当魔法遭遇孙悟空

第24章 不打不成交(4)

孙悟空跳得高兴之时,又见闯进两个洋娃娃来,不知是何方天使,便假做不经意取出怀里的照妖镜,把多比和福克斯又仔仔细细照了照,顿时就照出了多比和福克斯的本来面目。但他为了不影响刚刚制造出来的合谐气氛,就没动声色,继续跳踢踏舞。眼睛却时时不离多比和福克斯。

跳到与哈利挨近的时候,孙悟空故意指了指多比和福克斯说,“Thesetwoforeignbabiesareverylovely.”(这两个洋娃娃很可爱。)

哈利就乘机介绍说,“Oneisthefamily-bredlittlespiritDobby,andtheotheristhefirephoenixFox.IfyouhavereadHarryPotter,youshouldknowthem.”

(一个是家养小精灵多比,一个是火凤凰福克斯。你既然读过《哈利·波特》,就应该知道他们。)

孙悟空蓦然想起,《哈利·波特》2和3中,确实有这么两个形象。就觉得哈利说的确是实话,但心里还有个问号没解开,就又问哈利:“butinthe《Harrypotter》,theywerenotlooklikethese?”(我记得在《哈利·波特》原书中,他们不是这种形象吧?)

“yesoneiself,anotherisafirePhoenix.”(对。一个是小精怪,一个是火凤凰。)哈利毫不隐瞒说,“Becausetheiroriginalfacetheycan‘tcheckintohotel,sochangetothisappearance.”(因为他们本来形象,没办法入住酒店,才变成这种样子的。)

“Asyousay,theyhavegramaryetotransfiguration?”(这么说他们也会变形术?)孙悟空问。

“No.theycan‘t.”(不。他们自已不会变形术,)哈利说,:“RoanandHemmingmadethemchanged.”(是罗恩和赫敏帮他们变的。)

“DoestheRoanandHemmingcanchangethemselves?”

(罗恩和赫敏自已会变吗?)

“Theycan‘t.Oursorcerycanonlyusedforotherpeople.”(也不会。我们的魔法只能做用于别人。)

“Oh,itis!”(原来是这样。)孙悟空凭直觉判断,哈利说的句句都是实话,就对多比和福克斯放弃了戒心。他也从这件事的侧面,进一步感受到哈利为人的诚实可靠。

跳得尽兴之时,孙悟空、哪吒、土行孙、千里眼和顺风耳都陆续现了原形。只有猪八戒还兴犹未尽,一直缠着赫敏跳个没完。

孙悟空就招呼大家到室内休息。并说要抓紧时间讨论一下针对国际恐怖势力的对策。

都落座后,孙悟空先对哈利一行的到来表示欢迎。对他们提供的重要情报表示感

这是VIP章节,可购买本章或开通会员后阅读
开通会员
字体大小
背景颜色