The Outlaw of Torn

第8章

IfBertradedeMontfortlovedthishandsomeFrenchprince,thenNormanofTornwashisfriend;forhislovewasagreatlove,abovejealousy。Itnotonlyheldherhappinessabovehisown,butthehappinessandwelfareofthemansheloved,aswell。

ItwasduskwhentheyreachedBattelandasNormanofTornbidtheprinceadieu,forthehordewastomakecampjustwithoutthecity,hesaid:

"MayIaskMyLordtocarryamessagetoLadyBertrade?ItisinreferencetoapromiseImadehertwoyearssinceandwhichInow,forthefirsttime,beabletofulfill。"

"Certainly,myfriend,"repliedPhilip。Theoutlaw,dismounting,calledupononeofhissquiresforparchment,and,bythelightofatorch,wroteamessagetoBertradedeMontfort。

Halfanhourlater,aservantinthecastleofBattelhandedthemissivetothedaughterofLeicesterasshesataloneinherapartment。Openingit,sheread:

ToLadyBertradedeMontfort,fromherfriend,NormanofTorn。

TwoyearshavepassedsinceyoutookthehandoftheOutlawofTorninfriendship,andnowhecomestosueforanotherfavor。

Itisthathemayhavespeechwithyou,alone,inthecastleofBattelthisnight。

ThoughthenameNormanofTornbefraughtwithterrortoothers,Iknowthatyoudonotfearhim,foryoumustknowtheloyaltyandfriendshipwhichhebearsyou。

Mycamplieswithoutthecity’sgates,andyourmessengerwillhavesafeconductwhateverreplyhebearsto,NormanofTorn。

Fear?FearNormanofTorn?Thegirlsmiledasshethoughtofthatmomentofterribleterrortwoyearsagowhenshelearned,inthecastleofPeterofColfax,thatshewasalonewith,andinthepowerof,theDevilofTorn。Andthensherecalledhislittleactsofthoughtfulchivalry,nay,almosttenderness,onthelongnightridetoLeicester。

Whatastrangecontradictionofaman!Shewonderedifhewouldcomewithloweredvisor,forshewasstillcurioustoseethefacethatlaybehindthecold,steelmask。Shewouldaskhimthisnighttoletherseehisface,orwouldthatbecruel?For,didtheynotsaythatitwasfromtheveryuglinessofitthathekepthishelmclosedtohidetherepulsivesightfromtheeyesofmen!

Asherthoughtswanderedbacktoherbriefmeetingwithhimtwoyearsbefore,shewroteanddispatchedherreplytoNormanofTorn。

InthegreathallthatnightastheKing’spartysatatsupper,PhilipofFrance,addressingHenry,said:

"Andwhothinkestthou,MyLordKing,rodebymysidetoBatteltoday,thatImightnotbesetuponbyknavesuponthehighway?"

"SomeofourgoodfriendsfromKent?"askedtheKing。

"Nay,itwasamanuponwhoseheadYourMajestyhasplacedaprice,NormanofTorn;andifallofyourEnglishhighwaymenbeascourteousandpleasantgentlemenashe,IshallridealwaysaloneandunarmedthroughyourrealmthatImayaddtomylistofpleasantacquaintances。"

"TheDevilofTorn?"askedHenry,incredulously。"Someonebehoaxingyou。"

"Nay,YourMajesty,Ithinknot,"repliedPhilip,"forhewasindeedagrimandmightyman,andathisbackrodeasferociousandawe-inspiringapackaseverIbeheldoutsideaprison;fullyathousandstrongtheyrode。Theybecampednotfarwithoutthecitynow。"

"MyLord,"saidHenry,turningtoSimondeMontfort,"beitnottimethatEnglandwereridofthisdevil’sspawnandhishellishbrood?ThoughI

presume,"headded,asarcasticsneeruponhislip,"thatitmayproveembarrassingforMyLordEarlofLeicestertoturnuponhiscompanioninarms。"

"Iowehimnothing,"returnedtheEarlhaughtily,"byhisownword。"

"YouowehimvictoryatLewes,"snappedtheKing。"Itwereindeedasadcommentaryuponthesincerityofourloyalty-professingliegeswhoturnedtheirarmsagainstourroyalperson,’tosavehimfromthetreacheryofhisfalseadvisers,’thattheycalleduponacutthroatoutlawwithapriceuponhisheadtoaidthemintheir’righteouscause’。"

"MyLordKing,"criedDeMontfort,flushingwithanger,"Icallednotuponthisfellow,nordidIknowhewaswithintwohundredmilesofLewesuntilIsawhimrideintothemidstoftheconflictthatday。NeitherdidI

know,untilIheardhisbattlecry,whetherhewouldfalluponbaronorroyalist。"

"Ifthatbethetruth,Leicester,"saidtheKing,withanoteofskepticismwhichhemadestudiouslyapparent,"hangthedog。Hebejustwithoutthecityevennow。"

"YoubeKingofEngland,MyLordHenry。Ifyousaythatheshallbehanged,hangedheshallbe,"repliedDeMontfort。

"Adozencourtshavealreadypassedsentenceuponhim,itonlyremainstocatchhim,Leicester,"saidtheKing。

"Apartyshallsallyforthatdawntodothework,"repliedDeMontfort。

"Andnot,"thoughtPhilipofFrance,"ifIknowit,shallthebraveOutlawofTornbehangedtomorrow。"

InhiscampwithoutthecityofBattel,NormanofTornpacedbackandforthwaitingananswertohismessage。

Sentriespatrolledtheentirecircumferenceofthebivouac,fortheoutlawknewfullwellthathehadputhisheadwithinthelion’sjawwhenhehadriddenthusboldlytotheseatofEnglishpower。HehadnofaithinthegratitudeofDeMontfort,andheknewfullwellwhattheKingwouldurgewhenhelearnedthatthemanwhohadsenthissoldiersnakedbacktoLondon,whohadforcedhismessengertoeattheKing’smessage,andwhohadturnedhisvictorytodefeatatLewes,waswithinreachofthearmyofDeMontfort。

NormanofTornlovedtofight,buthewasnofool,andsohedidnotrelishpittinghisthousanduponanopenplainagainsttwentythousandwithinawalledfortress。

No,hewouldseeBertradedeMontfortthatnightandbeforedawnhisroughbandwouldbefarontheroadtowardTorn。Theriskwasgreattoenterthecastle,filledasitwaswithhismightyenemies。Butifhediedthere,itwouldbeinagoodcause,thoughtheand,anyway,hehadsethimselftodothisdutywhichhedreadedso,anddoithewouldwereallthearmiesoftheworldcampedwithinBattel。

Directlyheheardalowchallengefromoneofhissentries,whopresentlyappearedescortingalackey。

"AmessengerfromLadyBertradedeMontfort,"saidthesoldier。

"Bringhimhither,"commandedtheoutlaw。

ThelackeyapproachedandhandedNormanofTornadaintyparchmentsealedwithscentedwaxwafers。

"DidMyLadysayyouweretowaitforananswer?"askedtheoutlaw。

"Iamtowait,MyLord,"repliedtheawestruckfellow,towhomtheservicehadbeenmuchthesamehadhismistressorderedhimtoHelltobearamessagetotheDevil。

NormanofTornturnedtoaflickeringtorchand,breakingtheseals,readthemessagefromthewomanheloved。Itwasshortandsimple。

ToNormanofTorn,fromhisfriendalways,BertradedeMontfort。

ComewithGiles。HehasmyinstructionstoleadtheesecretlytowhereI

be。

BertradedeMontfort。

NormanofTornturnedtowhereoneofhiscaptainssquatteduponthegroundbesideanobjectcoveredwithacloth。

"Come,Flory,"hesaid,andthen,turningtothewaitingGiles,"leadon。"

Theyfellinsinglefile:firstthelackey,Giles,thenNormanofTornandlastthefellowwhomhehadaddressedasFlorybearingtheobjectcoveredwithacloth。ButitwasnotFlorywhobroughtuptherear。Florylaydeadintheshadowofagreatoakwithinthecamp;athinwoundbelowhisleftshoulderblademarkedthespotwhereakeendaggerhadfounditswaytohisheart,andinhisplacewalkedthelittlegrim,gray,oldman,bearingtheobjectcoveredwithacloth。Butnonemightknowthedifference,forthelittlemanworethearmorofFlory,andhisvisorwasdrawn。

Andsotheycametoasmallgatewhichletintothecastlewallwheretheshadowofagreattowermadetheblacknessofablacknightdoublyblack。

Throughmanydimcorridors,thelackeyledthem,andupwindingstairwaysuntilpresentlyhestoppedbeforealowdoor。

"Here,"hesaid,"MyLord,"andturningleftthem。

NormanofTorntouchedthepanelwiththemailedknucklesofhisrighthand,andalowvoicefromwithinwhispered,"Enter。"

Silently,hestrodeintotheapartment,asmallantechamberoffalargehall。Atoneendwasanopenhearthuponwhichlogswereburningbrightly,whileasinglelampaidedindiffusingasoftglowabouttheausterechamber。Inthecenteroftheroomwasatable,andatthesidesseveralbenches。

BeforethefirestoodBertradedeMontfort,andshewasalone。

"Placeyourburdenuponthistable,Flory,"saidNormanofTorn。Andwhenithadbeendone:"Youmaygo。Returntocamp。"

HedidnotaddressBertradedeMontfortuntilthedoorhadclosedbehindthelittlegrim,graymanwhoworethearmorofthedeadFloryandthenNormanofTornadvancedtothetableandstoodwithhislefthandungauntleted,restinguponthetable’sedge。

"MyLadyBertrade,"hesaidatlast,"Ihavecometofulfillapromise。"

HespokeinFrench,andshestartedslightlyathisvoice。Before,NormanofTornhadalwaysspokeninEnglish。Wherehadsheheardthatvoice!

Thereweretonesinitthathauntedher。

"WhatpromisedidNormanofTorne’ermaketoBertradedeMontfort?"sheasked。"Idonotunderstandyou,myfriend。"

"Look,"hesaid。Andassheapproachedthetablehewithdrewtheclothwhichcoveredtheobjectthatthemanhadplacedthere。

Thegirlstartedbackwithalittlecryofterror,forthereuponagoldenplatterwasaman’shead;horridwiththegrinofdeathbaringyellowfangs。

"Dostrecognizethething?"askedtheoutlaw。Andthenshedid;butstillshecouldnotcomprehend。Atlast,slowly,therecamebacktohertheidle,jestingpromiseofRogerdeCondetofetchtheheadofherenemytothefeetofhisprincess,uponagoldendish。

ButwhathadtheOutlawofTorntodowiththat!Itwasallasorepuzzletoher,andthenshesawthebaredlefthandofthegrim,visoredfigureoftheDevilofTorn,whereitresteduponthetablebesidethegrislyheadofPeterofColfax;anduponthethirdfingerwasthegreatringshehadtossedtoRogerdeCondeonthatday,twoyearsbefore。

Whatstrangefreakwasherbrainplayingher!Itcouldnotbe,noitwasimpossible;thenherglancefellagainupontheheadgrinningthereupontheplatterofgold,andupontheforeheadofitshesaw,inlettersofdriedblood,thatawfulsymbolofsuddendeath-NT!

Slowlyhereyesreturnedtotheringupontheoutlaw’shand,andthenuptohisvisoredhelm。Astepshetooktowardhim,onehanduponherbreast,theotherstretchedpointingtowardhisface,andsheswayedslightlyasmightonewhohasjustarisenfromagreatillness。

"Yourvisor,"shewhispered,"raiseyourvisor。"Andthen,asthoughtoherself:"Itcannotbe;itcannotbe。"

NormanofTorn,thoughittoretheheartfromhim,didasshebid,andtherebeforehershesawthebravestrongfaceofRogerdeConde。

"MonDieu!"shecried,"Tellmeitisbutacrueljoke。"

"Itbethecrueltruth,MyLadyBertrade,"saidNormanofTornsadly。And,then,assheturnedawayfromhim,buryingherfaceinherraisedarms,hecametoherside,and,layinghishanduponhershoulder,saidsadly:

"Andnowyousee,MyLady,whyIdidnotfollowyoutoFrance。Myheartwenttherewithyou,butIknewthatnaughtbutsorrowandhumiliationcouldcometoonewhomtheDevilofTornloved,ifthatlovewasreturned;

andsoIwaiteduntilyoumightforgetthewordsyouhadspokentoRogerdeCondebeforeIcametofulfillthepromisethatyoushouldknowhiminhistruecolors。

"ItisbecauseIloveyou,Bertrade,thatIhavecomethisnight。Godknowsthatitbenopleasantthingtoseetheloathinginyourveryattitude,andtoreadthehateandrevulsionthatsurgesthroughyourheart,ortoguessthehard,coldthoughtswhichfillyourmindagainstmebecauseIallowedyoutospeakthewordsyouoncespoke,andtotheDevilofTorn。

"Imakenoexcuseformyweakness。IasknoforgivenessforwhatIknowyounevercanforgive。That,whenyouthinkofme,itwillalwaysbewithloathingandcontemptisthebestthatIcanhope。

"IonlyknowthatIloveyou,Bertrade;IonlyknowthatIloveyou,andwithalovethatsurpassethevenmyownunderstanding。

"Hereistheringthatyougaveintokenoffriendship。Takeit。Thehandthatworeithasdonenowrongbythelightthathasbeengivenitasguide。

"ThebloodthathaspulsedthroughthefingerthatitcircledcamefromaheartthatbeatforBertradedeMontfort;aheartthatshallcontinuetobeatforheraloneuntilamercifulprovidenceseesfittogatherinawastedanduselesslife。

"Farewell,Bertrade。"Kneelingheraisedthehemofhergarmenttohislips。

AthousandconflictingemotionssurgedthroughtheheartofthisprouddaughterofthenewconquerorofEngland。Theangerofanoutragedconfidence,gratitudeforthechivalrywhichtwicehadsavedherhonor,hatredforthemurdererofahundredfriendsandkinsmen,respectandhonorforthemarvellouscourageoftheman,loathingandcontemptforthebaseborn,thememoryofthatexaltedmomentwhenthosehandsomelipshadclungtohers,prideinthefearlessnessofachampionwhodaredcomealoneamongtwentythousandenemiesforthesakeofapromisemadeher;butstrongerthanalltherest,twostoodoutbeforehermind’seyelikelivingthings——thedegradationofhislowbirth,andthememoryofthegreatloveshehadcherishedalltheselonganddrearymonths。

Andthesetwofoughtouttheirbattleinthegirl’sbreast。Inthosefewbriefmomentsofbewildermentandindecision,itseemedtoBertradedeMontfortthattenyearspassedaboveherhead,andwhenshereachedherfinalresolutionshewasnolongerayounggirlbutagrownwomanwho,withtheweightofamaturedeliberation,hadchosenthepathwhichshewouldtraveltotheend——tothefinalgoal,howeversweetorhoweverbitter。

Slowlysheturnedtowardhimwhokneltwithbowedheadatherfeet,and,takingthehandthatheldtheringoutstretchedtowardher,raisedhimtohisfeet。Insilenceshereplacedthegoldenbanduponhisfinger,andthensheliftedhereyestohis。

"Keepthering,NormanofTorn,"shesaid。"ThefriendshipofBertradedeMontfortisnotlightlygivennorlightlytakenaway,"shehesitated,"norisherlove。"

"Whatdoyoumean?"hewhispered。ForinhereyeswasthatwondrouslighthehadseenthereonthatotherdayinthefarcastleofLeicester。

"Imean,"sheanswered,"that,RogerdeCondeorNormanofTorn,gentlemanorhighwayman,itbeallthesametoBertradedeMontfort——itbetheeI

love;thee!"

Hadshereviledhim,spatuponhim,hewouldnothavebeensurprised,forhehadexpectedtheworst;butthatsheshouldlovehim!OhGod,hadhisoverwroughtnervesturnedhispoorhead?Washedreamingthisthing,onlytoawakentothecoldandawfultruth!

Butthesewarmarmsabouthisneck,thesweetperfumeofthebreaththatfannedhischeek;thesewerenodream!

"Thinktheewhatthouartsaying,Bertrade?"hecried。"DostforgetthatIbealow-bornknave,knowingnotmyownmotherandquestioningeventheidentityofmyfather?CouldaDeMontfortfacetheworldwithsuchamanforhusband?"

"IknowwhatIsay,perfectly,"sheanswered。"Werethoubornoutofwedlock,thesonofahostlerandascullerymaid,stillwouldIlovethee,andhonorthee,andcleavetothee。Wherethoube,NormanofTorn,thereshallbehappinessforme。Thyfriendsshallbemyfriends;thyjoysshallbemyjoys;thysorrows,mysorrows;andthyenemies,evenmineownfather,shallbemyenemies。

"Whyitis,myNorman,Iknownot。OnlydoIknowthatIdidstoftenquestionmyownselfifintruthIdidreallyloveRogerdeConde,butthee——ohNorman,whyisitthattherebenoshredofdoubtnow,thatthisheart,thissoul,thisbodybeallandalwaysfortheOutlawofTorn?"

"Idonotknow,"hesaidsimplyandgravely。"Sowonderfulathingbebeyondmypoorbrain;butIthinkmyheartknows,forinveryjoy,itissendingthehotbloodracingandsurgingthroughmybeingtillIwereliketobeconsumedfortheveryheatofmyhappiness。"

"Sh!"shewhispered,suddenly,"methinksIhearfootsteps。Theymustnotfindtheehere,NormanofTorn,fortheKinghasonlythisnightwrungapromisefrommyfathertotaketheeinthemorningandhangthee。Whatshallwedo,Norman?Whereshallwemeetagain?"

"Weshallnotbeseparated,Bertrade;onlysolongasitmaytaketheetogatherafewtrinkets,andfetchthyridingcloak。ThouridestnorthtonightwithNormanofTorn,andbythethirdday,FatherClaudeshallmakeusone。"

"Iamgladtheewishit,"shereplied。"Ifearedthat,forsomereason,theemightnotthinkitbestformetogowiththeenow。Waithere,Iwillbegonebutamoment。IfthefootstepsIhearapproachthisdoor,"andsheindicatedthedoorbywhichhehadenteredthelittleroom,"thoucanststepthroughthisotherdoorwayintotheadjoiningapartment,andconcealthyselfthereuntilthedangerpasses。"

NormanofTornmadeawryface,forhehadnostomachforhidinghimselfawayfromdanger。

"Formysake,"shepleaded。Sohepromisedtodoasshebid,andsheranswiftlyfromtheroomtofetchherbelongings。

CHAPTERXIX

Whenthelittle,grim,graymanhadsettheobjectcoveredwithaclothuponthetableinthecenteroftheroomandlefttheapartment,hedidnotreturntocampasNormanofTornhadordered。

Instead,hehaltedimmediatelywithoutthelittledoor,whichheleftatrifleajar,andtherehewaited,listeningtoallthatpassedbetweenBertradedeMontfortandNormanofTorn。

AsheheardtheprouddaughterofSimondeMontfortdeclareherlovefortheDevilofTorn,acruelsmilecurledhislip。

"ItwillbebetterthanIhadhoped,"hemuttered,andeasier。’Sblood!

HowmucheasiernowthatLeicester,too,mayhavehiswholeproudheartinthehangingofNormanofTorn。Ah,whatasublimerevenge!Ihavewaitedlong,thoucurofaKing,toreturntheblowthoustruckthatday,butthereturnshallbeanhundred-foldincreasedbylongaccumulatedinterest。"

Quickly,thewiryfigurehastenedthroughthepassagewaysandcorridors,untilhecametothegreathallwheresatDeMontfortandtheKing,withPhilipofFranceandmanyothers,gentlemenandnobles。

Beforetheguardatthedoorcouldhalthim,hehadbrokenintotheroomand,addressingtheKing,cried:

"WouldsttaketheDevilofTorn,MyLordKing?Hebenowalonewhereafewmenmayseizehim。"

"Whatnow!Whatnow!"ejaculatedHenry。"Whatmadmanbethis?"

"Ibenomadman,YourMajesty。Neverdidbrainworkmoreclearlyortomorecertainends,"repliedtheman。

"Itmaydoubtlessbesomeruseofthecut-throathimself,"criedDeMontfort。

"Wherebetheknave?"askedHenry。

"HestandsnowwithinthispalaceandinhisarmsbeBertrade,daughterofMyLordEarlofLeicester。Evennowshedidbuttellhimthatshelovedhim。"

"Hold,"criedDeMontfort。"Holdfastthyfoultongue。Whatmeanestthoubyutteringsuchlies,andtomyveryface?"

"Theybenolies,SimondeMontfort。AnItelltheethatRogerdeCondeandNormanofTornbeoneandthesame,thouwiltknowthatIspeaknolie。"

DeMontfortpaled。

"Wherebethecravenwretch?"hedemanded。

"Come,"saidthelittle,oldman。Andturning,heledfromthehall,closelyfollowedbyDeMontfort,theKing,PrincePhilipandtheothers。

"Thouhadstbetterbringtwentyfightingmen——thou’ltneedthemalltotakeNormanofTorn,"headvisedDeMontfort。Andsoastheypassedtheguardroom,thepartywasincreasedbytwentymen-at-arms。

ScarcelyhadBertradedeMontfortlefthimereNormanofTornheardthetrampingofmanyfeet。Theyseemedapproachingupthedimcorridorthatledtothelittledooroftheapartmentwherehestood。

Quickly,hemovedtotheoppositedoorand,standingwithhishanduponthelatch,waited。Yes,theywerecomingthatway,manyofthemandquicklyand,asheheardthempausewithout,hedrewasidethearrasandpushedopenthedoorbehindhim;backingintotheotherapartmentjustasSimondeMontfort,EarlofLeicester,burstintotheroomfromtheoppositeside。

Atthesameinstant,ascreamrangoutbehindNormanofTorn,and,turning,hefacedabrightlylightedroominwhichsatEleanor,QueenofEnglandandanotherEleanor,wifeofSimondeMontfort,withtheirladies。

Therewasnohidingnow,andnoescape;forrunhewouldnot,evenhadtherebeenwheretorun。Slowly,hebackedawayfromthedoortowardacornerwhere,withhisbackagainstawallandatableathisright,hemightdieashehadlived,fighting;forNormanofTornknewthathecouldhopefornoquarterfromthemenwhohadhimcorneredtherelikeagreatbearinatrap。

Withanarmyattheircall,itwereaneasythingtotakealoneman,eventhoughthatmanweretheDevilofTorn。

TheKingandDeMontforthadnowcrossedthesmallerapartmentandwerewithintheroomwheretheoutlawstoodatbay。

Atthefarside,thegroupofroyalandnoblewomenstoodhuddledtogether,whilebehindDeMontfortandtheKingpushedtwentygentlemenandasmanymen-at-arms。

"Whatdostthouhere,NormanofTorn?"criedDeMontfort,angrily。"Wherebemydaughter,Bertrade?"

"Ibehere,MyLordEarl,toattendtomineownaffairs,"repliedNormanofTorn,"whichbetheaffairofnootherman。Astoyourdaughter:Iknownothingofherwhereabouts。WhatshouldshehavetodowiththeDevilofTorn,MyLord?"

DeMontfortturnedtowardthelittlegrayman。

"Helies,"shoutedhe。"Herkissesbeyetwetuponhislips。"

NormanofTornlookedatthespeakerand,beneaththevisorthatwasnowpartlyraised,hesawthefeaturesofthemanwhom,fortwentyyears,hehadcalledfather。

Hehadneverexpectedlovefromthishardoldman,buttreacheryandharmfromhim?No,hecouldnotbelieveit。Oneofthemmusthavegonemad。

ButwhyFlory’sarmorandwherewasthefaithfulFlory?

"Father!"heejaculated,"leadestthouthehatedEnglishKingagainstthineownson?"

"Thoubenosonofmine,NormanofTorn,"retortedtheoldman。"Thydaysofusefulnesstomebepast。Tonightthouservemebestswingingfromawoodengibbet。Takehim,MyLordEarl;theysaytherebeagoodstronggibbetinthecourtyardbelow。"

"Wiltsurrender,NormanofTorn?"criedDeMontfort。

"Yes,"wasthereply,"whenthisfloorbeankledeepinEnglishbloodandmyhearthasceasedtobeat,thenwillIsurrender。"

"Come,come,"criedtheKing。"Letyourmentakethedog,DeMontfort!"

"Haveathim,then,"orderedtheEarl,turningtowardthewaitingmen-at-arms,noneofwhomseemedoverlyanxioustoadvanceuponthedoomedoutlaw。

Butanofficeroftheguardsetthemtheexample,andsotheypushedforwardinabodytowardNormanofTorn;twentybladesbaredagainstone。

TherewasnoplaynowfortheOutlawofTorn。Itwasgrimbattleandhisonlyhopethathemighttakeafearfultollofhisenemiesbeforehehimselfwentdown。

Andsohefoughtasheneverfoughtbefore,tokillasmanyandasquicklyashemight。Andtothosewhowatched,itwasasthoughtheyoungofficeroftheGuardhadnotcomewithinreachofthatterriblebladeerehelaydeaduponthefloor,andthenthepointofdeathpassedintothelungsofoneofthemen-at-arms,scarcelypausingereitpiercedtheheartofathird。

Thesoldiersfellbackmomentarily,awedbythefrightfulhavocofthatmightyarm。BeforeDeMontfortcouldurgethemontorenewtheattack,agirlishfigure。clothedinalongridingcloak。burstthroughthelittleknotofmenastheystoodfacingtheirloneantagonist。

Withalowcryofmingledrageandindignation,BertradedeMontfortthrewherselfbeforetheDevilofTorn,andfacingtheastonishedcompanyofking,prince,noblesandsoldiers,drewherselftoherfullheight,andwithalltheprideofraceandbloodthatwasherrightofheritagefromaFrenchkingonherfather’ssideandanEnglishkingonhermother’s,sheflashedherdefianceandcontemptinthesingleword:

"Cowards!"

"Whatmeansthis,girl?"demandedDeMontfort,"Artgonestarkmad?KnowthouthatthisfellowbetheOutlawofTorn?"

"IfIhadnotbeforeknownit,MyLord,"sherepliedhaughtily,"itwouldbeplaintomenowasIseefortycowardshesitatingtoattackaloneman。

WhatothermaninallEnglandcouldstandthusagainstforty?Alionatbaywithfortyjackalsyelpingathisfeet。"

"Enough,girl,"criedtheKing,"whatbethisknavetothee?"

"Helovesme,YourMajesty,"sherepliedproudly,"andI,him。"

"Thoulov’stthislow-borncut-throat,Bertrade,"criedHenry。"Thou,aDeMontfort,thedaughterofmysister;whohaveseenthismurderer’saccursedmarkupontheforeheadsofthykin;thouhaveseenhimflaunthisdefianceintheKing’s,thyuncle’s,face,andbendhiswholelifetopreyinguponthypeople;thoulov’stthismonster?"

"Ilovehim,MyLordKing。"

"Thoulov’sthim,Bertrade?"askedPhilipofFranceinalowtone,pressingnearertothegirl。

"Yes,Philip,"shesaid,alittlenoteofsadnessandfinalityinhervoice;buthereyesmethissquarelyandbravely。

Instantly,theswordoftheyoungPrinceleapedfromitsscabbard,andfacingDeMontfortandtheothers,hebackedtothesideofNormanofTorn。

"Thatsheloveshimbeenoughformetoknow,mygentlemen,"hesaid。"WhotakesthemanBertradedeMontfortlovesmusttakePhilipofFranceaswell。"

NormanofTornlaidhislefthandupontheother’sshoulder。

"No,thoumustnotdothisthing,myfriend,"hesaid。"ItbemyfightandIwillfightitalone。Go,Ibegofthee,andtakeherwiththee,outofharm’sway。"

Astheyargued,SimondeMontfortandtheKinghadspokentogether,and,atawordfromtheformer,thesoldiersrushedsuddenlytotheattackagain。

Itwasacowardlystrategem,fortheyknewthatthetwocouldnotfightwiththegirlbetweenthemandtheiradversaries。Andthus,byweightofnumbers,theytookBertradedeMontfortandthePrinceawayfromNormanofTornwithoutablowbeingstruck,andthenthelittle,grim,gray,oldmansteppedforward。

"TherebebutoneswordinallEngland,nayinalltheworldthatcan,alone,takeNormanofTorn,"hesaid,addressingtheKing,"andthatswordbemine。Keepthycattleback,outofmyway。"And,withoutwaitingforareply,thegrim,graymansprangintoengagehimwhomfortwentyyearshehadcalledson。

NormanofTorncameoutofhiscornertomeethisnew-foundenemy,andthere,intheapartmentoftheQueenofEnglandinthecastleofBattel,wasfoughtsuchaduelasnomantherehadeverseenbefore,norisitcrediblethatitslikewaseverfoughtbeforeorsince。

Theworld’stwogreatestswordsmen:teacherandpupil——theonewiththestrengthofayoungbull,theotherwiththecunningofanoldgrayfox,andbothwithalifetimeoftrainingbehindthem,andthelustofbloodandhatebeforethem——thrustandparriedandcutuntilthosethatgazedawestrickenuponthemarvellousswordplayscarcelybreathedinthetensityoftheirwonder。

Backandforthabouttheroomtheymoved,whilethosewhohadcometokillpressedbacktomakeroomforthecontestants。Nowwastheyoungmanforcinghisolderfoemanmoreandmoreuponthedefensive。Slowly,butassureasdeath,hewaswinningevernearerandnearertovictory。Theoldmansawittoo。Hehaddevotedyearsofhislifetotrainingthatmightyswordarmthatitmightdealoutdeathtoothers,andnow——ah!Thegrimjusticeoftheretributionhe,atlast,wastofallbeforeitsdiabolicalcunning。

HecouldnotwininfairfightagainstNormanofTorn;thatthewilyFrenchmansaw;butnowthatdeathwassocloseuponhimthathefeltitscoldbreathcondensingonhisbrow,hehadnostomachtodie,andsohecastaboutforanymeanswherebyhemightescapetheresultofhisrashventure。

Presentlyhesawhisopportunity。NormanofTornstoodbesidethebodyofoneofhisearlierantagonists。Slowlytheoldmanworkedarounduntilthebodylaydirectlybehindtheoutlaw,andthenwithafinalrallyandonegreatlastburstofsupremeswordsmanship,herushedNormanofTornbackforabarestep——itwasenough。Theoutlaw’sfootstrucktheprostratecorpse;hestaggered,andforonebriefinstanthisswordarmrose,eversolittle,ashestrovetoretainhisequilibrium;butthatlittlewasenough。Itwaswhatthegrayoldsnakehadexpected,andhewasready。

Likelightning,hisswordshotthroughtheopening,and,forthefirsttimeinhislifeofcontinualcombatanddeath,NormanofTornfeltcoldsteeltearhisflesh。Buterehefell,hisswordrespondedtothelastfiercecommandofthatironwill,andashisbodysanklimplytothefloor,rollingwithoutstretchedarms,uponitsback,thelittle,grim,graymanwentdownalso,clutchingfranticallyatagleamingbladeburiedinhischest。

Foraninstant,thewatchersstoodasthoughpetrified,andthenBertradedeMontfort,tearingherselffromtherestraininghandofherfather,rushedtothesideofthelifelessbodyofthemansheloved。Kneelingtherebesidehimshecalledhisnamealoud,assheunlacedhishelm。

Tearingthesteelheadgearfromhim,shecaressedhisface,kissingthewhiteforeheadandthestilllips。

"OhGod!OhGod!"shemurmured。"Whyhastthoutakenhim?Outlawthoughhewas,inhislittlefingerwasmoreofhonor,ofchivalry,oftruemanhoodthancoursesthroughtheveinsofallthenoblesofEngland。

"Idonotwonderthathepreyeduponyou,"shecried,turningupontheknightsbehindher。"Hislifewasclean,thineberotten;hewasloyaltohisfriendsandtothedowntrodden,yebetraitorsatheart,all;andeverbeyetramplinguponthosewhobedownthattheymaysinkdeeperintothemud。MonDieu!HowIhateyou,"shefinished。Andasshespokethewords,BertradedeMontfortlookedstraightintotheeyesofherfather。

TheoldEarlturnedhishead,forathearthewasabrave,broad,kindlyman,andheregrettedwhathehaddoneinthehasteandheatofanger。

"Come,child,"saidtheKing,"thouartdistraught;thousayestwhatthoumeannot。Theworldisbetterthatthismanbedead。Hewasanenemyoforganizedsociety,hepreyedeveruponhisfellows。LifeinEnglandwillbesaferafterthisday。Donotweepovertheclayofanamelessadventurerwhoknewnothisownfather。"

Someonehadliftedthelittle,grim,gray,oldmantoasittingposture。

Hewasnotdead。Occasionallyhecoughed,andwhenhedid,hisframewasrackedwithsuffering,andbloodflowedfromhismouthandnostrils。

Atlasttheysawthathewastryingtospeak。WeaklyhemotionedtowardtheKing。Henrycametowardhim。

"Thouhastwonthysovereign’sgratitude,myman,"saidtheKing,kindly。

"Whatbethyname?"

Theoldfellowtriedtospeak,buttheeffortbroughtonanotherparoxysmofcoughing。Atlasthemanagedtowhisper。

"Look——at——me。Dostthou——not——rememberme?The——-foils——

the——blow——twenty-long-years。Thou——spat——upon——-me。"

Henrykneltandpeeredintothedyingface。

"DeVac!"heexclaimed。

Theoldmannodded。ThenhepointedtowherelayNormanofTorn。

"Outlaw——highwayman——scourge——of——England。Look——-upon——his——

face。Open——histunic——left——breast。"

Hestoppedfromveryweakness,andtheninanothermoment,withafinaleffort:"De——Vac’s——revenge。God——damn——the——-English,"andslippedforwardupontherushes,dead。

TheKinghadheard,andDeMontfortandtheQueen。Theystoodlookingintoeachother’seyeswithastrangefixity,forwhatseemedaneternity,beforeanydaredtomove;andthen,asthoughtheyfearedwhattheyshouldsee,theybentovertheformoftheOutlawofTornforthefirsttime。

TheQueengavealittlecryasshesawthestill,quietfaceturneduptohers。

"Edward!"shewhispered。

"NotEdward,Madame,"saidDeMontfort,"but——"

TheKingkneltbesidethestillform,acrossthebreastofwhichlaytheunconsciousbodyofBertradedeMontfort。Gently,heliftedhertothewaitingarmsofPhilipofFrance,andthentheKing,withhisownhands,toreofftheshirtofmail,andwithtremblingfingersrippedwidethetunicwhereitcoveredtheleftbreastoftheDevilofTorn。

"OhGod!"hecried,andburiedhisheadinhisarms。

TheQueenhadseenalso,andwithalittlemoanshesankbesidethebodyofhersecondborn,cryingout:

"OhRichard,myboy,myboy!"Andasshebentstilllowertokissthelilymarkupontheleftbreastofthesonshehadnotseentoknowforovertwentyyears,shepaused,andwithfrantichasteshepressedhereartohisbreast。

"Helives!"shealmostshrieked。"Quick,Henry,oursonlives!"

BertradedeMontforthadregainedconsciousnessalmostbeforePhilipofFrancehadraisedherfromthefloor,andshestoodnow,leaningonhisarm,watchingwithwide,questioningeyesthestrangescenebeingenactedatherfeet。

Slowly,thelidsofNormanofTornliftedwithreturningconsciousness。

Beforehim,onherkneesinthebloodspatteredrushesofthefloor,kneltEleanor,QueenofEngland,alternatelychafingandkissinghishands。

Asorewoundindeedtohavebroughtonsuchawilddelirium,thoughttheOutlawofTorn。

Hefelthisbody,inahalfsitting,halfrecliningposition,restingagainstonewhokneltbehindhim,andasheliftedhisheadtoseewhomitmightbesupportinghim,helookedintotheeyesoftheKing,uponwhosebreasthisheadrested。

Strangevagariesofadisorderedbrain!YesitmusthavebeenaveryterriblewoundthatthelittleoldmanofTornhadgivenhim;butwhycouldhenotdreamthatBertradedeMontfortheldhim?Andthenhiseyeswanderedaboutamongthethrongofladies,noblesandsoldiersstandinguncoveredandwithbowedheadsabouthim。Presentlyhefoundher。

"Bertrade!"hewhispered。

Thegirlcameandkneltbesidehim,oppositetheQueen。

"Bertrade,tellmethouartreal;thatthouatleastbenodream。"

"Ibeveryreal,dearheart,"sheanswered,"andtheseothersbereal,also。Whenthouartstronger,thoushaltunderstandthestrangethingthathashappened。Thesewhowertthineenemies,NormanofTorn,bethybestfriendsnow——thatthoushouldknow,sothatthoumayrestinpeaceuntilthoubebetter。"

Hegropedforherhand,and,findingit,closedhiseyeswithafaintsigh。

TheyborehimtoacotinanapartmentnexttheQueen’s,andallthatnightthemotherandthepromisedwifeoftheOutlawofTornsatbathinghisfeveredforehead。TheKing’schirurgeonwastherealso,whiletheKingandDeMontfortpacedthecorridorwithout。

Anditiseverthus;whetherinhovelorpalace;inthedaysofMoses,orinthedaysthatbeours;thelambthathasbeenlostandisfoundagainbealwaysthebestbeloved。

Towardmorning,NormanofTornfellintoaquietandnaturalsleep;thefeveranddeliriumhadsuccumbedbeforehisperfecthealthandironconstitution。ThechirurgeonturnedtotheQueenandBertradedeMontfort。

"Youhadbestretire,ladies,"hesaid,"andrest。ThePrincewilllive。"

Latethatafternoonheawoke,andnoamountofpersuasionorcommandsonthepartoftheKing’schirurgeoncouldrestrainhimfromarising。

"Ibeseechtheetoliequiet,MyLordPrince,"urgedthechirurgeon。

"Whycallthoumeprince?"askedNormanofTorn。

"Therebeonewithoutwhoserightitbetoexplainthattothee,"repliedthechirurgeon,"andwhenthoubeclothed,ifrisethouwilt,thoumaystseeher,MyLord。"

Thechirurgeonaidedhimtodressand,openingthedoor,hespoketoasentrywhostoodjustwithout。Thesentrytransmittedthemessagetoayoungsquirewhowaswaitingthere,andpresentlythedoorwasthrownopenagainfromwithout,andavoiceannounced:

"HerMajesty,theQueen!"

NormanofTornlookedupinunfeignedsurprise,andthentherecamebacktohimthesceneintheQueen’sapartmentthenightbefore。Itwasallasoreperplexitytohim;hecouldnotfathomit,nordidheattemptto。

Andnow,asinadream,hesawtheQueenofEnglandcomingtowardhimacrossthesmallroom,herarmsoutstretched;herbeautifulfaceradiantwithhappinessandlove。

"Richard,myson!"exclaimedEleanor,comingtohimandtakinghisfaceinherhandsandkissinghim。

"Madame!"exclaimedthesurprisedman。"Bealltheworldgonecrazy?"

AndthenshetoldhimthestrangestoryofthelittlelostprinceofEngland。

Whenshehadfinished,hekneltatherfeet,takingherhandinhisandraisingittohislips。

"Ididnotknow,Madame,"hesaid,"orneverwouldmyswordhavebeenbaredinotherservicethanthine。Ifthoucanstforgiveme,Madame,nevercanI

forgivemyself。"

"Takeitnotsohard,myson,"saidEleanorofEngland。"Itbenofaultofthine,andtherebenothingtoforgive;onlyhappinessandrejoicingshouldwefeel,nowthatthoubefoundagain。"

"Forgiveness!"saidaman’svoicebehindthem。"Forsooth,itbewethatshouldaskforgiveness;huntingdownourownsonwithswordsandhalters。

"Anybutafoolmighthaveknownthatitwasnobase-bornknavewhosenttheKing’sarmyback,naked,totheKing,andrammedtheKing’smessagedownhismessenger’sthroat。

"Byallthesaints,Richard,thoubeeveryinchaKing’sson,an’thoughwemadesourfacesatthetime,webealltheprouderoftheenow。"

TheQueenandtheoutlawhadturnedatthefirstwordstoseetheKingstandingbehindthem,andnowNormanofTornrose,halfsmiling,andgreetedhisfather。

"Theybesorryjokes,Sire,"hesaid。"MethinksithadbeenbetterhadRichardremainedlost。ItwilldothehonorofthePlantagenetsbutlittlegoodtoacknowledgetheOutlawofTornasaprinceoftheblood。"

Buttheywouldnothaveitso,anditremainedforalaterKingofEnglandtowipethegreatnamefromthepagesofhistory——perhapsajealousking。

PresentlytheKingandQueen,addingtheirpleastothoseofthechirurgeon,prevaileduponhimtoliedownoncemore,andwhenhehaddonesotheylefthim,thathemightsleepagain;butnosoonerhadthedoorclosedbehindthemthanhearoseandlefttheapartmentbyanotherexit。

Itwasbychancethat,inadeepsetwindow,hefoundherforwhomhewassearching。Shesatlookingwistfullyintospace,anexpressionhalfsaduponherbeautifulface。Shedidnotseehimasheapproached,andhestoodthereforseveralmomentswatchingherdearprofile,andtherisingandfallingofherbosomoverthattrueandloyalheartthathadbeatensoproudlyagainstallthepowerofamightythroneforthedespisedOutlawofTorn。

Hedidnotspeak,butpresentlythatstrange,subtlesixthsensewhichwarnsusthatwearenotalone,thoughoureyesseenotnorourearshear,causedhertoturn。

Withalittlecryshearose,andthen,curtsyinglowafterthemannerofthecourt,said:

"WhatwouldMyLordRichard,PrinceofEngland,ofhispoorsubject?"Andthen,moregravely,"MyLord,Ihavebeenraisedatcourt,andIunderstandthataprincedoesnotwedrashly,andsoletusforgetwhatpassedbetweenBertradedeMontfortandNormanofTorn。"

"PrinceRichardofEnglandwillinnowisedisturbroyalprecedents,"hereplied,"forhewillwednotrashly,butmostwisely,sincehewillwednonebutBertradedeMontfort。"AndhewhohadbeentheOutlawofTorntookthefairyounggirlinhisarms,adding:"Ifshestilllovesme,nowthatI

beaprince?"

Sheputherarmsabouthisneck,anddrewhischeekdownclosetohers。

"ItwasnottheoutlawthatIloved,Richard,norbeittheprinceIlovenow;itbeallthesametome,princeorhighwayman——itbetheeIlove,dearheart——justthee。"

字体大小
背景颜色