Going into Society

第1章

Atoneperiodofitsreverses,theHousefellintotheoccupationofaShowman。Hewasfoundregisteredasitsoccupier,ontheparishbooksofthetimewhenherentedtheHouse,andtherewasthereforenoneedofanycluetohisname。But,hehimselfwaslesseasytobefound;for,hehadledawanderinglife,andsettledpeoplehadlostsightofhim,andpeoplewhoplumedthemselvesonbeingrespectablewereshyofadmittingthattheyhadeverknownanythingofhim。Atlast,amongthemarshlandsneartheriver’slevel,thatlieaboutDeptfordandtheneighbouringmarket—gardens,aGrizzledPersonageinvelveteen,withafacesocutupbyvarietiesofweatherthathelookedasifhehadbeentattooed,wasfoundsmokingapipeatthedoorofawoodenhouseonwheels。Thewoodenhousewaslaidupinordinaryforthewinter,nearthemouthofamuddycreek;andeverythingnearit,thefoggyriver,themistymarshes,andthesteamingmarket—gardens,smokedincompanywiththegrizzledman。Inthemidstofthissmokingparty,thefunnel—chimneyofthewoodenhouseonwheelswasnotremiss,buttookitspipewiththerestinacompanionablemanner。

OnbeingaskedifitwerehewhohadoncerentedtheHousetoLet,GrizzledVelveteenlookedsurprised,andsaidyes。ThenhisnamewasMagsman?Thatwasit,TobyMagsman——whichlawfullychristenedRobert;butcalledintheline,fromainfant,Toby。TherewasnothingaginTobyMagsman,hebelieved?Iftherewassuspicionofsuch——mentionit!

Therewasnosuspicionofsuch,hemightrestassured。But,someinquiriesweremakingaboutthatHouse,andwouldheobjecttosaywhyheleftit?

Notatall;whyshouldhe?Heleftit,alongofaDwarf。

AlongofaDwarf?

Mr。Magsmanrepeated,deliberatelyandemphatically,AlongofaDwarf。

MightitbecompatiblewithMr。Magsman’sinclinationandconveniencetoenter,asafavour,intoafewparticulars?

Mr。Magsmanenteredintothefollowingparticulars。

Itwasalongtimeago,tobeginwith;——aforelotteriesandadealmorewasdoneawaywith。Mr。Magsmanwaslookingaboutforagoodpitch,andheseethathouse,andhesaystohimself,"I’llhaveyou,ifyou’retobehad。Ifmoney’llgetyou,I’llhaveyou。"

Theneighbourscutuprough,andmadecomplaints;butMr。Magsmandon’tknowwhattheyWOULDhavehad。Itwasalovelything。Firstofall,therewasthecanvass,representinthepicteroftheGiant,inSpanishtrunksandaruff,whowashimselfhalftheheighthofthehouse,andwasrunupwithalineandpulleytoapoleontheroof,sothathisEdwascoevalwiththeparapet。Then,therewasthecanvass,representinthepicteroftheAlbinalady,showingherwhiteairtotheArmyandNavyincorrectuniform。Then,therewasthecanvass,representinthepicteroftheWildIndianascalpinamemberofsomeforeignnation。Then,therewasthecanvass,representinthepicterofachildofaBritishPlanter,seizedbytwoBoaConstrictors——notthatWEneverhadnochild,nornoConstrictorsneither。Similarly,therewasthecanvass,representinthepicteroftheWildAssofthePrairies——notthatWEneverhadnowildasses,norwouldn’thavehad’ematagift。Last,therewasthecanvass,representinthepicteroftheDwarf,andlikehimtoo(considerin),withGeorgetheFourthinsuchastateofastonishmentathimasHisMajestycouldn’twithhisutmostpolitenessandstoutnessexpress。ThefrontoftheHousewassocoveredwithcanvasses,thattherewasn’tasparkofdaylightevervisibleonthatside。"MAGSMAN’SAMUSEMENTS,"fifteenfootlongbytwofoothigh,ranoverthefrontdoorandparlourwinders。ThepassagewasaArbourofgreenbaizeandgardenstuff。Abarrel—organperformedthereunceasing。Andastorespectability,——ifthreepenceain’trespectable,whatis?

But,theDwarfistheprincipalarticleatpresent,andhewasworththemoney。HewaswroteupasMAJORTPSCHOFFKI,OFTHEIMPERIAL

BULGRADERIANBRIGADE。Nobodycouldn’tpronouncethename,anditneverwasintendedanybodyshould。Thepublicalwaysturnedit,asaregularrule,intoChopski。InthelinehewascalledChops;

partlyonthataccount,andpartlybecausehisrealname,ifheeverhadanyrealname(whichwasverydubious),wasStakes。

Hewasaun—commonsmallman,hereallywas。Certainlynotsosmallashewasmadeouttobe,butwhereISyourDwarfasis?Hewasamostuncommonsmallman,withamostuncommonlargeEd;andwhathehadinsidethatEd,nobodyeverknowedbuthimself:evensupposinhimselftohaveevertookstockofit,whichitwouldhavebeenastiffjobforevenhimtodo。

Thekindestlittlemanasnevergrowed!Spirited,butnotproud。

WhenhetravelledwiththeSpottedBaby——thoughheknowedhimselftobeanat’ralDwarf,andknowedtheBaby’sspotstobeputuponhimartificial,henursedthatBabylikeamother。Youneverheerdhimgiveaill—nametoaGiant。HeDIDallowhimselftobreakoutintostronglanguagerespectintheFatLadyfromNorfolk;butthatwasanaffairofthe’art;andwhenaman’s’arthasbeentrifledwithbyalady,andthepreferencegivtoaIndian,heain’tmasterofhisactions。

Hewasalwaysinlove,ofcourse;everyhumannat’ralphenomenonis。

Andhewasalwaysinlovewithalargewoman;IneverknowedtheDwarfascouldbegottoloveasmallone。Whichhelpstokeep’emtheCuriositiestheyare。

Onesing’lerideahehadinthatEdofhis,whichmusthavemeantsomething,oritwouldn’thavebeenthere。Itwasalwayshisopinionthathewasentitledtoproperty。Heneverwouldputhisnametoanything。Hehadbeentaughttowrite,bytheyoungmanwithoutarms,whogothislivingwithhistoes(quiteawritingmasterHEwas,andtaughtscoresintheline),butChopswouldhavestarvedtodeath,aforehe’dhavegainedabitofbreadbyputtinghishandtoapaper。Thisisthemorecurioustobearinmind,becauseHEhadnoproperty,norhopeofproperty,excepthishouseandasarser。WhenIsayhishouse,Imeanthebox,paintedandgotupoutsidelikeareg’larsix—roomer,thatheusedtocreepinto,withadiamondring(orquiteasgoodtolookat)onhisforefinger,andringalittlebelloutofwhatthePublicbelievedtobetheDrawing—roomwinder。AndwhenIsayasarser,ImeanaChaneysarserinwhichhemadeacollectionforhimselfattheendofeveryEntertainment。Hiscueforthat,hetookfromme:"Ladiesandgentlemen,thelittlemanwillnowwalkthreetimesroundtheCairawan,andretirebehindthecurtain。"Whenhesaidanythingimportant,inprivatelife,hemostlywounditupwiththisformofwords,andtheywasgenerallythelastthinghesaidtomeatnightaforehewenttobed。

HehadwhatIconsiderafinemind——apoeticmind。Hisideasrespectinhispropertynevercomeuponhimsostrongaswhenhesatuponabarrel—organandhadthehandleturned。Arterthewibrationhadrunthroughhimalittletime,hewouldscreechout,"Toby,I

feelmypropertycoming——grindaway!I’mcountingmyguineasbythousands,Toby——grindaway!Toby,Ishallbeamanoffortun!I

feeltheMintajinglinginme,Toby,andI’mswellingoutintotheBankofEngland!"Suchistheinfluenceofmusiconapoeticmind。

Notthathewaspartialtoanyothermusicbutabarrel—organ;onthecontrary,hatedit。

HehadakindofaeverlastinggrudgeaginthePublic:whichisathingyoumaynoticeinmanyphenomenonsthatgettheirlivingoutofit。Whatriledhimmostinthenaterofhisoccupationwas,thatitkephimoutofSociety。Hewascontiniwallysaying,"Toby,myambitionis,togointoSociety。ThecurseofmypositiontowardsthePublicis,thatitkeepsmehoutofSociety。Thisdon’tsignifytoalowbeastofaIndian;hean’tformedforSociety。Thisdon’tsignifytoaSpottedBaby;HEan’tformedforSociety。——Iam。"

NobodynevercouldmakeoutwhatChopsdonewithhismoney。Hehadagoodsalary,downonthedrumeverySaturdayasthedaycameround,besideshavingtherunofhisteeth——andhewasaWoodpeckertoeat——butallDwarfsare。Thesarserwasalittleincome,bringinghiminsomanyhalfpencethathe’dcarry’emforaweektogether,tiedupinapocket—handkercher。Andyetheneverhadmoney。Anditcouldn’tbetheFatLadyfromNorfolk,aswasoncesupposed;becauseitstandstoreasonthatwhenyouhaveaanimositytowardsaIndian,whichmakesyougrindyourteethathimtohisface,andwhichcanhardlyholdyoufromGoosinghimaudiblewhenhe’sgoingthroughhisWar—Dance——itstandstoreasonyouwouldn’tunderthemcircumstancesdepriveyourself,tosupportthatIndianinthelapofluxury。

Mostunexpected,themysterycomeoutonedayatEghamRaces。ThePublicwasshyofbeinpulledin,andChopswasringinhislittlebelloutofhisdrawing—roomwinder,andwassnarlintomeoverhisshoulderashekneeleddownwithhislegsoutattheback—door——forhecouldn’tbeshovedintohishousewithoutkneelingdown,andthepremiseswouldn’taccommodatehislegs——wassnarlin,"Here’sapreciousPublicforyou;whytheDevildon’ttheytumbleup?"whenamaninthecrowdholdsupacarrier—pigeon,andcriesout,"Ifthere’sanypersonhereashasgotaticket,theLottery’sjustdrawed,andthenumberashascomeupforthegreatprizeisthree,seven,forty—two!Three,seven,forty—two!"IwasgivinthemantotheFuriesmyself,forcallingoffthePublic’sattention——forthePublicwillturnaway,atanytime,tolookatanythinginpreferencetothethingshowed’em;andifyoudoubtit,get’emtogetherforanyindiwidualpurposeonthefaceoftheearth,andsendonlytwopeopleinlate,andseeifthewholecompanyan’tfarmoreinterestedintakinparticularnoticeofthemtwothanofyou——

Isay,Iwasn’tbestpleasedwiththemanforcallinout,andwasn’tblessinhiminmyownmind,whenIseeChops’slittlebellflyoutofwinderataoldlady,andhegetsupandkickshisboxover,exposinthewholesecret,andhecatchesholdofthecalvesofmylegsandhesaystome,"Carrymeintothewan,Toby,andthrowapailofwaterovermeorI’madeadman,forI’vecomeintomyproperty!"

Twelvethousandoddhundredpound,wasChops’swinnins。Hehadboughtahalf—ticketforthetwenty—fivethousandprize,andithadcomeup。Thefirstusehemadeofhisproperty,was,tooffertofighttheWildIndianforfivehundredpoundaside,himwithapoisoneddarnin—needleandtheIndianwithaclub;buttheIndianbeinginwantofbackerstothatamount,itwentnofurther。

Arterhehadbeenmadforaweek——inastateofmind,inshort,inwhich,ifIhadlethimsitontheorganforonlytwominutes,I

believehewouldhavebust——butwekeptheorganfromhim——Mr。Chopscomeround,andbehavedliberalandbeautifultoall。Hethensentforayoungmanheknowed,ashadawerygenteelappearanceandwasaBonnetatagaming—booth(mostrespectablebroughtup,fatherhavinbeenimminentintheliverystablelinebutunfort’nateinacommercialcrisis,throughpaintinaoldgray,ginger—bay,andsellinhimwithaPedigree),andMr。ChopssaidtothisBonnet,whosaidhisnamewasNormandy,whichitwasn’t:

"Normandy,I’magoinintoSociety。Willyougowithme?"

SaysNormandy:"DoIunderstandyou,Mr。Chops,tohintimatethatthe’oleoftheexpensesofthatmovewillbebornebyyourself?"

"Correct,"saysMr。Chops。"AndyoushallhaveaPrincelyallowancetoo。"

TheBonnetliftedMr。Chopsuponachair,toshakehandswithhim,andrepliedinpoetry,withhiseyesseeminglyfulloftears:

"Myboatisontheshore,Andmybarkisonthesea,AndIdonotaskformore,ButI’llGo:—alongwiththee。"

TheywentintoSociety,inachayandfourgrayswithsilkjackets。

TheytooklodgingsinPallMall,London,andtheyblazedaway。

InconsequenceofanotethatwasbroughttoBartlemyFairintheautumnofnextyearbyaservant,mostwonderfulgotupinmilk—

whitecordsandtops,IcleanedmyselfandwenttoPallMall,oneeveningappinted。Thegentlemenwasattheirwinearterdinner,andMr。Chops’seyeswasmorefixedinthatEdofhisthanIthoughtgoodforhim。Therewasthreeof’em(incompany,Imean),andI

knowedthethirdwell。Whenlastmet,hehadonawhiteRomanshirt,andabishop’smitrecoveredwithleopard—skin,andplayedtheclarionetallwrong,inabandataWildBeastShow。

Thisgenttookonnottoknowme,andMr。Chopssaid:"Gentlemen,thisisaoldfriendofformerdays:"andNormandylookedatmethroughaeye—glass,andsaid,"Magsman,gladtoseeyou!"——whichI’lltakemyoathhewasn’t。Mr。Chops,togithimconvenienttothetable,hadhischaironathrone(muchoftheformofGeorgetheFourth’sinthecanvass),buthehardlyappearedtometobeKingthereinanyotherpintofview,forhistwogentlemenorderedaboutlikeEmperors。TheywasalldressedlikeMay—Day——gorgeous!——AndastoWine,theyswaminallsorts。

Imadetheroundofthebottles,firstseparate(tosayIhaddoneit),andthenmixed’emalltogether(tosayIhaddoneit),andthentriedtwoof’emashalf—and—half,andthent’othertwo。

Altogether,Ipassedapleasinevenin,butwithatendencytofeelmuddled,untilIconsidereditgoodmannerstogetupandsay,"Mr。

Chops,thebestoffriendsmustpart,Ithankyouforthewarietyofforeigndrainsyouhavestoodso’ansome,Ilookstowardsyouinredwine,andItakesmyleave。"Mr。Chopsreplied,"Ifyou’lljusthitchmeoutofthisoveryourrightarm,Magsman,andcarrymedown—stairs,I’llseeyouout。"IsaidIcouldn’tthinkofsuchathing,buthewouldhaveit,soIliftedhimoffhisthrone。HesmeltstrongofMaideary,andIcouldn’thelpthinkingasIcarriedhimdownthatitwaslikecarryingalargebottlefullofwine,witharaytheruglystopper,agooddealoutofproportion。

WhenIsethimonthedoor—matinthehall,hekepmeclosetohimbyholdingontomycoat—collar,andhewhispers:

"Iain’t’appy,Magsman。"

字体大小
背景颜色