalcaterpillars,contenttonibblethepine-needlesamongwhichtheylive,andwhich,satisfiedtomarchcontinuallyalongthesametracks,findwithinreachanabundant,easy,andidlesubsistence?Allhavethesamesize,thesamestrength,thesameaptitudes。Noinitiative。“Whatonedoestheothersdo,withequalzeal,neitherbetternorworse。”Ontheotherhand,thereis“nosex,nolove。”Andwhatwouldbeasocietyinwhichtherewasnoworkdoneforpleasureandfromwhichloveandthefamilywerebanished?Whatwouldbetheeffectuponitsprogress,itswelfare,itshappiness?Wouldnotallthatmakethecharmoflifedisappearforgood?Howeverimperfectourpresentsocietymaybe,howevermysteriousitsdestinies,itisnotinsocialismthatFabreforeseestheperfectionoffuturehumanity,fortohimthetruehumanitydoesnotasyetexist;itismakingitsway,itisslowlyprogressing,andinthisevolutionhewisheswithallhishearttobelieve。

Modernhumanityisasyetonlyashapelessgrimacingcaricature,anditslifeislikeaplaywrittenbymadmenandplayedbydrunkenactors;

accordingtothoseprofoundwordsofthegreatpoet,withwhichhismindisinsomesortimbued;whichheoftenrepeats,andwhichhehastranscribedattheheadofoneofhislastrecordsasanepigraphandaconstantreminder。

Andyouwhogroanoverthedistressingproblemofdepopulation,lendaneartothelessonoftheCopris,“whichtreblesitscustomarybatchofoffspringintimesofabundance,andintimesofdearthimitatestheartisanofthecitywhohasonlyjustenoughtoliveon,orthebourgeois,whosenumerouswantsaremoreandmorecostlytosatisfy,limitingthenumberofitsoffspringlesttheyshouldgoinwant,oftenreducingthenumberofitschildrentoasingleone。”(15/15。)

Insteadofrunningaftersomanyfalseappearancesandfalsepleasures,learntoreturntosimplertastes,tomorerusticmanners;freeyourselvesfromamassoffactitiousneeds;steepyourselfanewintheantiquesobriety,whosedesiresweresager;returntothefields,thesourceofabundance,andtheearth,theeternalfoster-mother!

Andinthisappealtoreturntonature,whichperhapssincethetimeofRousseauhasneverbeenwordedsoeloquently,Fabrehasinviewifnotthestrong,thepredestined,whoarecalledelsewhere,andwhoareactuatedbythesenseofgreattaskstobeperformed,atleastallthoseofruralorigin,allthoseforwhomtheloveofthefamily,thedailytask,andapeacefulheartarereallythegreatthingsoflife,thethingsthatcount,thethingsthatsuffice。

Hehimself,althoughhewasoneofthestrong,didnotcaretobreakanyofthetiesthatboundhimtohisorigins。LiketheOsmia,“whichretainsatenaciousmemoryofitshome。”thebelovedvillageofhischildhoodhasneverbeeneffacedfromhismemory,andforalongtimethedesiretoleavehisbonestherehauntedhim。Hismindoftenreturnedtoit;hethoughtthatthere,betterthananywhereelse,hewouldfindpeace;thatitwouldpleasehimtowanderamongtherocks,thetrees,thestoneswhichhehadsoloved,intheolddays,andthatallthesethingswouldrecognizehimtoo。

Oneday,however,whenIwasbegginghimtomakeuphismindonthispoint——

itwasoneofthosepeacefuleveningswhicharetroubledundertheplane-

treesonlybythetinklingofthefountain——heconfidedtomethathisbelovedSérignanhadatlast,inhissecretpreferences,obliteratedtheoldlonging。Asheadvancedinlife,infact,althoughheneverforgothisrudenatalcountryside,hefeltthatnewlinksweredailybindinghimmorecloselytothoseheathsandmountainsonwhichhishearthadbeensooftenthrilledwiththeintensejoyofdiscovery,andthatitwasindeedinthissoil,tohimsofullofdelight,amiditsbeautifulhymenopteraandscarabaei,thathewouldwishtobeburied。

Fabreisbynomeansthemisanthropethatsomehavechosentothinkhim。Hedelightsinthesocietyofwomen,andknowshowtowelcomethemgracefully;

andmorethananyoneheissensitivetothepleasantandstimulatingimpressionsproducedbytheconversationofcultivatedpeople。

Heisnolessfondofthearts,providedhefindsinthemasincereinterpretationoflife。Thisiswhythetheatre,withitsfalsevalues,itstinselandaffectation,hastohimseemedagrossdeformationofthereality,eversincethedaywhenatAjaccioheattendedaperformanceof“Norma。”inwhichthemoonwasrepresentedbyaroundtransparentdisc,litfrombehindbyalanternhangingattheendofastring,whoseoscillationrevealedbyturnsfirsttheluminaryandthenthetransparency。Thiswasenoughtodisgusthimforeverwiththetheatreandtheopera,whosemotionlesschoruses,contrastingwiththesometimesfranticmovementofthemusic,lefthimwithamemoryofaninsaneandillogicalperformance。

Nevertheless,headoredmusic,ofwhichheknewsomething,havinglearnedit,ashelearnedhisdrawing,withoutamaster;buthepreferredthenaivesongsofthecountry,orthemelodyofaflute;tothemostscholarlyconcert-music。(15/16。)Intheintimacyofthemodestchamberwhichservesasthefamilysalon,withitsfewshabbyandold-fashionedpiecesoffurniture,heplaysonanindifferentharmoniumlittleairsofhisowncomposition,thesubjectsofwhichwereatfirstsuggestedbyhisownpoetry。LikeRollinat,Fabrerightlyconsidersthatmusicshouldcomplete,accentuate,andreleasethatwhichpoetryhasperforceleftincompleteorindefinite。Thisiswhyhemakesthebiselaughandsingandroar;whyheimitatestheorgan-tonesofthewindinthepines,andseekstoreproducesomeoftheinnumerablerhythmsofnature;thefrenzyofthelizard,thewrigglingofthestickle-back,thejumpinggaitofthefrog,theshrillhumofthemosquito,thecomplaintofthecricket,themovingoftheScarabaei,andtheflightoftheLibellulae。

Toobusybydaytofindtimeformuchreading,itwasatnightthathewouldshuthimselfup。Retiringearlytohislittlechamber,withbarewallsandbaretilefloor,andawindowopeningtothegarden,hewouldlieonhislowbed,withcurtainsofgreenserge,andwouldoftenreadfarintothenight。

Thisphilosopher,towhosebooksthephilosophersofthefuturewillresortfornewtheoriesandoriginalideas,refusestohaveanycommercewithotherphilosophers,disdainingtheirsystemsandpreferringtogostraighttothefacts。EvenwhenhetookupDarwin’s“OriginofSpecies“hedidlittlemorethanopenthebook;sowearisomeanduninteresting,hetoldme,didhefindthereadingofit。Ontheotherhand,heisfulloftheancientphilosophers,andashedidnotreadthemveryextensivelyinhisyouthandmiddleage,hehasreturnedtothemfinallywithloveandpredilectionfor“thesegoodoldbooks。”Unlikemanythinkersoftheday,heispersuadedthatwecannotwithimpunitydispensewithclassicstudies;andherightlyconsidersthatscienceandthehumanitiesarenotrivals,butallies。AboveallhehasaparticularaffectionforVirgil;onemaysaythatheissteepedinhispoetry;andheknowsLaFontainebyheart。Thestyleofthelatteriscuriouslylikehisown,andFabreownshimselfashisdisciple;

certainlyLaFontaine’sisthemostactiveinfluencewhichhisworkreveals。HehasaprofoundacquaintancewithRabelais,whowasalwayshis“friend“andwhoconstantlycropsupinhisconversationandhischanceremarks。

Afterthesehisintellectualfoster-parentshavebeenCourrier,Toussenel,ofwhomheispassionatelyfond,andRousseau,ofwhomhecaresforlittlebuthis“Lettressurlabotanique。”fullofsuchfreshimpressions,inwhichwefeelnottheliterarymanbutthe“craftsman“;healsocherishesMichelet;sofullofintuition,althoughheneverhandledactualthingsandknewnothingofthepracticeofthesciences;notlearned,butoverflowingwithlove;hismagicpen,hispowersofevocation,andhisdeftbrushworkdelightFabre,despitethepovertyandinsufficiencyofhisfundamentalfacts(15/17。);sometimesMichelethadbeenhisinspiration。Thetwodoreallyresembleoneanother;MicheletwasnolessfittedthanFabretoplaytheconfidanttoNature,andhisheartwasofthesamemettle。

SinceIhavespokenofhisfavourites,letmealsospeakofhisdislikes;

Racine,whomhecannotbear;Molière,whomhedoesnotreallylike;Buffon,whomhefranklydetestsforhistoofluentprose,hisostentatiousstyle,andhisvainrhetoric。Theonlynaturalistwhomhemightreallyhavedelightedin,hadhepossessedhisworksandbeenabletoreadthematleisure,isAudubon,theenthusiasticpainterofthebirdsofAmerica。Inhimhefeltthepresenceofamindandatemperalmostidenticalwithhisown。

CHAPTER16。TWILIGHT。

Howhehaslabouredinthissolitude!Forheconsidersthatheisstillfarfromhavingcompletedhistask。Hefeelsmoreandmorethathehasscarcelydonemorethansketchthehistoryofthissingularandalmostunknownworld。“ThemoreIgoforward。”hewrotetohisbrotherin1903,“themoreclearlyIseethatIhavestruckmypickintoaninexhaustiblevein,wellworthyofbeingexploited。”(16/1。)

Whatstudieshehasundertaken,whatobservationshehascarriedout,“almostatthesametime,thesamemoment!“Hislaboratoryiscrowdedwiththesesubjectsofexperiments。“AsthoughIhadalongfuturebeforeme“——

hewasthenjusteightyyearsold——“Icontinueindefatigablymyresearchesintothelivesoftheselittlecreatures。”(16/2。)

Workinsolitudeseemstohim,moreandmore,theonlylifepossible,andhecannotevenimagineanyother。

“Theouterworldscarcelytemptsmeatall;surroundedbymylittlefamily,itisenoughformetogointothewoodsfromtimetotime,tolistentotheflutingoftheblackbirds。Theveryideaofthetowndisgustsme。

Henceforthitwouldbeimpossibleformetoliveinthelittlecageofacitizen。HereIam,runwild,andIshallbesotilltheend。”(16/3。)

Forhimworkhasbecomemorethaneveranorganicfunction,thetruecorollaryoflife。“Awaywithrepose!Forhimwhowouldspendhislifeproperlythereisnothinglikework——solongasthemachinewilloperate。”

Isthisnotthegreatlawforallcreaturessolongaslifelasts?

Whyshouldthemanwhohasmadeafortune,whohasneitherchildrennorrelations,andwhomaydietomorrow,continuetoworkforhimselfalone,toemployhisdaysandhisenergiesinuselesslabourswhichwillprofitneitherhimselfnorhiskind?

AskoftheHalictus,which,nolongercapableofbecomingamother,makesherselfguardianofacity,inorderstilltolabourwithinthemeasureofhermeans。

AskoftheOsmia,theMegachile,theAnthidium,which“withnomaternalaim,forthesolejoyoflabour,strivetoexpendtheirforcesintheaccomplishmentoftheirvaintasks,untiltheforcesoflifefail。”

Askofthebee,whichinactionleavespassiveandmelancholysothatshepresentlydiesofweariness;oftheChalicodoma,soeageraworkerthatshewill“letherselfbecrushedunderthefeetofthepasser-byratherthanabandonhertask。”

Askitofallnature,whichknowsneitherhaltnorrepose,andwho,accordingtotheprofoundsayingofGoethe“haspronouncedhermaledictionuponallthatretardsorsuspendsherprogress。”

Letusthenlabour,menandbeasts,“sothatwemaysleepinpeace;grubsandcaterpillarsinthattorporwhichpreparesthemforthetransformationintomothsandbutterflies,andourselvesinthesupremeslumberwhichdissolveslifeinordertorenewit。”

Letuswork,inordertonourishwithinourselvesthatdivineintuitionthankstowhichweleaveouroriginalimpressuponnature;letuswork,inordertobringourhumblecontributiontothegeneralharmonyofthings,byourpainfulandmeritoriouslabour;inorderthatwemayassociateourselveswithGod,shareinHiscreation,andembellishandadorntheearthandfillitwithwonders。(16/4。)

Forwardthen!alwayserect,evenamidthetombs,toforgetourgriefs。

Fabrefindsnobetterconsolationtoofferhisbrother,whohaslostalmostinsuccessionhiswifeandhiseldestdaughter:

“DonottakeitillifIhavenotcondoledwithyouonthesubjectofyourrecentlosses。Triedsooftenbythebitternessofdomesticgrief,Iknowtoowelltheinanityofsuchconsolationstooffertheliketomyfriends。

Timealonedoesalittlecicatrizesuchwounds;and,letusadd,work。Letuskeeponourfeetandatworkaslongasweareable。Iknownobettertonic。”(16/5。)

Andthisexhortationtowork,whichrecurssoofteninthefirstlettersofhisyouth,wastobethelastwordofthelastvolumewhichsosplendidlyterminatestheincomparableseriesofhis“Souvenirs“:“Laboremus。”……

Agehaskilledneitherhiscouragenorhisenergies,andhecontinuestoworkwiththesamezealatnearlyninetyyearsofage,andwithasmucheagernessasthoughheweredestinedtoliveforever。

Althoughhisphysicalforcesarefailinghim,althoughhislimbsfalter,hisbrainremainsintact,andisgivingusitslastfruitinhisstudiesontheCabbagecaterpillarandtheGlow-worm,whichmarkasuddenrejuvenescenceofthoughtonhispart,andthecommencementofanewcycleofstudies,whichpromisetobeofthegreatestoriginality。

Tohimtheanimalworldhasalwaysbeenfullofdizzysurprises,andtheinsectsledhim“intoanewandbarelysuspectedregion,whichisALMOST

ABSURD。”(16/6。)

Theglow-worms,motionlessontheirtwigsofthyme,lighttheirlampsofanevening,inthecoolofthebeautifulsummernights。Whatdothesefiressignify?Howexplainthemysteryofthisphosphorescence?Whythisslowcombustion,“thisspeciesofrespiration,moreactivethanintheordinarystate“?andwhatistheoxidizablesubstance“whichgivesthiswhiteandgentleluminosity“?IsitaflameoflovelikethatwhichlightstheAgaricoftheolive-tree“tocelebrateitsnuptialsandtheemissionofitsspores“?Butwhatreasoncanthelarvahaveforilluminatingitself?Whyistheegg,alreadyenclosedinthesecrecyoftheovaries,alreadyluminous?

“ThesoftlightoftheAgarichasconfoundedourideasofoptics;itdoesnotrefract,itdoesnotformanimagewhenpassedthroughalens,itdoesnotaffectordinaryphotographicplates。”(16/7。)

Buthereareothermiracles:

“Anotherfungus,theClathrix,withnotraceofphosphorescence,affectsphotographicplatesalmostasquicklyaswouldarayofsunlight。TheClathrixtenebrosadoeswhattheAgaricusoleariushasnopowertodo。”

(16/8。)

AndifthebeaconoftheGlow-wormrecallsthelightoftheAgaric,theClathrixremindsusofanotherinsect,theGreaterPeacockmoth。

Intheobscurityofadarkchamberthissplendidmothemitsphantasmalradiations,perhapsintermittentandreservedfortheseasonofnuptials,signalsinvisibletous,andperceptibleonlytothosechildrenofthenight,whomayhavefoundthismeanstocommunicateonewithanother,tocalloneanotherinthedarkness,andtospeakwithoneanother。(16/9。)

Sucharetheinterestingsubjectswhichonlyyesterdaywereoccupyingthisgreatworker;theoccultproperties,theradiantenergiesoforganicmatter;ofphosphorescence,oflight,thelivingsymbolsofthegreatuniversalEros。

ButembarrassmentlongagosucceededtheephemeralprosperitywhichmarkedthefirstyearsofhisinstallationatSérignan,andthatperiodofplentywasfollowedbyaperiodofdifficulty,almostofindigence。Hisclass-

books,whichhadsucceededmarvellously,andfromwhichtheroyaltieshadquicklyattainedtonearly640poundssterling,whichwastheaveragefigurefornearlytenyears,werethennolongerinvogue。Alreadythetimeshadchanged。Francewasinthecrisisoftheanti-clericalfever。

Fabremadefrequentallusionsinhisbooksofaspiritualnature,andmanyprimaryinspectorscouldnotforgivewhattheyregardedasablemish。

Wemustalsomentionthekeencompetitioncausedbytheappearanceofsimilarbooks,usuallycounterfeit,andthemoreharmfulforthat;andastheiradoptiondependedentirelyonthecapriceofcommissionsorthechoiceofinterestedpersons,thoseofFabreweregraduallyceasingtosell。

Itwasfrom1894especiallythattheirpopularitydeclinedsorapidly:

“DespiteallmyeffortshereIammoreanxiousthaneveraboutthefuture。”

hewrotetohispublisheronthe27thofJanuary,1899;“twomoreofmybooksareabouttodisappear,apreludetototalshipwreck……Ibegintodespair。”(16/10。)

Hewasnotthemantohavesavedmuchmoney;numerouschargeswerealwaysimposingthemselvesonhim,andhisfirstwife,carelessofexpenditure,hadbeensomewhatextravagant。

Whilehispositionasteacherdeterioratedhis“Souvenirs“broughthimlittlemorethananominalprofit;fortomostpeoplehewasstillcompletelyunknownamongthepotentateswhomonopolizetheattentionofthecrowd。

“WorksuchasaRéaumurmightbeproudofwillleavemeabeggar,thatgoeswithoutsaying,butatleastIshallhaveleftmygrainofsand。Iwouldlongagohavegivenupindespair,hadInot,togivemecourage,thecontinualresearchaftertruthinthelittleworldwhosehistorianIhavebecome。Iamhoardingideas,andImakeshifttoliveasIcan。”(16/11。)

Yethisreputationhadlongagocrossedthefrontiersofhiscountry。HehadbeenacorrespondingmemberoftheInstituteofFrancesince1887,andaPetitd’Ormoyprizeman。(16/12。)Hewasamemberofthemostcelebratedforeignacademies,andtheentomologicalsocietiesofthechiefcapitalsofEurope;buthisfamehadnotpassedthewallsoftheseacademiesandthenarrowboundariesofthelittleworldofprofessionalbiologistsandphilosophers。

Eveninthesecircles,wherehewasalmostexclusivelyreadandappreciated,hewaslittleknown,andalthoughhewasmuchadmired,althoughhewasreadilygivencreditforhisadmirabletalentandexceptionalknowledge,hisreaderswerefarfromrealizingtherealpowersofthisworldoflifewhichhehascalledintobeing。Hisbooksareofthosewhosefertilizingvirtuesremainlonghidden,toshineonlyatadistance,whenmuchfrothywriting,thathasmadeasuddennoiseinitstime,hasfallenintooblivion。

Everytwoorthreeyears,aftermuchfondpolishing,hewouldopenthedoortoyetanothervolumewhichwasreadytogoforth;addingastonishingchaptersofthehistoryofinsects,wonderfulfragmentsofanimalpsychology,butalwaysobtainingonlythesamecircumscribedsuccess;thatis,excitingnopubliccuriosity,andremainingunperceivedinthemidstofgeneralindifference。

Hisbooksinterestedonlyaselectclass,who,itistrue,welcomedthemeagerly,andreadthemwithwonderanddelight。Iftheyexcitedthecuriosityofafewphilosophers,ofscientistsandinquirers,andhereandtheredeterminedavocation,stillmore,perhaps,didtheycharmwritersandpoets;theyconsoledRostandattheendofaseriousillness,theirvirtue,insomesorthealing,procuringhimbothmoralreposeandadelightfulrelaxation。(16/13。)Forallthese,wemaysay,hehasbeenoneofthosetenortwelveauthorswhomonewouldwishtotakewithoneintoalongexile,weretheyreducedtochoosingnomorebeforeleavingcivilizationforever。

Yetwemustadmitthatthisworkhascertainundeniablefaults。Thetitle,inthefirstplace,hasnothingalluringaboutit,andiscalculatedtodeterratherthantoattractpurchasers,byevokingvagueideasofrepulsivestudies,tooarduousortoospecial。

Peoplehavenoideaofthewonderfulfairylandconcealedbythisunpopulartitle;noconceptionthattheserecordsareintended,notmerelyforthescientistpureandsimple,butinrealityforeveryone。

字体大小
背景颜色