M116

第8章

Thetumultsofalittlechild’spassionsofangerandgrief,growingfewerashegrowsolder,ratherincreasethanlessenintheirpainfulness。Thereisafullerconsciousnessofcompletecapitulationofallthechildishpowerstotheoverwhelmingcompulsionofanger。Thisisnottemptation;thewordistooweakfortheassaultofachild’spassionuponhiswill。Thatlittlewillistakencaptiveentirely,andbeforethechildwassevenheknewthatitwasso。Suchaconsciousnessleavesallbabyhoodbehindandcondemnsthechildtosuffer。Foracertainpassageofhislifeheisneitherunconsciousofevil,ashewas,norstrongenoughtoresistit,ashewillbe。Thetimeofthesubsidingofthetumultisbynomeanstheleastpitiableofthephasesofhumanlife。Happilytherecoveryfromeachtroubleisreadyandsure;sothatthechildwhohadbeenabandonedtonaughtinesswithallhiswillinanentireconsenttothegloomypossessionofhisanger,andwhohadlaterundergoneahaggardrepentance,hashiscaptivitysuddenlyturnedagain,"likeriversinthesouth。""Forgetit,"hehadwept,inakindofextremityofremorse;"forgetit,darling,anddon’t,don’tbesad;"anditishe,happily,whoforgets。Thewastedlookofhispalefaceiseffacedbythetouchofasinglecheerfulthought,andfiveshortminutescanrestoretheruin,asthoughabrokenlittleGermantownshouldinthetwinklingofaneyeberestoredasnoarchitectcouldrestoreit——shouldbemadefresh,strong,andtightagain,lookinglikeafullboxoftoys,asatownwaswonttolookinthenewdaysofold。

Whenhisruthlessangersarenotinpossessionthechildshowsthegrowthofthistardyreasonthat——quickened——ishereaftertodosomuchforhispeaceanddignity,bythesweetestconsideration。

Deniedasecondhandfulofstrawberries,andseeingquiteclearlythatthedenialwasenforcedreluctantly,hemakeshastetoreply,"Itdoesn’tmatter,darling。"Atanysuddennoiseinthehousehisbeautifulvoice,withallitslittledifficultiesofpronunciation,isheardwiththesedulousreassurance:"It’sallright,mother,nobodyhurtedourselves!"Heisnotsurprisedsoastoforgetthisgentlelittleduty,whichwasneverrequiredofhim,butisofhisowndevising。

AccordingtotheopinionofhisdearandadmiredAmericanfriend,hesaysallthesethings,goodandevil,withanEnglishaccent;andattheAmericanplayhisEnglishaccentwasirrepressible。"It’stoocomic;no,it’stoocomic,"hecalledinhisenjoyment;beingtheonlyperfectlyfearlesschildintheworld,hewillnotconsenttotheconventionalshynessinpublic,whetherhebethememberofanaudienceorofacongregation,butmakeshimselfperceptible。Andevenwhenhehasadesperatethingtosay,inthemomentofabsoluterevolt——suchathingas"ICAN’Tlikeyou,mother,"whichanonhewillrecantwithconvulsionsofdistress——hehasto"speakthethinghewill,"andwhenherecantsitisnotforfear。

Ifsuchachildcouldberuled(orapproximatelyruled,forinquisitorialgovernmentcouldhardlybesomuchasattempted)bysomesmallmeansadaptedtohissizeandtohisphysicalaspect,itwouldbewellforhishealth,butthatseemsattimesimpossible。

Bynoeffortcanhiseldersaltogethersucceedinkeepingtragedyoutofthelifethatissounreadyforit。Againstgreatemotionsnoonecandefendhimbyanyforethought。Heistheirsubject;andtoseehimthusdevotedandthuswrung,thuswreckedbytempestsinwardly,sothatyoufeelgriefhashimactuallybytheheart,recallsthereluctance——thequestion——wherewithyouperceivetheinteriorgriefofpoetryorofadevoutlife。CannottheMuse,cannottheSaint,youask,livewithsomethinglessthanthis?Ifthisisthetruerlife,itseemshardlysupportable。Inlikemanneritshouldbepossibleforachildofseventocomethroughhischildhoodwithgriefsthatshouldnotsocloselyinvolvehim,butshoulddealwiththeeasiersentiments。

Despiteallhissimplicity,thechildhas(bywayofinheritance,forhehasneverheardthem)theself-excusingfictionsofourrace。

Accusedofcertainactsofviolence,andunabletorebutthechargewithanyeffect,hefliestotheoldconvention:"Ididn’tknowwhatIwasdoing,"heavers,usingagreatdealofgesticulationtoexpressthetemporarydistractionofhismind。"Darling,afternurseslappedmeashardasshecould,Ididn’tknowwhatIwasdoing,soIsupposeIpushedherwithmyfoot。"HismotherknowsaswellasdoesTolstoithatmenandchildrenknowwhattheyaredoing,andarethemoreintentlyawareasthestressoffeelingmakesthemomentsmoretense;andshewillnotadmitapleawhichherchildmighthavelearnedfromtheundramaticauthorshehasneverread。

Farfromrepentingofheroldsystemofrewards,andfarfromtakingfrightatthenameofabribe,themotheroftheChildofTumulthasonlytowishshehadatcommandrewardsampleandvariedenoughtogivetheshockofhopeandpromisetotheheartofthelittleboy,andchangehispassionatitsheight。

THEUNREADY

Itisrashlysaidthatthesensesofchildrenarequick。Theyare,onthecontrary,unwieldyinturning,unreadyinreporting,untiladvancingageteachesthemagility。Thisisnotlackofsensitiveness,butmerelengthofprocess。Forinstance,achildnearlynewlyborniscruellystartledbyasuddencrashintheroom——

achildwhohasneverlearnttofear,andismerelyovercomebytheshockofsound;nevertheless,thatshockofsounddoesnotreachtheconscioushearingorthenervesbutaftersomemoments,norbeforesomemomentsmoreisthesenseoftheshockexpressed。Thesoundtravelstotheremotenessandseclusionofthechild’sconsciousness,astheroarofaguntravelstolistenershalfamileaway。

Soitis,too,withpain,whichhaslearnttobesoinstantandeagerwithusoflateragethatnopointoftimeislostinitstouches——directastheuninterceptedmessageofgreatandcandideyes,unhamperedbytrivialities;evensoimmediateisthecommunicationofpain。Butyoucouldcountfivebetweentheprickofasurgeon’sinstrumentuponababy’sarmandthelittlewhimperthatanswersit。Thechildisthentooyoung,also,toreferthefeelingofpaintothearmthatsuffersit。Evenwhenpainhasgropeditswaytohismindithardlyseemstobringlocaltidingsthither。Thebabydoesnotturnhiseyesinanydegreetowardshisarmortowardsthesidethatissovexedwithvaccination。Helooksinanyotherdirectionathaphazard,andcriesatrandom。

See,too,howslowlytheunpractisedapprehensionofanolderchildtrudgesafterthenimblenessofaconjurer。Itisthegreatestfailuretotaketheselittlegobe-mouchestoagoodconjurer。Hissuccessesleavethemcold,fortheyhadnotyetunderstoodwhatitwasthegoodmanmeanttosurprisethemwithal。Theamateuritiswhoreallyastonishesthem。Theycannotcomeupevenwithyouramateurbeginner,performingatclosequarters;whereasthemasterofhiscraftonaplatformrunsquiteawayattheoutsetfromthelaggingsensesofhishonestaudience。

Youmayrobachildofhisdearestplateattable,almostfromunderhisingenuouseyes,sendhimoffinchaseofit,andhaveitinitsplaceandoffagaintentimesbeforethelittlebreathlessboyhasbeguntoperceiveinwhatdirectionhissweetshavebeensnatched。

Teachersofyoungchildrenshouldthereforeteachthemselvesahabitofawaiting,shouldsurroundthemselveswithpausesofpatience。

Thesimplelittleprocessesoflogicthatarrangethegrammarofacommonsentencearetooquickfortheseyoungblunderers,whocannotusetwopronounsbuttheymustconfusethem。Ineverfoundthatayoungchild——oneofsomethingundernineyears——wasabletosay,"I

sendthemmylove"atthefirstattempt。Itwillbe"Isendmemylove,""Isendthemtheirlove,""Theysendmemylove";not,ofcourse,throughanyconfusionofunderstanding,butbecauseofthetardysettingofwordsinorderwiththethoughts。Thechildvisiblygrappleswiththedifficulty,andisbeaten。

Itisnodoubtthisunreadinessthatcauseslittlechildrentoliketwice-toldtalesandforegoneconclusionsintheirgames。Theyarenoteager,forayearortwoyettocome,forsurprises。Ifyouhideandtheycannotseeyouhiding,theirjoyinfindingyouiscomparativelysmall;butletthemknowperfectlywellwhatcupboardyouarein,andtheywillfindyouwithshoutsofdiscovery。Thebetterthehiding-placeisunderstoodbetweenyouthemorelivelythedrama。Theymakeaconventionofartfortheirplay。Theyoungerthechildrenthemoredramatic;andwhenthehouseisfilledwithoutcriesoflaughterfromthebreathlessbreastofachild,itisthatheispretendingtobesurprisedatfindinghismotherwherehebadeherpretendtohide。Thisisthecomedythatnevertires。

Lettheelderwhocannotunderstanditscharmbewarehowhetriestoputamoreintelligibleformofdelightintheplaceofit;for,ifnot,hewillfindthatchildrenalsohaveamannerofsubstitution,andthattheywillputhalf-heartedlaughterintheplaceoftheirnaturalimpetuousclamours。Itiscertainthatveryyoungchildrenliketoplayupontheirownimaginations,andenjoytheirownshortgame。

Thereissomethingsopurelychildlikeinthedelaysofachildthatanyexerciseaskingfortheswiftapprehensionoflaterlife,fortheflashesofunderstandingandaction,fromthemindandmembersofchildhood,isnopleasuretosee。Thepiano,forinstance,asexpertsunderstandit,andevenasthemoderately-trainedmayplayit,claimsalltheimmediateaction,theinstantaneousness,mostunnaturaltochildhood。Theremaypossiblybefeatsofskilltowhichyoungchildrencouldbetrainedwithoutthisspecificviolencedirecteduponthethingcharacteristicoftheirage——theirunreadiness——butvirtuosityatthepianocannotbeoneofthem。Itisnodelight,indeed,toseetheshynessofchildren,oranythingthatistheirs,conqueredandbeaten;buttheirpoorlittleslownessissodistinctivelytheirown,andmustneedsbephysiologicallysopropertotheiryears,somuchanaturalconditionoftheageoftheirbrain,thatofallchildishnessesitistheonethattheworldshouldhavethepatiencetoattendupon,thehumanitytofoster,andtheintelligencetounderstand。

Itistruethatthemovementsofyoungchildrenarequick,butaverylittleattentionwouldprovehowmanyapparentdisconnexionstherearebetweenthelivelymotionandthefirstimpulse;itisnotthebrainthatisquick。If,onavoyageinspace,electricitytakesthusmuchtime,andlightthusmuch,andsoundthusmuch,thereisonelittlejoggingtravellerthatwouldarriveaftertheothershadforgottentheirjourney,andthisistheperceptionofachild。Surelyourownmemoriesmightservetoremindushowinourchildhoodweinevitablymissedtheprincipalpointinanyprocessionorpageantintendedbyourelderstofurnishuswithahistoricalremembranceforthefuture。Itwasnotourmerevaguenessofunderstanding,itwastheunwieldinessofoursenses,ofourreplytothesuddennessofthegrownup。WelivedthroughtheimportantmomentsofthepassingofanEmperoratadifferentratefromtheirs;westaredlonginthewakeofhisMajesty,andofanythingelseofinterest;everyflashofmovement,thatgottelegraphicanswersfromourparents’eyes,leftusstragglers。Wefelloutofallranks。Amongthesightsproposedforourinstruction,thatwhichbefittedusbestwasaneclipseofthemoon,doneatleisure。

Ingoodtimewefoundthemooninthesky,ingoodtimetheeclipsesetinandmadereasonableprogress;wekeptupwitheverything。

Itistoooftenrequiredofchildrenthattheyshouldadjustthemselvestotheworld,practisedandalert。Butitwouldbemoretothepurposethattheworldshouldadjustitselftochildreninallitsdealingswiththem。Thosewhorunandkeeptogetherhavetorunatthepaceofthetardiest。Butweareapttocommandinstantobedience,strippedofthelittlepausesthatachild,whileveryyoung,cannotactwithout。Itisnotachildoftenortwelvethatneedsthemso;itistheyoungcreaturewhohasbutlatelyceasedtobeababy,slowtobestartled。

Wehavebuttoconsiderallthatitimpliesoftheloiteringofsensesandofanunpreparedconsciousness——thiscapacityforreceivingagreatshockfromanoiseandthisperceptionoftheshockaftertwoorthreeappreciablemoments——ifwewouldknowanythingofthemomentsofababyEvenaswemustlearnthatourtime,whenitislong,istoolongforchildren,somustwelearnthatourtime,whenitisshort,istooshortforthem。Whenitisexceedinglyshorttheycannot,withoutanunnaturaleffort,haveanyperceptionofit。Whenchildrendonotseethejokesoftheelderly,anddisappointexpectationinotherways,onlylessintimate,thereasonisalmostalwaysthere。Thechildcannotturninmid-career;hegoesfast,buttheimpetustookplacemomentsago。

THATPRETTYPERSON

Duringthemanyyearsinwhich"evolution"wasthefavouriteword,onesignificantlesson——soitseems——waslearnt,whichhasoutlivedcontroversy,andhasremainedlongerthanthequestionsatissue——aninterestingandunnoticedthingcastupbythestormofthoughts。

Thisisadisposition,ageneralconsent,tofindtheuseandthevalueofprocess,andeventounderstandakindofreposeintheverywayfaringofprogress。Withthisisaresignationtochange,andsomethingmorethanresignation——adelightinthosequalitiesthatcouldnotbebutfortheirtransitoriness。

What,then,isthisbuttheadmiration,atlastconfessedbytheworld,forchildhood?Timewaswhenchildhoodwasbutbornewith,andthatforthesakeofitsmerepromiseofmanhood。Wedonotnowhold,perhaps,thatpromisesohigh。Even,nevertheless,ifweheldithigh,weshouldacknowledgetheapproachtobeastateadornedwithitsownconditions。

Butitwasnotsoonce。Astheprimitivelullabyisnothingbutapatientprophecy(themother’s),sowaseducation,sometwohundredyearsago,nothingbutanimpatientprophecy(thefather’s)ofthefullstatureofbodyandmind。TheIndianwomansingsofthefuturehunting。Ifhersongisnotrestless,itisbecauseshehasasenseoftheresultsoftime,andhassubmittedherhearttoexperience。

Childhoodisatimeofdanger;"Woulditweredone。"But,meanwhile,therightthingistoputittosleepandguarditsslumbers。Itwillpass。Shesingspropheciestothechildofhishunting,asshesingsasongabouttherobewhileshespins,andasongaboutbreadasshegrindscorn。Shebidsgoodspeed。

JohnEvelynwasequallyeager,andnotsosubmissive。Hischild——

"thatprettyperson"inJeremyTaylor’sletterofcondolence——waschieflyprecioustohiminasmuchashewas,toosoon,alikenessofthemanheneverlivedtobe。Thefather,writingwithtearswhentheboywasdead,saysofhim:"AttwoandahalfyearsofagehepronouncedEnglish,Latin,andFrenchexactly,andcouldperfectlyreadinthesethreelanguages。"Ashelivedpreciselyfiveyears,allhedidwasdoneatthatlittleage,anditcomprisedthis:"HegotbyheartalmosttheentirevocabularyofLatinandFrenchprimitivesandwords,couldmakecongruoussyntax,turnEnglishintoLatin,andviceversa,construeandprovewhatheread,anddidthegovernmentanduseofrelatives,verbs,substantives,ellipses,andmanyfiguresandtropes,andmadeaconsiderableprogressinComenius’s’Janua,’andhadastrongpassionforGreek。"

Grantthatthismaybealittleabated,becauseaveryseriousmanisnottobetoomuchbelievedwhenheisdescribingwhatheadmires;itistheveryfactofhisadmirationthatissocuriousasignofthosehastytimes。Allbeingfavourable,thechildofEvelyn’sstudioushomewouldhavedoneallthesethingsinthecourseofnaturewithinafewyears。Itwasthefactthathedidthemoutofthecourseofnaturethatwas,toEvelyn,soexquisite。

Thecourseofnaturehadnotanybeautyinhiseyes。Itmightbebornewithforthesakeoftheend,butitwasnotadmiredforthemajestyofitsunhastingprocess。JeremyTaylormournswithhim"thestrangelyhopefulchild,"who——withoutComenius’s"Janua"andwithoutcongruoussyntax——wasfulfilling,hadtheyknownit,anappropriatehope,answeringadistinctiveprophecy,andcrowningandclosingaseparateexpectationeverydayofhisfiveyears。

Ah!theword"hopeful"seems,tous,inthisday,awordtooflatteringtotheestateofman。Theythoughttheirlittleboystrangelyhopefulbecausehewassoquickonhiswaytobesomethingelse。Theylostthetimelyperfectionthewhiletheyweresointentupontheirhopes。Andyetitisourownmodernagethatischargedwithhaste!

Itwouldseemratherasthoughtheworld,whateveritshallunlearn,mustrightlylearntoconfessthepassingandirrevocablehour;notslightingit,orbiddingithastenitswork,notyethailingit,withFaust,"Stay,thouartsofair!"Childhoodisbutchangemadegayandvisible,andtheworldhaslatelybeenconvertedtochange。

Ourfathersvaluedchangeforthesakeofitsresults;wevalueitintheact。Tousthechangeisrevealedasperpetual;everypassageisagoal,andeverygoalapassage。Thehoursareequal;

butsomeofthemwearapparentwings。

Toutpasse。Isthefruitfortheflower,ortheflowerforthefruit,orthefruitfortheseedswhichitisformedtoshelterandcontain?Itseemsasthoughourforefathershadansweredthisquestionmostarbitrarilyastothelifeofman。

Alltheirliteraturedealingwithchildrenisbentuponthishaste,thissuppressionoftheapproachtowhatseemedthentheonlytimeoffulfilment。Thewaywaswithoutresttothem。Andthisbecausetheyhadtheillusionofaresttobegainedatsomelaterpointofthisunpausinglife。

Evelynandhiscontemporariesdroppedtheverywordchildassoonasmightbe,ifnotsooner。Whenapoorlittleboycametobeeightyearsoldtheycalledhimayouth。Thediaristhimselfhadnocausetobeproudofhisownearlyyears,forhewassofarindulgedinidlenessbyan"honouredgrandmother"thathewas"notinitiatedintoanyrudiments"tillhewasfouryearsofage。HeseemseventohavebeenayouthofeightbeforeLatinwasseriouslybegun;butthisfactheisevidently,inafteryears,withatotallackofasenseofhumour,ratherashamedof,andhardlyacknowledges。Itisdifficulttoimaginewhatchildhoodmusthavebeenwhennobody,lookingon,sawanyfuninit;wheneverythingthatwaspropertofiveyearsoldwasdefect。Astrangegoodconceitofthemselvesandoftheirownageshadthosefathers。

Theytooktheirchildrenseriously,withoutrelief。Evelynhasnothingtosayabouthislittleonesthathasasignofasmileinit。Twicearechildrennothisownmentionedinhisdiary。Oncehegoestotheweddingofamaidoffiveyearsold——acuriousthing,butnot,evidently,anoccasionofsensibility。Anothertimehestandsby,inaFrenchhospital,whileayouthoflessthannineyearsofageundergoesafrightfulsurgicaloperation"withextraordinarypatience。""TheuseImadeofitwastogiveAlmightyGodheartythanksthatIhadnotbeensubjecttothisdeplorableinfirmitie。"Thisiswhathesays。

See,moreover,howthefashionofhurryingchildhoodprevailedinliterature,andhowitabolishedlittlegirls。Itmaybethattherewereinallages——eventhose——certainfewboyswhoinsisteduponbeingchildren;whereasthegirlsweredociletotheadultideal。

Art,forexample,hadnolittlegirls。TherewasalwaysCupid,andthereweretheprosperousurchin-angelsofthepainters;theonewhoishaulinguphislittlebrotherbythehandinthe"LastCommunionofSt。Jerome"mightbecalledTommy。Buttherewereno"littleradiantgirls。"Nowandthenan"EducationoftheVirgin"istheexception,andthenitisalwaysamatterofsewingandreading。Asforthelittlegirlsaints,evenwhentheyweresoyoungthattheirhands,likethoseofSt。Agnes,slippedthroughtheirfetters,theyarealwaysrecordedasrefusingimportunatesuitors,whichseemsnecessarytomaketheminterestingtothemediaevalmind,butmarsthemforours。

Sodoesthehurryingandignoringoflittle-girl-childhoodsomewhathamperthedelightwithwhichreadersofJohnEvelynadmirehismostadmirableMrs。Godolphin。ShewasMaidofHonourtotheQueenintheCourtofCharlesII。Shewas,asheprettilysays,anArethusa"whopassedthroughallthoseturbulentwaterswithoutsomuchastheleaststainortinctureinherchristall。"Sheheldherstatewithmenandmaidsforherservants,guidedherselfbymostexactrules,suchasthatofneverspeakingtotheKing,gaveanexcellentexampleandinstructiontotheothermaidsofhonour,was"severelycarefulhowshemightgivetheleastcountenancetothatlibertywhichthegallantstheredidusuallyassume,"refusedtheaddressesofthe"greatestpersons,"andwasasfamousforherbeautyasforherwit。Onewouldliketoforgettheageatwhichshedidthesethings。Whenshebeganherserviceshewaseleven。WhenshewasmakingherrulenevertospeaktotheKingshewasnotthirteen。

Marriagewasthebusinessofdaughtersoffourteenandfifteen,andheroines,therefore,wereofthoseages。ThepoetsturnedAprilintoMay,andseemedtothinkthattheylentagracetotheyeariftheyshortenedandabridgedthespringoftheirmanysongs。Theparticularyeartheysangofwastobeaparticularlyfineyear,aswhoshouldsayafinechildandforward,withcongruoussyntaxattwoyearsold,andellipses,figures,andtropes。EvenaslateasKeatsapoetwouldnothavepatiencewiththeprocessoftheseasons,butboastedofuntimelyflowers。The"musk-rose"isneverinfactthechildofmid-May,ashehasit。

TheyoungwomenofAddisonarenearlyfourteenyearsold。Hisfearoflosingtheideaofthebloomoftheiryouthmakeshimsotamperwiththebloomoftheirchildhood。Theyoungheiressofseventeeninthe"Spectator"haslookeduponherselfasmarriageable"forthelastsixyears。"Thefamousletterdescribingthefigure,thedance,thewit,thestockingsofthecharmingMr。Shapelyissupposedtobewrittenbyagirlofthirteen,"willingtosettleintheworldassoonasshecan。"Sheadds,"Ihaveagoodportionwhichtheycannothindermeof。"Thiscorrespondentisoneof"thewomenwhoseldomaskadvicebeforetheyhaveboughttheirweddingclothes。"Therewasnosenseofchildhoodinanagethatcouldthinkthisanopportunepleasantry。

Butimpatienceofthewayandthewayfaringwastodisappearfromalatercentury——anagethathasfoundallthingstobeonajourney,andallthingscompleteintheirdaybecauseitistheirday,andhasitsappointedend。Itisthetardyconvictionofthis,ratherthanasentimentreadymade,thathascausedthechildhoodofchildrentoseem,atlast,somethingelsethanadefect。

UNDERTHEEARLYSTARS

Playisnotforeveryhouroftheday,orforanyhourtakenatrandom。Thereisatideintheaffairsofchildren。Civilizationiscruelinsendingthemtobedatthemoststimulatingtimeofdusk。Summerdusk,especially,isthefrolicmomentforchildren,bafflethemhowyoumay。Theymayhavebeeninapotteringmoodallday,intentuponallkindsofcloseindustries,breathinghardoverchoppingsandpoundings。Butwhenlatetwilightcomes,therecomesalsothepunctualwildness。Thechildrenwillrunandpursue,andlaughforthemeremovement——itdoessojolttheirspirits。

Whatremembrancesdoesthisimplyofthehunt,whatofthepredatorydark?Thekittengrowsalertatthesamehour,andhuntsformothsandcricketsinthegrass。Itcomeslikeanimp,leapingonallfours。Thechildrenlieinambushandfallupononeanotherinthemimicryofhunting。

Thesuddenoutbreakofactioniscomplainedofasadefianceandarebellion。Theirentertainersaretired,andthechildrenaretogohome。But,withmoreorlessoflifeandfire,thechildrenstrikesomeblowforliberty。Itmaybetheimpotentrevoltoftheineffectualchild,orthestrokeoftheconqueror;butsomething,somethingisdoneforfreedomundertheearlystars。

Thisisnottheonlytimewhentheenergyofchildrenisinconflictwiththewearinessofmen。Butitislesstolerablethattheenergyofmenshouldbeatoddswiththewearinessofchildren,whichhappensatsometimeoftheirjauntstogether,especially,alas!inthejauntsofthepoor。

Ofgamesforthesummerduskwhenitrains,cardsaremostbelovedbychildren。Threetinygirlsweretobetaught"oldmaid"tobeguilethetime。Oneofthem,anut-brownchildoffive,waspersuadinganothertoplay。"Ohcome,"shesaid,"andplaywithmeatnewmaid。"

Thetimeoffallingasleepisachild’simmemorialandincalculablehour。Itisfulloftraditions,andbesetbyantiquehabits。Thehabitofprehistoricraceshasbeencitedastheonlyexplanationofthefixityofsomecustomsinmankind。Butiftheinquirerswhoappealtothatbeginningrememberedbettertheirowninfancy,theywouldseeknofurther。Seethehabitsinfallingtosleepwhichhavechildrenintheirthralldom。Trytoovercometheminanychild,andhisownconvictionoftheirhighantiquityweakensyourhand。

Childhoodisantiquity,andwiththesenseoftimeandthesenseofmysteryisconnectedforeverthehearingofalullaby。TheFrenchsleep-songisthemostromantic。Thereisinitsuchasoundofhistoryasmustinspireanyimaginativechild,fallingtosleep,withasenseoftheincalculable;andthesongsthemselvesareold。

"LeBonRoiDagobert"hasbeensungoverFrenchcradlessincethelegendwasfresh。Thenurseknowsnothingmoresleepythanthetuneandtheversethatsheherselfslepttowhenachild。Thegaietyofthethirteenthcentury,in"LePontd’Avignon,"isputmysteriouslytosleep,awayintheteteeteteofchildandnurse,inathousandlittlesequesteredroomsatnight。"Malbrook"wouldbecomparativelymodern,werenotallthingsthataresungtoadrowsingchildasdistantasthedayofAbraham。

IfEnglishchildrenarenotrockedtomanysuchagedlullabies,someofthemareputtosleeptostrangecradle-songs。Theaffectionateracesthatarebroughtintosubjectionsingtheprimitivelullabytothewhitechild。AsiaticvoicesandAfricanpersuadehimtosleepinthetropicalnight。Hisclosingeyesarefilledwithalienimages。

THEILLUSIONOFHISTORICTIME

Hewhohassurvivedhischildhoodintelligentlymustbecomeconsciousofsomethingmorethanachangeinhissenseofthepresentandinhisapprehensionofthefuture。Hemustbeawareofnolessathingthanthedestructionofthepast。Itseventsandempiresstandwheretheydid,andthemererelationoftimeisasitwas。Butthatwhichhasfallentogether,hasfallenin,hasfallenclose,andliesinalittleheap,isthepastitself——time——thefactofantiquity。

Hehasgrownintoasmallerworldashehasgrownolder。Therearenomoreextremities。Recordedtimehasnomoreterrors。Theunitofmeasurewhichheholdsinhishandhasbecomeinhiseyesathingofpaltrylength。Thediscoverydrawsintheannalsofmankind。Hehadthoughtthemtobewide。

Foramanhasnothingwherebytoorderandplacethefloods,thestates,theconquests,andthetemplesofthepast,exceptonlythemeasurewhichheholds。Callthatmeasureaspaceoftenyears。

Hisfirsttenyearshadgivenhimtheillusionofamostaugustscaleandmeasure。ItwasthenthatheconceivedAntiquity。Butnow!Isittoadecadeoftensuchlittleyearsasthesenowinhishand——tenofhismatureyears——thatmengivethedignityofacentury?Theycallitanage;butwhatiflifeshowsnowsosmallthatthewordagehaslostitsgravity?

Infact,whenachildbeginstoknowthatthereisapast,hehasamostnoblerodtomeasureitby——hehashisowntenyears。Heattributesanoverwhelmingmajestytoallrecordedtime。Heconfersdistance。He,andhealone,bestowsmystery。Remotenessishis。

Hecreatesmorethanmortalcenturies。Hesendsarmiesfightingintotheextremitiesofthepast。HeassignstheParthenontoahillofages,andthetemplesofUpperEgypttosiderealtime。

Iftherewerenochild,therewouldbenothingold。He,havingconceivedoldtime,communicatesaremembranceatleastofthemysterytothemindoftheman。Themanperceivesatlastalltheillusion,buthecannotforgetwhatwashisconvictionwhenhewasachild。HehadonceapersuasionofAntiquity。Andthisisnotfornothing。Theenormousundeceptionthatcomesuponhimstillleavesspacesinhismind。

Buttheundeceptionisrudework。Themanreceivessuccessiveshocks。Itisasthoughonestrainedleveleyestowardsthehorizon,andthenwerebiddentoshortenhissightandtoclosehissearchwithinapoorhalfacrebeforehisface。Now,itisthathesuddenlyperceivesthehithertoremote,remoteyouthofhisownparentstohavebeensomethingfamiliarlynear,someasuredbyhisnewstandard;again,itisthecomingofAttilathatisdisplaced。

Thosetenlastyearsofhishavecorrectedtheworld。Thereneedsnootherrodthanthattenyears’rodtochastisealltheimaginationsofthespiritofman。Itmakeshistoryskip。

Tohavelivedthroughanyappreciablepartofanycenturyistoholdthenceforthamerecenturycheapenough。But,itmaybesaid,themysteryofchangeremains。Nay,itdoesnot。Changethattrudgesthroughourownworld——ourcontemporaryworld——isnotverymysterious。Weperceiveitspace;itisajog-trot。Evenso,wenowconsider,joltedthechangesofthepast,withthesamehurry。

Theman,therefore,whohasintelligentlyceasedtobeachildscansthroughashortenedavenuethereachesofthepast。Hemarvelsthathewassodeceived。Foritwasaverydeception。IftheArgonauts,forinstance,hadbeenchildren,itwouldhavebeenwellenoughforthechildtomeasuretheirremotenessandtheiractswithhisownmagnificentmeasure。Buttheywereonlymenanddemi-gods。Thustheybelongtohimasheisnow——aman;andnottohimashewasonce——achild。Itwasquitewrongtolaythechild’senormoustenyears’rulealongthepathfromourtimetotheirs;thatpathmustbeskippedbythenimbleyardintheman’spresentpossession。

DecidedlytheArgonautsarenosubjectfortheboy。

What,then?Istherecordoftheracenothingbutabundleofsuchlittletimes?Nay,itseemsthatchildhood,whichcreatedtheillusionofages,doesactuallyproveittrue。ChildhoodisitselfAntiquity——toeverymanhisonlyAntiquity。TherecollectionofchildhoodcannotmakeAbrahamoldagaininthemindofamanofthirty-five;butthebeginningofeverylifeisolderthanAbraham。

THEREistheabyssoftime。Letamanturntohisownchildhood——nofurther——ifhewouldrenewhissenseofremoteness,andofthemysteryofchange。

Forinchildhoodchangedoesnotgoatthatmerehastyamble;itrushes;butithasenormousspaceforitsflight。Thechildhasanapprehensionnotonlyofthingsfaroff,butofthingsfarapart;anillusiveapprehensionwhenheislearning"ancient"history——arealapprehensionwhenheisconninghisownimmeasurableinfancy。IfthereisnohistoricalAntiquityworthspeakingof,thisistherenewedandunnumberedAntiquityforallmankind。

Anditisofthis——merelyofthis——that"ancient"historyseemstopartake。RomewasfoundedwhenwebeganRomanhistory,andthatiswhyitseemslongago。Supposethemanofthirty-fiveheard,atthatpresentage,forthefirsttimeofRomulus。Why,Romuluswouldbenowhere。Buthebuilthiswall,asamatteroffact,wheneveryonewassevenyearsold。Itisbygoodfortunethat"ancient"

historyistaughtintheonlyancientdays。So,foratime,theworldismagical。

Modernhistorydoeswellenoughforlearninglater。Butbylearningsomethingofantiquityinthefirsttenyears,thechildenlargesthesenseoftimeforallmankind。Forevenafterthegreatillusionisoverandhistoryisre-measured,andallfancyandflightcaughtbackandchastised,theenlargedsenseremainsenlarged。Themanremainscapableofgreatspacesoftime。HewillnotfindtheminEgypt,itistrue,buthefindsthemwithin,hecontainsthem,heisawareofthem。Historyhasfallentogether,butchildhoodsurroundsandencompasseshistory,stretchesbeyondandpassesontheroadtoeternity。

Hehasnotpassedinvainthroughthelongtenyears,thetenyearsthatarethetreasuryofpreceptions——thefirst。Thegreatdisillusionshallnevershortenthoseyears,norsetnearertogetherthedaysthatmadethem。"Farapart,"Ihavesaid,andthat"farapart"iswonderful。Thepastofchildhoodisnotsingle,isnotmotionless,norfixedinonepoint;ithassummitsaworldawayonefromtheother。YearfromyeardiffersastheantiquityofMexicofromtheantiquityofChaldea。Andthemanofthirty-fiveknowsforeverafterwardswhatisflight,eventhoughhefindsnogreathistoricdistancestoprovehiswingsby。

Thereisalongandmysteriousmomentinlongandmysteriouschildhood,whichistheextremestdistanceknowntoanyhumanfancy。

Manyothermoments,manyotherhours,arelonginthefirsttenyears。Hoursofwearinessarelong——notwithamysteriouslength,butwithamerelengthofprotraction,sothatthethingscalledminutesandhalf-hoursbytheelderlymaybesomethingelsetotheirapparentcontemporaries,thechildren。Theancientmomentisnotmerelyoneofthese——itisaspacenotoflong,butofimmeasurable,time。Itisthemomentofgoingtosleep。Themanknowsthatborderland,andhasacontemptforit:hehaslongceasedtofindantiquitythere。Ithasbecomeacommonenoughmarginofdreamstohim;andhedoesnotattendtoitsphantasies。Heknowsthathehasafrolicspiritinhisheadwhichhasitswayatthosehours,butheisnotinterestedinit。Itistheinexperiencedchildwhopasseswithsimplicitythroughthemarginalcountry;andthethinghemeetsthereisprincipallytheyetfurtherconceptionofillimitabletime。

Hisnurse’slullabyistranslatedintothemysteriesoftime。Shesingsabsolutelyimmemorialwords。Itmatterslittlewhattheymaymeantowakingears;totheearsofachildgoingtosleeptheytellofthebeginningoftheworld。Hehasfallenasleeptothesoundofthemallhislife;and"allhislife"meansmorethanolderspeechcanwellexpress。

Ancientcustomisformedinasinglespaciousyear。Achildisbesetwithlongtraditions。Andhisinfancyissoold,soold,thatthemereaddingofyearsinthelifetofollowwillnotseemtothrowitfurtherback——itisalreadysofar。Thatis,itlooksasremotetothememoryofamanofthirtyastothatofamanofseventy。Whatareamerefortyyearsofaddedlaterlifeinthecontemplationofsuchadistance?Pshaw!

Footnotes:

{1}Itisworthnotingthatlongafterthewritingofthispaper,andtheascriptionofaStevenson-likecharactertothequotedphrase,aletterofStevenson’swaspublished,andprovedthathehadreadLucyHutchinson’swritings,andthathedidnotloveher。

"IhavepossessedmyselfofMrs。Hutchinson,whom,ofcourse,I

admire,etc……IsometimeswishtheoldColonelhadgotdrunkandbeatenher,inthebitternessofmyspirit……Thewayinwhichshetalksofherselfmakesone’sbloodruncold。"Hewasyoungatthattimeofwriting,andperhapshardlyawareofthelessoninEnglishhehadtakenfromher。Weknowthatheneverwastedtheopportunityforsuchalesson;andthefactthathedidallowhertoadministeronetohiminrightseventeenth-centurydictionisestablished——itisnottooboldtosayso——bymyrecognitionofhisstyleinherown。Ihadsurelycaughttheretrospectivereflexnote,heardfirstinhisvoice,recognizedinhers。

{2}Ifounditafterwards:itwasRebecca。

字体大小
背景颜色