第16章

陶洁甫（士廉）云：曲沃尉孙缅家奴称野狸奴，见戴君宇《广异记》（浙江慈溪县道光初年冤狱，有民女名阿猫，见《刑部例案》）。

技术有名相声者，作猫犬叫，其声酷肖。若鹦鹉、秦吉了及百灵，亦皆能作猫犬声，偶闻，卒莫之辨（仁和姜愚泉片识）（汉按：相声，俗作像声，即所谓隔壁戏也。秦吉了，粤人呼为了哥哥，《赤雅》作鹩）。

清明日，瓯人小儿及猫犬皆戴以杨柳圈，此亦风俗之偏（朱联芝《瓯中纪俗诗注》）（汉按：猫系俗缘，故俗之牵率夫猫者甚多，如谚云人干事不干净者，称为猫儿头生活，见《留青日札》；作事不全则讥为三脚猫。张明善曲三脚猫，渭水飞熊，见《辍耕录》。家香铁侍诏云：吾乡开标场赌标者，每四字作一句，其十二字分作三句者，名曰三脚猫。华润庭云：吴俗呼乞养子为野猫，谓人矫诈为赖猫，习拳勇者为三脚猫。又按：偷食猫儿改不得，见《杂纂二续》；”哪个猫儿不吃腥“，见《元曲选》；”依样画猫儿“，”寒猫不捉鼠“，并见《五灯会元》；猫头公事、猫口里挖食、猫哭老鼠假慈悲，俱见《谈概》及《庄岳委谈》［俗传笑话，谓一日者鼠见猫颈悬念珠，群以为是已归佛，必然慈悲，吾辈可以无恐。然而未可深信，先令小鼠过之，猫伏不动；次令中鼠过之，亦不动，大鼠信其无他，最后过之，猫忽突起擒而毙之，群鼠于是抱头窜去，曰：此假慈悲，此假慈悲］）。

又如《通俗编》所载：猪来贫，狗来富，猫来开贸库。又狗来富，猫来贵，猪来主灾晦。至朝喂猫，夜喂狗，此又见于《月令广义》。世俗又以捕役与偷儿混处称为”猫鼠同眠“，此四字见《唐书浙谚》。又有猫哥狗弟之谓，以猫常斥狗，而狗多辟易避去，故韵本有兄猫之文，此亦傅会之说。至于猫儿念佛、猫儿牵砻，此则因其鼾声而云然。瓯俗又以讹索财物者称为猫儿头，以人小器称为猫儿相；若少年勇往，则云新出猫儿强如虎。夫谚虽鄙俚，皆有义理，故古今传诵不替。若《红楼梦》所称钻热炕的埃ɑ鹧伲┟小冻猫，此则满州人之口腔也。

汉又按：猫不列于六畜，而猫犬连称殆亦不少，如狗来富，猫来贵，朝喂猫，夜喂狗，以及猫哥狗弟之外，即瓯俗清明猫犬戴柳圈，皆属连类所及。又俗谚：六月六，猫狗浴。家香铁《消夏诗：家家猫狗浴从窥。又无名氏《硕鼠传》云：今是获不犬不猫。又数九歌：六九五十四，猫狗寻阴地。至于五代卢延让应举诗”饿猫临鼠穴，饶火舔鱼砧“见赏主司，遂获登第，人谓得猫犬之力，此则尤显焉者也。

华润庭云：猫虽不列于六畜，然性驯良者，能解人意，所以得人爱护者，亦物性有以致之耳。

余好食鱼，客有讥之云：”闻君记载猫典，可知冯欢为猫之后身乎？“问何以见之，曰：”于其弹铗见之。“余曰：”然，余固冯欢之后身也，其知焉否？“相与哑然（自记）。

人物相因缘，则事端生焉，历劫不磨，遂成掌故，猫之系于人事亦多矣。语云：前事不忘，君子取鉴于古，异闻足录，学者结绳于今，吾故用是孜孜焉。辑故事。

孔子鼓琴，闵子闻之，以告曾子：”响也，夫子之音，清澈以和，今也更为幽沈之声，何感至斯乎？“入而问焉，孔子曰：”然，响见猫方捕鼠，欲其得之，故为之音也。“（孔丛子）

连山张大夫搏，好养猫，众色备有，皆自制佳名，每视事退至中门，数十头曳尾延颈盘接而入。常以绿纱为帷，聚猫于内以为戏，或谓搏是猫精（南部新书）。

武后有猫使，习与鹦鹉并处，出示百官传观未遍，猫饥博鹦鹉食之，后大惭（唐书）。

武后杀王皇后及萧良娣，萧詈曰：”愿武为鼠我为猫，生生世世扼其喉！“后乃诏六宫毋畜猫（旧唐书）。

猫别名天子妃，见《鹤林玉露》，盖萧妃被杀，临死有我愿为猫武为鼠之语，故有是称（梁绍壬《秋雨盫笔记》）。

卢枢为连州刺史，尝望月中庭，见七八白衣人曰：”今夕甚乐，但白老将至，奈何？“须臾，突入阴沟中，遂不见。后数日，罢郡归家，有猫名曰白老，于堂西阶地下获鼠七八头（稽神录）。

元和初，上都恶少李和子，常攘狗及猫食之。一日，遇紫衣吏二人追之，谓猫犬四百六十头论诉事，和子惊惧，邀入旗亭，以酒酬鬼，求为方便。二鬼曰：”君办钱四十万，为假三年命。“和子遽归贷衣，具凿楮钱焚之，见二鬼挈其钱去。及三日，和子卒，鬼言三年盖人间三日也（段成式支诺皋）。

薛季昶梦猫伏卧堂限上，头向外。以问占者张猷，猷曰：”猫者爪牙也，伏门限者，阃外之事，君必知军马之要。“果除桂州都督，岭南招讨使（朝野佥载）。

贞元时，范阳卢顼家钱塘，有一妇人，不知何来，直诣其婢小金所，自言姓朱，时来去。一日天寒，小金爇火，妇人至，怒踏其火，即灭，并以手批小金。后数日，妇人至，抱一物如狸状，尖嘴卷尾，纹斑如虎，谓小金曰：”何不食我猫儿？“复批之，云是野狸（唐张泌尸婿传）。

裴宽子谞，好诙谐，为河南尹。有妇人投状争猫儿，状云：若是儿猫，即是儿猫；若不是儿猫，即不是儿猫。谞大笑，判云：儿猫不识主，傍我捉老鼠，两家不须争，将来与装谞。遂纳其猫，两家皆哂之（开元传信记）。