Mrs. General Talboys

第6章

WhenshedidthistoMackinnon,whowasmucholderthanherself,wehadbeenallamusedbyit,and,otherladiesofourpartyhadtakentocallhim"Mackinnon"whenMrs。Talboyswasnotby;butwehadfeltthecomedytobelesssafewithO\'Brien,especiallywhen,ononeoccasion,weheardhimaddressherasArabella。Shedidnotseemtobeinanywaystruckbyhisdoingso,andwesupposed,therefore,thatithadbecomefrequentbetweenthem。WhatreplyhemadeatthemomentabouttheheartofamanIdonotknow;andtheninafewminutestheydisappearedthroughthegapinthewall。

Noneofusfollowedthem,thoughitwouldhaveseemedthemostnaturalthingintheworldtodosohadnothingoutofthewaybeenexpected。Asitwasweremainedthereroundthetombquizzingthelittlefoiblesofourdearfriend,andhopingthatO\'Brienwouldbequickinwhathewasdoing。Thathewouldundoubtedlygetaslapinthefacemetaphoricallyweallfeltcertain,fornoneofusdoubtedtherigidproprietyofthelady\'sintentions。Someofusstrolledintothebuildings,andsomeofusgotoutontotheroad;

butweallofuswerethinkingthatO\'BrienwasveryslowaconsiderabletimebeforewesawMrs。Talboysreappearthroughthegap。

Atlast,however,shewasthere,andweatoncesawthatshewasalone。Shecameon,breastingthehillwithquicksteps,andwhenshedrewnearwecouldseethattherewasafrownasofinjuredmajestyonherbrow。Mackinnonandhiswifewentforwardtomeether。Ifshewerereallyintroubleitwouldbefittinginsomewaytoassisther;andofallwomenMrs。Mackinnonwasthelasttoseeanotherwomansufferfromill-usagewithoutattemptingtoaidher。

"Icertainlyneverlikedher,"Mrs。Mackinnonsaidafterwards;"butIwasboundtogoandhearhertale,whenshereallyhadataletotell。"

AndMrs。Talboysnowhadataletotell,ifshechosetotellit。

TheladiesofourpartydeclaredafterwardsthatshewouldhaveactedmorewiselyhadshekepttoherselfbothO\'Brien\'swordstoherandheranswer。"Shewaswellabletotakecareofherself,"

Mrs。Mackinnonsaid;"and,afterall,thesillymanhadtakenananswerwhenhegotit。"Not,however,thatO\'Brienhadtakenhisanswerquiteimmediately,asfarasIcouldunderstandfromwhatweheardofthematterafterwards。

AtthepresentmomentMrs。Talboyscameuptherisinggroundallalone,andataquickpace。"Themanhasinsultedme,"shesaidaloud,aswellasherpantingbreathwouldallowher,andassoonasshewasnearenoughtoMrs。Mackinnontospeaktoher。

"Iamsorryforthat,"saidMrs。Mackinnon。"Isupposehehastakenalittletoomuchwine。"

"No;itwasapremeditatedinsult。Thebase-heartedchurlhasfailedtounderstandthemeaningoftrue,honestsympathy。"

"Hewillforgetallaboutitwhenheissober,"saidMackinnon,meaningtocomforther。

"WhatcareIwhatheremembersorwhatheforgets!"shesaid,turninguponpoorMackinnonindignantly。"Youmengrovelsoinyourideas""Andyet,"asMackinnonsaidafterwards,"shehadbeentellingmethatIwasafoolforthelastthreeweeks。""Youmengrovelsoinyourideas,thatyoucannotunderstandthefeelingsofatrue-heartedwoman。Whatcanhisforgetfulnessorhisremembrancebetome?MustnotIrememberthisinsult?IsitpossiblethatI

shouldforgetit?"

Mr。andMrs。Mackinnononlyhadgoneforwardtomeether;but,nevertheless,shespokesoloudthatallheardherwhowerestillclusteredroundthespotonwhichwehaddined。

"WhathasbecomeofMr。O\'Brien?"aladywhisperedtome。

Ihadafield-glasswithme,and,lookinground,Isawhishatashewaswalkinginsidethewallsofthecircusinthedirectiontowardsthecity。"Andveryfoolishhemustfeel,"saidthelady。

"Nodoubtheisusedtoit,"saidanother。

"Butconsideringherage,youknow,"saidthefirst,whomighthavebeenperhapsthreeyearsyoungerthanMrs。Talboys,andwhowasnotherselfaversetotheexcitementofamoderateflirtation。Butthenwhyshouldshehavebeenaverse,seeingthatshehadnotasyetbecomesubjecttothewillofanyimperiallord?

"Hewouldhavefeltmuchmorefoolish,"saidthethird,"ifshehadlistenedtowhathesaidtoher。"

"WellIdon\'tknow,"saidthesecond;"nobodywouldhaveknownanythingaboutitthen,andinafewweekstheywouldhavegraduallybecometiredofeachotherintheordinaryway。"

ButinthemeantimeMrs。Talboyswasamongus。Therehadbeennoattemptatsecresy,andshewasstillloudlyinveighingagainstthegrovellingpropensitiesofmen。"That\'squitetrue,Mrs。Talboys,"

saidoneoftheelderladies;"butthenwomenarenotalwayssocarefulastheyshouldbe。OfcourseIdonotmeantosaythattherehasbeenanyfaultonyourpart。"

"Faultonmypart!Ofcoursetherehasbeenfaultonmypart。Noonecanmakeanymistakewithoutfaulttosomeextent。Itookhimtobeamanofsense,andheisafool。GotoNaplesindeed!"

"DidhewantyoutogotoNaples?"askedMrs。Mackinnon。

"Yes;thatwaswhathesuggested。WeweretoleavebythetrainforCivitaVecchiaatsixto-morrowmorningandcatchthesteamerwhichleavesLeghornto-night。Don\'ttellmeofwine。Hewaspreparedforit!"Andshelookedroundaboutonuswithanairofinjuredmajestyinherfacewhichwasalmostinsupportable。

"Iwonderwhetherhetooktheticketsover-night,"saidMackinnon。

"Naples!"shesaid,asthoughnowspeakingexclusivelytoherself;

"theonlygroundinItalywhichhasasyetmadenostruggleonbehalfoffreedom;afittingresidenceforsuchadastard!"

"Youwouldhavefounditverypleasantatthisseason,"saidtheunmarriedlady,whowasthreeyearsherjunior。

MywifehadtakenIdaoutofthewaywhenthefirstcomplainingnotefromMrs。Talboyshadbeenheardascendingthehill。Butnow,whenmattersbegangraduallytobecomequiescent,shebroughtherback,suggesting,asshedidso,thattheymightbegintothinkofreturning。

"Itisgettingverycold,Ida,dear,isitnot?"saidshe。

"ButwhereisMr。O\'Brien?"saidIda。

"Hehasfled,aspoltroonsalwaysfly,"saidMrs。Talboys。I

believeinmyheartthatshewouldhavebeengladtohavehadhimthereinthemiddleofthecircle,andtohavetriumphedoverhimpubliclyamongusall。Nofeelingofshamewouldhavekepthersilentforamoment。

"Fled!"saidIda,lookingupintohermother\'sface。

字体大小
背景颜色