Mrs. General Talboys

第7章

"Yes,fled,mychild。"Andsheseizedherdaughterinherarms,andpressedhercloselytoherbosom。"Cowardsalwaysfly。"

"IsMr。O\'Brienacoward?"Idaasked。

"Yes,acoward,averycoward!Andhehasfledbeforetheglanceofanhonestwoman\'seye。Come,Mrs。Mackinnon,shallwegobacktothecity?Iamsorrythattheamusementofthedayshouldhavereceivedthischeck。"Andshewalkedforwardtothecarriageandtookherplaceinitwithanairthatshowedthatshewasproudofthewayinwhichshehadconductedherself。

"Sheisalittleconceitedaboutitafterall,"saidthatunmarriedlady。"IfpoorMr。O\'BrienhadnotshownsomuchprematureanxietywithreferencetothatlittlejourneytoNaples,thingsmighthavegonequietlyafterall。"

Buttheunmarriedladywaswronginherjudgment。Mrs。Talboyswasproudandconceitedinthematter,butnotproudofhavingexcitedtheadmirationofherIrishlover。Shewasproudofherownsubsequentconduct,andgaveherselfcreditforcomingoutstronglyasanoble-mindedmatron。"Ibelieveshethinks,"saidMrs。

Mackinnon,"thathervirtueisquiteSpartanandunique;andifsheremainsinRomeshe\'llboastofitthroughthewholewinter。"

"Ifshedoes,shemaybecertainthatO\'Brienwilldothesame,"

saidMackinnon。"Andinspiteofhishavingfledfromthefield,itisuponthecardsthathemaygetthebestofit。Mrs。Talboysisaveryexcellentwoman。Shehasprovedherexcellencebeyondadoubt。

But,nevertheless,sheissusceptibleofridicule。"

WeallfeltalittleanxietytohearO\'Brien\'saccountofthematter,andafterhavingdepositedtheladiesattheirhomes,MackinnonandIwentofftohislodgings。Atfirsthewasdeniedtous,butafterawhilewegothisservanttoacknowledgethathewasathome,andthenwemadeourwayuptohisstudio。Wefoundhimseatedbehindahalf-formedmodel,orratheramerelumpofclaypunchedintosomethingresemblingtheshapeofahead,withapipeinhismouthandabitofstickinhishand。Hewaspretendingtowork,thoughwebothknewthatitwasoutofthequestionthatheshoulddoanythinginhispresentframeofmind。

"IthinkIheardmyservanttellyouthatIwasnotathome,"saidhe。

"Yes,hedid,"saidMackinnon,"andwouldhavesworntoittooifwewouldhavelethim。Come,don\'tpretendtobesurly。"

"Iamverybusy,Mr。Mackinnon。"

"CompletingyourheadofMrs。Talboys,Isuppose,beforeyoustartforNaples。"

"Youdon\'tmeantosaythatshehastoldyouallaboutit,"andheturnedawayfromhiswork,andlookedupintoourfaceswithacomicalexpression,halfoffunandhalfofdespair。

"Everywordofit,"saidI。"Whenyouwantaladytotravelwithyou,neveraskhertogetupsoearlyinwinter。"

"But,O\'Brien,howcouldyoubesuchanass?"saidMackinnon。"Asithasturnedout,thereisnoverygreatharmdone。Youhaveinsultedarespectablemiddle-agedwoman,themotherofafamily,andthewifeofageneralofficer,andthereisanendofit;

unless,indeed,thegeneralofficershouldcomeoutfromEnglandtocallyoutoaccount。"

"Heiswelcome,"saidO\'Brien,haughtily。

"Nodoubt,mydearfellow,"saidMackinnon;"thatwouldbeadignifiedandpleasantendingtotheaffair。ButwhatIwanttoknowisthis;whatwouldyouhavedoneifshehadagreedtogo?"

"Henevercalculatedonthepossibilityofsuchacontingency,"saidI。

"Byheavens,then,Ithoughtshewouldlikeit,"saidhe。

"Andtoobligeheryouwerecontenttosacrificeyourself,"saidMackinnon。

"Well,thatwasjustit。Whatthedeuceisafellowtodowhenawomangoesoninthatway。Shetoldmedownthere,upontheoldracecourseyouknow,thatmatrimonialbondsweremadeforfoolsandslaves。WhatwasItosupposethatshemeantbythat?Buttomakeallsure,IaskedherwhatsortofafellowtheGeneralwas。\'Dearoldman,\'shesaid,claspingherhandstogether。\'Hemight,youknow,havebeenmyfather。\'\'Iwishhewere,\'saidI,\'becausethenyou\'dbefree。\'\'Iamfree,\'saidshe,stampingontheground,andlookingupatmeasmuchastosaythatshecaredfornoone。

\'Then,\'saidI,\'acceptallthatisleftoftheheartofWenceslausO\'Brien,\'andIthrewmyselfbeforeherinherpath。\'Hand,\'saidI,\'Ihavenonetogive,butthebloodwhichrunsredthroughmyveinsisdescendedfromadoublelineofkings。\'Isaidthatbecausesheisalwaysfondofridingahighhorse。Ihadgottencloseunderthewall,sothatnoneofyoushouldseemefromthetower。"

"Andwhatanswerdidshemake?"saidMackinnon。

"WhyshewaspleasedasPunch;gavemebothherhands,anddeclaredthatwewouldbefriendsforever。Itismybelief,Mackinnon,thatthatwomanneverheardanythingofthekindbefore。TheGeneral,nodoubt,diditbyletter。"

"Andhowwasitthatshechangedhermind?"

"Why;Igotup,putmyarmroundherwaist,andtoldherthatwewouldbeofftoNaples。I\'mblestifshedidn\'tgivemeaknockintheribsthatnearlysentmebackwards。Shetookmybreathaway,sothatIcouldn\'tspeaktoher。"

"Andthen"

"Oh,therewasnothingmore。OfcourseIsawhowitwas。SoshewalkedoffonewayandItheother。OnthewholeIconsiderthatI

amwelloutofit。"

"AndsodoI,"saidMackinnon,verygravely。"Butifyouwillallowmetogiveyoumyadvice,Iwouldsuggestthatitwouldbewelltoavoidsuchmistakesinfuture。"

"Uponmyword,"saidO\'Brien,excusinghimself,"Idon\'tknowwhatamanistodoundersuchcircumstances。IgiveyoumyhonourthatI

diditalltoobligeher。"

WethendecidedthatMackinnonshouldconveytotheinjuredladythehumbleapologyofherlateadmirer。Itwassettledthatnodetailedexcusesshouldbemade。Itshouldbelefttohertoconsiderwhetherthedeedwhichhadbeendonemighthavebeenoccasionedbywine,orbythefollyofamoment,orbyherownindiscreetenthusiasm。Noonebutthetwowerepresentwhenthemessagewasgiven,andthereforewewereobligedtotrusttoMackinnon\'saccuracyforanaccountofit。

Shestoodonveryhighgroundindeed,hesaid,atfirstrefusingtohearanythingthathehadtosayonthematter。"Thefoolishyoungman,"shedeclared,"wasbelowherangerandbelowhercontempt。"

"HeisnotthefirstIrishmanthathasbeenmadeindiscreetbybeauty,"saidMackinnon。

"Atrucetothat,"shereplied,wavingherhandwithanairofassumedmajesty。"Theincident,contemptibleasitis,hasbeenunpleasanttome。ItwillnecessitatemywithdrawalfromRome。"

"Oh,no,Mrs。Talboys;thatwillbemakingtoomuchofhim。"

"Thegreatestherothatlives,"sheanswered,"mayhavehishousemadeuninhabitablebyaverysmallinsect。"Mackinnonsworethatthosewereherownwords。ConsequentlyasobriquetwasattachedtoO\'Brienofwhichhebynomeansapproved。AndfromthatdaywealwayscalledMrs。Talboys"thehero。"

Mackinnonprevailedatlastwithher,andshedidnotleaveRome。

ShewaseveninducedtosendamessagetoO\'Brien,conveyingherforgiveness。TheyshookhandstogetherwithgreateclatinMrs。

Mackinnon\'sdrawing-room;butIdonotsupposethatsheeveragainofferedtohimsympathyonthescoreofhismatrimonialtroubles。

字体大小
背景颜色