1492

第2章

IrestedJuanLepeinthehouseholdofDonEnriquedeCerda,onefigureamongmany,involvedintheswarmoffightingandservingmen.Therewasasquirewhohadservedhimlong.Tothisman,DiegoLopez,Iwascommitted,withenoughtoldtoenlisthisintelligence.HemanagedformeintheintricatelifeoftheplacewithaskilltomakegodMercuryapplaud.DonEnriqueandIwererarelytogether,rarelywereseenbymentospeakonetotheother.

Butintheinnerworldweweretogether.

Dayspassed.WefoundnothingyettodowhilealllisteninganddoingatSantaFewereboundupinthecrum-

blingofGranadaintoSpanishhands.Itseemedbesttowait,watchingchances.

Meantimetheshowglittered,andman\'sstrongstomachcried``Life!Morelife!\'\'ItglitteredatSantaFebeforeGranada,anditwasadyingemberinGranadabeforeSantaFe.Theoneglitteredandtriumphedbecausetheotherglitteredandtriumphednot.AndwhoaboveheldthebalancesevenandneithersorrowednorwasfeverishlyelatedbutwenthisownwaycouldonlybeseenfromtheVegalikeadreamoralinefromapoet.

ForthemostpartthenoblesandcavaliersinSantaFespentasthoughhardgoldwerespiritualgoldtobegatheredendlessly.Onemightsay,``Theygointoagardenandshaketreeeachmorning,whichtreeputsforthagaininthenight.\'\'NoneseemedtoseeasonamaplaiddownSpainandthebrokenpeasantandthediggerofthegold.Noneseemedtofeelthattoilwhichorsoonorlatetheymustrecognizefortheirowntoil.ToilinSpain,toilinotherandfarlandswhencecametheirrichthings,toilinEurope,ArabiaandIndia!ApparelatSantaFewasathingtomarvelat.Thesteednolessthanhisriderwentgorgeous.

TheKingandQueen,itwassaid,didnotlikethispeacocking,butmightnothelpit.

TheythemselveswerepouringgoldintothelapoftheChurch.Itwasacapaciouslap.

Warsweregeneralenough,Godknew!Butnoteveryyearcouldonefindacampwherethefriarwasascommonasthearcherorthepikeman,andtheprelateastheplumedchieftain.

SantaFewascourtnolessthancamp,courtalmostasthoughitwereCordova.ThisQueenandKingatleastdidnotliveateaseinpalaceswhileothersfoughttheirwars.

North,south,eastandwest,throughthetenyears,theyhadbeenthemovingsprings.ItwasanableKingandQueen,apoliticKingandasincereandgodlyQueen,evenalovingQueen.Ifonly——ifonly——

IhadbeenaweekandmoreinSantaFewhenKingBoab-

dilsurrenderedGranada.HeleftforevertheAlhambra.

Granadagatesopened;herodeoutwithafewofhisemirsandservantstomeetKingFerdinandandQueenIsabella.

Thedayshonebright.Spaintowered,afiguredressedingoldandred.

SantaFepouredouttoviewthespectacle,andwiththerestwentDiegoLopezandJuanLepe.Sogreatfestival,sovividthecolor,soechoingthesound,sostatelyandvariousthemovement!LookingatthegreatstrengthmassingthereontheplainIsaidaloud,asIthought,toDiegoLopez,``Nowtheymightdosomeworthygreatthing!\'\'

Thesquirenotanswering,Ibecameawarethataswirlinthethronghadpushedhimfromme.Stilltherecameananswerinadeepandpeculiarlythrillingvoice.``Thatisatruesayingandagoodaugury!\'\'

IlearnmuchbyvoicesandbeforeIturnedIknewthatthiswasanenthusiast\'svoice,butnotanenthusiastwithoutknowledge.Whoeverspokewasstrongenough,realenough.

Ilikedthevoiceandfeltacertaininnermovementoffriendship.

Someshiftamongthegreatactors,somepartingofbanners,keptussuspendedandstaringforamoment,thentheviewclosedagainstuswhocouldonlybeholdbysnatches.

Freed,Iturnedtoseewhohadspokenandfoundatall,stronglymade,white-hairedman.Thesilverhairwastoosoon;hecouldhardlyhavebeentenyearsmyelder.Hehadalong,fairfacethatmightoncehavebeentannedandhardenedbygreatexposure.Hisskinhadthatlook,butnowthebronzewasfaded,andyoucouldseethathehadbeenbornveryfairintint.Acrossthehighnoseandcheekboneswentapowderingoffreckles.Hiseyeswerebluish-grayandIsawatoncethathehabituallylookedatthingsafaroff.

HewasratherpoorlydressedandpushedaboutasIwas.

Whenthesurgeagaingavehimfooting,hespokebesideme.

```Nowthatthisisover,theymightdosomegreat,worthything!\'Verytrue,friend,theymight!Itakeyourwordsforgoodomen.\'\'Thethrongshotoutanarmandwewereparted.ThesameactionbroughtbacktomeDiegoLopez.

Speakingtohimlaterofthetallman,hesaidthathehadnoticedhim,andthatitwastheItalianwhowouldgotoIndiabywayofOcean-Sea.

KingBoabdilgaveuphiscitytoKingFerdinandandQueenIsabella.OverGranada,highagainstthebrightsky,roseandfloatedthebanners.Cannon,thebiglombards,roared.Mars\'musiccrashedout,thenthetrumpetsceasedtheircryingandinsteadspreadamightychanting._TeDeumLaudamus!_

Atlastthemassedbrightnessoutintheplainquiveredandparted.Thepageantrybroke,widecurvingandreturningwithsomefreedombutwithordertoo,intoSantaFe.

IsawtheQueenandtheKingwiththeirchildren,andtheGrandCardinal,andprelatesandprelates,andtheMarquisofCadiz,andmanyagrandeeandfamousknight.DonEnriquedeCerdaandhistroopcameby.

DiegoLopezandIreturnedtothetown.IsawagainthemanwhowouldfindIndiabyawayunpassed,asfarasoneknew,sincetheworldbegan!Hewasenteringahousewithafriarbesidehim.SomethingcameintomymindoftheconventofLaRabida.

CHAPTERV

SOMEdayswentby.TheKingandtheQueenwiththecourtandagreattrainofprelatesandgrandeesandknightsrodeinstatethroughGranada.DonEnrique,returning,toldmeofitinhisroomatnight,oftheChristianserviceinthemosqueandthethroningintheAlhambra.

``Now,\'\'hesaid,``aftergreataffairs,ouraffairs!IhavehadspeechwiththeMarchionessofMoya.\'\'

``ThatistheQueen\'sfriend?\'\'

``Yes.DonaBeatrixdeBoabdilla.Westoodtogetherbyafountain,andwhenshesaid,`WhatcanIdoforyou?\'

Ianswered,`Thereissomething.\'Thenwhileallwentinpageantrybeforeus,Itoldherofthehermitageintheoakwoodandoftheunhappysmalltower,andofyouandmeandthoseothers,andwhatwasdonethatday.DonJayme,Itolditlikeaminstrelwhobelieveswhathesings!AndthenIspokeofto-day.Sheisnopunysoul,norissheinpriest\'sgrip.Sheactsfromherownvision,notfromthatofanother.TheQueenisnoweaksouleither!Shealsohasvision,buttoooftensheletsthechurchmentakehervisionfromher.ButDonaBeatrixisstrongerthere.

Well,shepromiseshelpifwecanshowherhowtohelp.\'\'

Isaid,``Ihavebeenthinking.Itseemstomethatitwaswrongtocomehereandputmyweightuponyou.\'\'

``No!\'\'heanswered.``Didwenotswearthen,whenwewereyoungmen?Andweneedednooathsneither.

Letsuchthoughtsbe——Iamgoingtothepalaceto-morrow,andyouwithme.TheKingandtheQueenridewithagreattrainintoGranada.ButDonaBeatrixwillexcuseherselffromgoing.Thepalacewillbealmostempty,andweshallfindherinthelittlegalleryabovetheQueen\'sgarden.\'\'

Thenextmorningwewentthere,DonEnriquedeCerdaandhissquire,JuanLepe.Thepalacerosegreatandgoodlyenough,withthechurchathand.Allhadbeenbuiltasbymagic,silkenpavilionsflyingawayandstouthousessettlingthemselvesdown.SunkamongthewallshadbeenmanagedasmallgardenfortheQueenandherladies.A

narrow,latticedandroofedgallerybuiltwithouttheQueen\'sroomslookeddownuponorangeandmyrtletreesandafountain.HerewefoundtheMarchionessdeMoya,withhertwowaitingdamselswhomshesetbythegallerydoor.

DonEnriquekissedherhandandthenmotionedtome.

DonJaymedeMarchenamadehisreverence.

Shewasastrongwomanwhowouldgodirectlytotheheartofthings.Alwaysshewouldlearnfromthemanhimself.SheaskedmethisandIanswered;thatandtheotherandIanswered.``DonPedro——?\'\'Itoldtheenmitythereandthereasonforit.``TheJewishrabbi,mygreat-grandfather?\'\'Iavowedit,butbythreeCastilianandChristiangreat-grandfatherscouldnotbecountedasJew!PractiseJudaism?No.MygrandmotherJudithhadbeenChristian.

Shedrovetotheheartofit.``YouyourselfareChristian.

Whatdoyoumeanbythat?WhattheQueenmeans?

WhattheGrandCardinalandtheArchbishopofGranadameans?WhattheHolyOfficemeans?\'\'

Ikeptsilenceforamoment,thenItoldheraswellasI

might,withoutfeverandwithoutmelancholy,whatIhadwrittenandoftheDominican.

``Youhavebeen,\'\'shesaid,``animprudentcavalier.\'\'

Thefountainflashedbelowus,agraydoveflewovergarden.Isaid,``Thereisatext,`Withallthygetting,getunderstanding.\'Thereisanother,`ForGodsolovedtheworld\'——thatHewishedtoimpartunderstanding.\'\'

Shesatquiet,seemingtolistentothefountain.Thenshesaid,``AreyoureadytoavowwhentheyaskyouthatineveryparticulartowhichtheGrandInquisitormaypointyouarewrong,andthatallthatHolyChurchthroughmouthofHolyOfficesaysisright?\'\'

Isaid,``No,Madam!PresentChurchisnotaslargeasTruth,norasfairasBeauty.\'\'

``Youmaythinkthat,butwillyousaytheother?\'\'

``SaythatchurchorkingdomexactlymatchesTruthandBeauty?\'\'

``ThatiswhatIamsureyouwillhavetosay.\'\'

``Then,no!\'\'

``Idonotsee,\'\'shesaid,``thatIcandoanythingforyou.\'\'

Therewasachairbesideher.Shesatdown,herchinonherhandandhereyeslowered.Silenceheldsaveforthefountainplashing.DonEnriquestoodbytherailing,andJaymedeMarchenafelthisconcern.Buthehimselfwalkedjustthen——DonJaymeorJuanLepe——intolongpatience,intogreatersteadfastness.Intotheinnerfieldscametranslucence,goldlight;cameandfaded,butleftstrength.

DonaBeatrixraisedhereyesandletthemdwelluponme.``Spainbreedsboldknights,\'\'shesaid,``butnotsomanyafterallwhoareboldwithin!Notsomany,Ithink,asarefoundinItalyorinFrance.\'\'Shepausedamoment,lookingattheskyabovetheroofs,thencamebacktome.

``Itishopeless,andyoumustseeit,totalkinthosetermstotheonlypowersthatcanleadtheHolyOfficetoforgetthatyoulive!ItishopelesstotalktotheQueen,tellingherthat.Shewouldholdthatshehadentertainedheresy,andherimaginationwouldnotletheralone.Iseenaughtinthisworldforyoutodobuttogooutofitintoanother!

Thereareotherlands——\'\'

Adamselhurriedtoherfromthedoor.``There\'sastirbelow,Madam!SomethinghasbroughttheQueenhomeearlierthanwethought——\'\'

TheMarchionessdeMoyarose.DonEnriquekissedherhand,andJaymedeMarchenakisseditandthankedher.``I

wouldhelpifIcould!\'\'shesaid.``ButinSpainto-dayitisdeadlydangeroustotalkorwriteasthoughtherewerefreedom!\'\'

Shepassedfromthegallery,DonEnriqueandIfollowing.

Wecameuponalandingwithagreatstairbeforeus.

Quickashadbeenhermaidens,theywerenotquickenough.

Manyfolkwerecomingupthebroadsteps.DonaBeatrixglanced,thenopenedadoorgivingintoagreatroom,apparentlyempty.Shepointedtoanoppositedoor.``Thelittlestair!Gothatway!\'\'DonEnriquenoddedcomprehension.

Wewereintheroom;thedoorclosed.

Atfirstitseemedanemptygreatchamber.Thenfrombehindasquareofstretchedclothcameaman\'shead,followedbythefigurepertainingtoit.Thefullmanwascladafterarichfancyandheheldinhishandabrushandlookedatusatfirstdreamilyandthenwithkeenness.

Heknewme,differentlyarrayedthoughIwas,andlookedfrommetoDonEnrique.``MasterManuelRodriguez,\'\'

saidthelatter,``IwouldstopforgoodtalkandtoadmiretheQueen\'slikeness,butdutycallsmeoutofpalace!

Adios!\'\'Hemadetowardthedooracrossfromthatbywhichwehadentered.Thepainterspokeafterus.``Thatdoorisbolted,DonEnrique,ontheotherside.Idonotknowwhy!Itisnotusuallyso.\'\'

DonEnrique,turning,hurriedtothefirstdoorandveryslightlyopenedit.Ahummingenteredthelarge,quietroom.

Heclosedthedoor.``TheQueeniscomingupthegreatstair.TheArchbishopofGranadaiswithherandawholetrainbeside!\'\'Hespoketothepainter.``Ihavenoaudience,andforreasonswouldnotchoosethismomentasoneinwhichtoencountertheleastdisfavor!Iwillstayherebeforeyourpictureandadmireuntillandingandstairwaysarebare.\'\'

``Iftobeinvisibleisyourdesire,\'\'answeredManuelRodriguez,``youhavewalkedintotrouble!TheQueeniscominghere.\'\'

DonEnriqueexclaimed.JuanLepeturnedeyestothepainter.Theblueeyesmetmine——thererosetherushypool,theredozedthebrokenboat.ManuelRodriguezspokeinhisvoicethatwasatoncecoolandfineanddryandwarm.``Itisbesttodarethoroughly!PerhapsImayhelpyou——asthus!WishingtospeakwithDonEnriqueofanaltarpaintingfortheChurchofSaintDominic,I

askedhimhereandhecame.Wetalked,andhewillgivethepicture.Then,hearingtheQueen\'sapproach,hewouldinstantlyhavebeengone,butalack,thesmalldoorisbarred!——

Asforfishermanyonder,fewlookatsquirewhenknightisinpresence!\'\'

Notimetodebatehisoffer,whichindeedwasbothwiseandkind!Chamberlainsflungopenthedoor.IncametheQueen,withherthePrincessJuanaandseveralofherladies.BesideherwalkedFernandodeTalavera,HerHighness\'sconfessor,yesterdayBishopofAvilabutnowArchbishopofGranada.Behindhimmovedtwolesserecclesiastics,andwiththeseDonAlonzodeQuintanella,Comptroller-

GeneralofCastile.Othersfollowed,noblesandcavaliers,twosoberlycladmenwholookedlikesecretaries,aFranciscanfriar,threeorfourpages.Theroomwaslargeandhadatablecoveredwitharichcloth,twogreatchairsandafewlesserones.

ThepainterandDonEnriquebentlowtotheMajestyofCastile.InthebackgroundJuanLepemadesquire\'sobeisance.IwasbeardedandmyfacestainedwithaMoorishstain,andIwasinshadow;itwasidletofearrecognitionthatmightnevercome.TheQueenseatedherself,andherdaughterbesideher,andwithhergoodsmilemotionedtheArchbishoptoachair.Thetwoecclesiastics,bothvenerablemen,weregivenseats.Therestofthecompanystood.TheQueen\'sblueeyesrestedonDonEnrique.

Shespokeinaclear,mildvoice,threadedwithdignity.

Wereyousummonedthither,DonEnriquedeCerda?\'\'

Heanswered,``No,Highness!IcametothepalacetoseekMasterManuelRodriguezwhoistopaintformeanaltarpiecefortheChurchofSaintDominic.YouandtheKing,Madam,IthoughtwereinGranada.Notfindinghiminhisownlodging,Imadeboldtocomehere.Thenatonce!beforeIcouldhastenaway,youreturned!\'\'

ThetruenatureofthisQueenwastothinknoevil.Hercountenanceremainedmild.Hehaddonevaliantservice,andshewassisterly-mindedtowardthegreaterpartoftheworld.Nowshesaidwithserenity,``Thereisnofault,DonEnrique.Staywithusnowthatyouarehere.\'\'

Bowingdeeply,hejoinedabrother-in-arms,DonMigueldeSilva.Hissquirestoodintheshadowbehindhim,butfoundachance-leftlaneofvisiondownwhichmuchmightbeseen.

TheQueencomposedherself,inherchair.``Thisistheposition,MasterManuel?\'\'Thefairman,sofineandquickthatIlovedtolookathim,bowedandsteppedbacktohiscanvas,wherehetookuphisbrushandfelltowork.TheQueenandtheArchbishopbegantospeakearnestlytogether.

WordsandsentencesfloatedtoJuanLepestandingbythearras.TheQueenmadethoughtfulpauses,lookingbeforeherwithsteadyblueeyesandasomewhatliftedface.I

notedthatwhenshedidthisManuelRodriguezpaintedfast.

Therefellapauseintheirtalk.Somethingdifferingfromthesubjectofdiscourse,whateverinitsfullnessthatmightbe,seemedtocomeintohermind.Shesentherglanceacrosstheroom.

``DonEnriquedeCerda——\'\'

Thetonesummoned.Whenhewasbeforeher,``Itwasinmymind,\'\'saidtheQueen,``tosendforyouwithinadayortwo.Butnowyouarehere,andthismomentwhileweawaittheKingisasgoodasanother.WehavehadlettersfromtheBishopofSevillewhomwereverence,andfromDonPedroEnriqueztowhomweowemuch.TheyhavetodowithJaymedeMarchenawhohaslongbeensuspectbytheHolyOffice.HehasfledSeville,gonenoneknowwhere!DonPedroinformsus,DonEnrique,thatyearsagothismanstoodamongyourfriends.Hedoesnotthinkitprobablethatthisisyetso——nordoI,DonEnrique,knowingthatyoumustholdinabhorrencetheheretic!\'\'

Shelookedmildlyuponhim.``InyouthwemakechancefriendshipsthickasMay,butmanhoodweedsthegarden!

Andyetwethinkitpossiblethatthismanmayinhishearttradeonoldthingsandmakehiswaytoyouorsendyouappeal.\'\'Shepaused,thensaidinaquietvoice,``Shouldthathappen,DonEnrique,onyourallegiance,andasagoodChristian,youwilldoallthatyoucantoputhiminthehandsoftheHolyOffice.\'\'

Shewaitedwithherblueeyesuponhim.Hesaid,andsaidquietly,``Itwaslongago,Madam,whenIwasayoungmanandcareless.Iwilldoallthatliesinmetodo.ButSpainiswideandthereareshipstoAfricaandothershores.\'\'

Shesaid,``Yes,IdonotseesuchanonedaringtocometoSantaFe!Buttheysaythattendemonspossessaheretic,andthathecrossesstreamsuponahairorwalksedgesofhighwalls.\'\'

Withherringedhandshemadegestureofdismissal.Hebowedlowandsteppedbacktohisformerplace.

Thesunfloodedinatwindow.ManuelRodriguezpaintedsteadily.TheQueensatstill,withliftedfaceandeyesstrainedintodistance.ShesighedandcamebackfromwasteswhereshewouldbeChristian,oh,whereshewouldbeChristian!andbeganwithatender,maternallooktotalkwithherdaughter.

CHAPTERVI

THEdoorgivinguponthegreatcorridoropened.Onesaid,``TheKing,Madam!\'\'KingFerdinandenteredquietly,inthesoberfashionofasoberandableman.

Hewascoolandbalanced,truealwaystohisownconceptionofhisowndues.TheQueenroseandsteppedtomeethim.Theyspoke,standingtogether,afterwhichhehandedhertoherchairandtookbesidehertheothergreatchairwhichthepageshadswiftlyplaced.AftergreetinghisdaughterandtheArchbishophelookedacrosstothepainter.

``MasterManuelRodriguez,goodday!\'\'

Therefellamomentofsun-drenchedquietinwhichtheyallsatfortheirpicture.ThensaidtheKing,``Madam,wearetogether,andherearethosewhohavebeenourchiefadvisersinthisaffairofdiscoveries.MasterChristopherusisbelow.Wenotedhiminthecourt.Letushavehimhereandseethistoo-long-draggingmatterfinished!Onceforallabatehisdemands,oronceforalllethimgo!\'\'

Theysentapage.Againtherewassunnysilence,theninatthedoorcamethetall,muscular,gray-eyed,silver-

hairedmanwhomIhadmetthedayKingBoabdilsurrenderedGranada.

HemadereverencetotheQueenandtheKingandtotheArchbishop.ItwastheQueenwhospoketohimandthatgently.

``MasterChristopherus,wehavehadathousandbusinesses,andsoourmatterherehaswaitedandwaited.To-

daycomesunawarethisquiethourandwewillgiveittoyou.HerewithusaretheArchbishopandotherswhohavebeenourcounsellors,andhereisDonAlonzodeQuin-

tantellawhohathalwaysstoodyourfriend.Inallthehurly-

burlyweyettooktime,twodaysago,tositincouncilandcometoconclusion.Andnowwegiveyouourdetermination.

Inallreasonitshouldgiveyoujoy!\'\'Shesmileduponhim.``Howmanyyearssincefirstyoulaidyourplanbeforeus?\'\'

Heansweredherinadeepvoice,thrillingandcrowdedwithfeeling.``Sevenyears,MadamyourHighness!Likeaninfantlaidatyourfeet.Andwinterhasblownuponit,andsunshinecarryinghopehaswalkedaroundit,andthenagainthecoldwindrises——\'\'

TheKingspoke.``MasterChristopherus,inwarmuchelsehastocease!Inmuchwehavehadtofindpatience,andyouhavetofindit.\'\'

``MylordKing,yes!\'\'repliedthetallman.``ItiseighteenyearssinceinLisbon,lookingupontheseaoneday,Isaidtomyself,`Isthereaquestionthatisnottobeanswered?Thisoceanistobecrossed.ThenwhydonotI

crossit?ThereisCipango,CathayandIndia!Goldandspicesarethere,andherelieships,andbetween,whenallissaid,isonlysea!Godmadetheseatobesailed!Yondertheyworshipidols,hereweworshipChrist.Thereareidols,hereisChrist.OnceaChristopheruscarriedChristacrosswater!\'Eighteenyearsago.Isaid,`Icandoit!\'

Isayitto-day,mylordandmylady.Icandoit!\'\'

OftheseatedgreatonesonlytheQueen\'sspiritappearedtoanswerhis.Heseemedtoenchanther,totakeherwithhim.ButtheKing\'scoolfaceregardedhimwithsomethinglikedislike.Hespokeinanedgedvoice.``SaintChristopheraskednogreatwage.Thatisthepoint,MasterChristopherus,soletustoit!AtlasttheQueenandI

say`Weagree\'tothisenterprise,whichmaybringforthfruitormaynot,ormaymeanmereemptylossofshipsandmenandofourmonies!Yetwesay`yea.\'Butwedonotsay`yea\',MasterChristopherus,tothetoogreatferryfeewhichyouask!Isay`ask\',butverilythetoneisofcommand!\'\'

ThemanwhomtheycalledMasterChristopherusmadeaslow,widegestureofdeprecation.TheArchbishoptooktheword.``Toomuch!Youaskahundredtimestoomuch!Imustsaytoyouthatitisunchristianlyarrogance.

Youtalklikeasoldan!\'\'Anassentingmurmurcamefromtheotherecclesiastics.

TheQueenspoke.``MasterChristopherus,ifitbeagreatthingtodo,isnotthedoingitandtherebyblessingyourselfnolessthanothers——isnotthatreward?NotthatCastileshalldenyyoureward,no!TrustmethatifyoubringusthekeyofIndiayoushallnotfindusniggardly!

Butweandtheywhoadviseusstumbleatyourprescribingwealth,honorsandgiftsthattheysaytrulyarebetterfittingagreatprince!Trustusforenrichmentandforhonordoyoucomebackwiththegreatthingdone!LeaveitallnowtoTimethatbringstopass.SoyouwillbeclearertogoforthtotheblessedcarryingofChrist!\'\'

Shespokeearnestly,aQueen,butwithmuchaboutherofwomanly,motherlysweetness.Isawthatshegreatlylikedthemanandsomewheremethisspirit.ButtheKingwasgatheringhardness.Hespoketoasecretarystandingbehindhim.``Haveyouittherewrittendown,theItalian\'sdemand?\'\'

Themanproducedapaper.``Read!\'\'Butbeforeitcouldbeunfolded,MasterChristopherusspoke.

```Italian!\'SevenyearsinSpainandteninPortugal,andagoodwhileinPortoSantothatbelongstoPortugal,alittleinEnglandandinUltimaThuleorIceland,andlong,longyearsuponshipsdeckedandundeckedinalltheseasthatareknown——fourteenyears,childhoodandboyhood,inGenoaandatPaviawhereIwenttoschool,andallmyyearsofhopeinChrist\'sKingdom,andintheuplandsofgreatdoers-andyourHighnesssaystomeforaslightingword,`Italian!\'IwasborninItaly,butto-day,forthisturn,KingFerdinand,youshouldcallme`Spaniard\'!As,ifKingJohnsendsmeforthbewillcallmePortuguese!

OrKingHenrywillsay,`ChristophertheEnglishman\'

orKingCharles,towhomverilyIseethatImaygo,shallsay,`Frenchman,towhomallowethemarriageofEastandWest,butFranceowesEmpire!\'\'\'

TheKingsaid,``Itmaybeso,oritmaynotbeso,MasterChristopherus——Read!\'\'

Thesecretaryread:TheGenoese,CristoforoColombo,calledinSpainCristobalColon,andintheLatinChristopherusColumbus,statesanddemandsinsubstanceasfollows:

SailingwestwardhewilldiscoverfortheKingandQueenoftheSpainstheIndiesandCathayandCipango,tothegreatgloryandenrichmentoftheseSovereignsandthepassingtherebyofSpainaheadofPortugal,andlikewiseandabovealltothegreatgloryofChristandofHolyChurch.Hewilldothis,havingseenitclearformanyyearsthatitistobedone,andhetheinstrument.AndforthefindingbygoingwestwardofthesaidIndiaandallthegainoftheworldandtheKingdomofGodandofourSovereignstheKingDonFerdinandandtheQueenDonaIsabella,hebargaineththus:

``HeshallbenamedAdmiraloftheOcean-Sea,wherebyhemeansthewholewaterwestofthelinedrawnbytheHolyFatherfortheKingofPortugal.HeshallbemadeViceroyandGovernorofallcontinentsandislandsthathemaydiscover,claimandoccupyfortheSovereigns.AndthesaidChristopherusColumbus\'seldestsonshallholdtheseofficesafterhim,andtheheirofhisson,andhisheir,downtime.Heshallbegrantedonetenthofallgold,pearls,preciousstones,spices,orothermerchandisefoundorboughtorexchangedwithinhisadmiraltyandviceroyship,andthistitheislikewisetobetakenbyhisheirsfromgenerationtogeneration.Heoronethatheshallnameshallbejudgeinalldisputesthatariseinthesecontinentsandislands,sobeitthatthehonoroftheSovereignsofSpainisnottouched.

HeshallhavethesalarythathaththeHighAdmiralofCastile.HeandhisfamilyshallbeennobledandhenceforthbecalledDonandDona.Andfortheimmediatesailingofshipshemay,ifhesodesire,beataneighthoftheexpenseofoutfitting,forwhichheshallbereturnedaneighthofalltheprofitofthisthefirstvoyage.\'\'

Thesecretarydidnotmakethetermslesssoundingbyhisreading.Windinleaves,wentastirthroughtheroom.

Iheardapagenearmewhispering,``OSanctaMaria!

Thehanger-on,theneedyone!SincethebeginningoftimeI\'veseenhimatdoors,sunnyandcloudydays,thebig,droningbee!\'\'ManuelRodriguezpaintedon.Ifelthisthought.``Ishouldliketopaint_you_,AdmiraloftheOcean-Sea!\'\'

Theroomrecomposeditself.OutofsilencecametheKing\'svoice,chillanddry.``Weabatesovastaclaimforsovastreward!Butwewouldbenaughtelsebutjust,andinourabilitylavish.Readnowwhatwewilldo!\'\'

Thesecretaryread.Ithadacertainlargenessandgoodliness,asgorewardsforadventure,evenforgreatadventure,whatthesovereignswoulddo.Theroomthoughtitshouldanswer.TheKingspoke,``Wecanpromisenomorenorotherthanthis.Itcontentsyou,MasterChristopherus?\'\'

Thelong-faced,high-nosed,gray-eyedmananswered,``No,mylordKing.\'\'

``Yourowntermsornone?\'\'

``Mineornone,yourHighness.\'\'

TheKing\'svoicegrewacuttingwind.``TothattheQueenandIanswer,`Oursornone!\'\'\'Pushingbackhischair,heglancedatsunoutofwindow.``Itisover.I

inclinetothinkthatitwasatbestbutanemptyvision.Youaredismissed,MasterChristopherus!\'\'

TheGenoese,bowing,steppedbackwardfromthetable.

Inhisfaceandcarriagewasnothingbroken.Hekeptcolor.TheQueen\'sglancewentafterhim,``Whatwillyoudonow,MasterChristopherus?\'\'

Heanswered,``Mylady,yourHighness,Ishalltakehorseto-morrowforFrance.\'\'

TheKingsaid,``France?——KingCharlesbuyseverlow,nothigh!\'\'

TheSovereignsandthegreatchurchmenandthelessgreatwentawaytogether.Afterthemflowedthehighattendance.

Allwent,DonEnriqueamongthelast.Followinghim,Iturnedhead,forIwishedtoobserveagaintwopersons,thepainterManuelRodriguezandtheAdmiraloftheOcean-Sea.Theformerpaintedon.Thelatterwalkedforthquitealone,comingbehindthegrinningpages.

InthecourtbelowIsawhimagain.Thearchwaytostreetsenttowardusadeepwedgeofshadow.Hehadacloakwhichhewrappedaroundhimandalargeroundbatwhichhedrewlowoverhisgray-blueeyes.Withafirmstephecrossedtothearchwaywherethepurpleshadowtookhim.

JuanLepemustturntohisownpartwhichnowmustbedecided.IwalkedbehindDonEnriquedeCerdathroughSantaFe.WithhimkeptDonMigueldeSilva,wholovedDonEnrique\'ssisterandwouldstilltalkof_devoir_andofplans,nowthatthewarwasended.WhenthehousewasreachedhewouldenterwithusandstilladheretoDonEnrique.Butatthestairfootthelatterspoketothesquire.

``Findmeinanhour,JuanLepe.Ihavesomethingtosaytothee!\'\'Histonecarried,``Doyouthinktheplacetheremakesanydifference?No,bythegodoffriends!\'\'

IlethimgothinkingthatIwouldcometohimpresently.

ButI,too,hadtoactunderthegodoffriends.InDiegoLopez\'sroomIfoundquillandinkandpaper,andthereI

wrotealettertoDonEnrique,andfindingDiegogaveittohimtobegivenintwohoursintoDonEnrique\'shand.

ThenJuanLepethesquirechangedinhisownroom,narrowandbareasacell,totheclothingofJuanLepethesailor.

CHAPTERVII

DUSKwasdrawingdownasIstolewithlittletroubleoutofthehouseintothestreetandthenceintothemazeofSantaFe.ThatnightIsleptwithminstrelsandjugglers,andatsunriseslippedoutofCordovagatewithmuleteers.TheywereforCordovaandImeanttogotoMalaga.Imeanttofindthereaship,maybeforAfrica,maybeforItaly,thoughinItaly,too,sitstheInquisition.

Butwhoknowswhatitisthatturnsaman,unlesswecallithisGenius,unlesswecallitGod?IletthemuleteerspassmeontheroadtoCordova,letthemdwindleinthedistance.AndstillIwalkedanddidnotturnbackandfindtheMalagaroad.ItwasasthoughIwereonthesea,andmybark,washanginginacalm,waitingforawindtoblow.AmanmountedonahorsewascomingtowardmefromSantaFe.Watchingthesmallfiguregrowlarger,I

said,``Whenheisevenwithmeandhaspassedandisalittlefigureagaininthedistance,Iwillturnsouth.\'\'

Hecamenearer.SuddenlyIknewhimtobethatMasterChristopheruswhohadenteredthewedgeofshadowyesterdayinthepalacecourt.Hewasoutofitnow,inthebroadlight,onthewhiteroad——onthewaytoFrance.Heapproached.

TheoceanbeforePaloscameandstoodagainbeforeme,saltandpowerful.Thekeen,far,skylineofitawokeanddrew!

ChristopherusColumbuscameupwithme.Isaid,``A

Palossailorgivesyougoodmorning!\'\'

Checkingthehorse,hesatlookingatmeoutofblue-grayeyes.Isawhimrecollecting.``Dressisdifferentandpoorer,butyouarethesquireinthecrowd!`SailorPalossailor\'——There\'ssomemeaningtheretoo!\'\'

Heseemedtoponderit,thenaskedifIwasforCordova.

``No.IamgoingtoMalagawhereItakeship.\'\'

``ThisisnottheMalagaroad.\'\'

``No.ButIaminnohurry!Ishouldliketowalkamilewithyou.\'\'

``Thendoit,\'\'heanswered.``Somethingtellsmethatweshallnotbeilltravelerstogether.\'\'

Ifeltthatalsoandnomorethanhecouldexplainit.

Butthereason,Iknow,standsintheforestbehindtheseedling.

Hewalkedhishorse,andIstrodebeside.HeaskedmynameandIgaveit.JuanLepe.WetraveledCordovaroadtogether.Presentlyhesaid,``IleaveSpainforFrance,anddoyouknowwhy?\'\'

SaidJuanLepe,``Ihavebeentoldsomething,andIhavegatheredsomethingwithmyowneyesandears.YouwouldreachAsiabygoingwest.\'\'

Hespokeinthemeasuredtoneofarecitaloftenmadealiketohimselfandtoothers.``IholdthatthevoyagefromPalos,say,firstsouthtotheCanariesandthenduewestwouldnotexceedthreemonths.YetIbegantogowesttoIndiafulleighteenyearsago!Ihavevoyagedeighteenyears,withdeadcalmsandheadwinds,withstormsandback-puttings,withpiratesandmutinies,withfoodandwaterlacking,withonlyGodandmypurposeforfriend!I

havetouchedatthecourtofPortugalandatthecourtofSpain,and,roundaboutway,atthecourtofEngland,andatthehousesoftheDogesofVeniceandofGenoa.Theyallkeptmeswinginglongatanchor,buttheyhavenevergivenmeafurtheringwind.EighteenyearsgoingtoIndia!ButwhydoIsayeighteen?TheLordputmeforthfromlandsidethedayIwasborn.BeforeIwasfourteen,attheschoolinPavia,Hesaid,`Gotosea.SailunderthycousinColomboandlearnthroughlongyearsalltheinchesofsaltwater.\'LaterHesaid,onedaywhenwewereswingingoffAlexandria,`Study!Teachthyself!Buybooks,notwinenorfineclothesnorfavorofwomen.Studyonlandandstudyatsea.Lookateverymapthatcomesbeforeyou.

Learntomakemaps.Whenaworldmapcomesbeforeyou,lookatthewesternsideofitandthinkhowtofillitoutknowingly.Listentoseamen\'stales.Learntoviewtheinvisibleandtofeelunderfoottheroundnessofmyearth!\'

``AndHesaidthatsameyearoffAleppo,`Learntocommandships.LearninKingReinier\'swarandinwhatotherwarGenoamakes.Learntodirectmenandpatientlytohearthem,windinginandoutoftheircounsels,keepingthyselfalwayswiserthanthey.\'Well,Istudied,andlearned,andcancommandashiporships,andknownavigation,andcanmakemapsandchartswiththebest,andcanruleseamen,lovingthemthewhile.Longago,IwenttothatschoolwhichHeset,andcameforth_magister!_LongafterHisfirstspeaking,IwasatPortoSanto,wellnamed,andthereHesaid,`SeekIndia,goingwestward.\'\'\'Heturnedhisfacetothesun.``IhavebeengoingtoIndiafifty-sixyears.\'\'

JuanLepeasked,``Why,onyesterday,wereyounotcontentwiththeKingandQueen\'sterms?Theygrantedhonorandcompetence.Itwastheestateofaprincethatyouasked.\'\'

Somemomentspassedbeforeheanswered.Thesunwasshining,theroadwhiteanddusty,themountainsofElvirapurpletothetopsandtheresplashedwithsilver.Whenhespoke,hisvoicewaschanged.Neithernownorhereafterdidhediscourseofmoney-goldandnobilityflowingfromearthlykingswiththatimpersonalexaltationwithwhichhetalkedofhiserrandfromGodtolinktogethereastandwest.

Buthedrewthemsomehowintrainfromthelast,hidinghereIthought,anearthlyweaknessfromhimself,andtheweaknesssointertwinedwithstrengththatitwashardtodivideparasitefromoak.

``Didyousee,\'\'heasked,``aboywithme?ThatwasmysonDiegowhomIhaveleftwithafriendinSantaFe.

Fernando,hishalf-brother,isbutachild.IshallseehiminCordova.Ihavetwobrothers,deartomebothofthem,DiegoandBartholomew.Myoldfather,DominicoColombo,stilllivesinGenoa.Helivesinpoverty,asIhavelivedinpovertythesemanyyears.AndthereisPedroCorreo,towhomIowemuch,husbandofmywife\'ssister.

Mywifeisdead.ThemotherofFernandoisnotmywife,butIloveher,andsheispoorthoughbeautifulandgood.

Iwouldhaveherlesspoor;Iwouldgiveherbeautifulthings.Ihaveloveformykindred,——loveandyearningandcareanddesiretodothemgood,alikethosewhotrustmeandthosewhothinkthatIhadfailedthem.Idonotfailthem!\'\'

Wepaddedonuponthedustyroad.Ifelthisinnerwarmth,divinedhislife.ButatlastIsaid,``WhattheQueenandKingpromisewouldgiverichcare——\'\'

``Ihavefriendstoo,forallthatIrideoutofSpainandseemsopooranddesolate!Iwouldrepay——ay,tentimesover——theirfaithandtheirhelp.\'\'

``Still——\'\'

``Therearemoreoverthepoor,andthosewhostudyandneedbooksandmapsthattheycannotpurchase.Thereareconvents——oneconventespecially——thatbefriendedmewhenIwasaloneandnighhopelessandfurtheredmycause.Iwouldgivethatconventgreatgifts.\'\'Turninginthesaddlehelookedsouthwest.``FrayJuanPerez——\'\'

字体大小
背景颜色