The Lost House

第1章

I

Itwasadulldayatthechancellery。HisExcellencytheAmericanAmbassadorwasabsentinScotland,unveilingabusttoBobbyBurns,paidforbythenumerousloversofthatpoetinPittsburg;theFirstSecretarywasabsentatAldershot,observingashambattle;

theMilitaryAttachewasabsentattheCrystalPalace,watchingafoot—ballmatch;theNavalAttachewasabsentattheDukeofDeptford’s,shootingpheasants;andattheEmbassy,theSecondSecretary,havinglunchedleisurelyattheArtz,wasnowalone,butpreparedwithhislifetoprotectAmericaninterests。Accordingly,ontheconditionthatthestoryshouldnotbetracedbacktohim,hehadjustconfidedaStatesecrettohisyoungfriend,AustinFord,theLondoncorrespondentoftheNewYorkREPUBLIC。

"Iwillcableit,"Fordreassuredhim,"ascomingfromaHungariandiplomat,temporarilyresidinginBloomsbury,whileenroutetohispostinPatagonia。Inthatshape,notevenyourastutechiefwillsuspectitsrealsource。AndfurtherfromthetruththanthatI

refusetogo。"

"WhatIdroppedintoask,"hecontinued,"iswhethertheEnglisharegoingtosendoverapoloteamnextsummertotrytobringbackthecup?"

"I’veseveralotheritemsofinterest,"suggestedtheSecretary。

"Theweek—endpartiestowhichyouhavebeeninvited,"Fordobjected,"canwait。Tellmefirstwhatchancethereisforaninternationalpolomatch。"

"Polo,"sententiouslybegantheSecondSecretary,whohimselfwasacrackerjackatthegame,"isapropositionofponies!Mencanbetrainedforpolo。Butpoloponiesmustbeborn。Withoutgoodponies"

James,thepagewhoguardedtheouterwalls,ofthechancellery,appearedinthedoorway。

"Please,Sir,aperson,"heannounced,withanotefortheAmbassadorsaysit’simportant。"

"Tellhimtoleaveit,saidtheSecretary。"Poloponies"

"Yes,Sir,"interruptedthepage。"But’ewon’tleaveit,notunlesshekeepsthe’arf—crown。"

"ForHeaven’ssake!"protestedtheSecondSecretary,"thenlethimkeepthehalf—crown。WhenIsaypoloponies,Idon’tmean"

James,althoughalarmedathisowntemerity,refusedtoacceptthedismissal。"But,please,Sir,"hebegged;"Ithinkthe’arf—crownisfortheAmbassador。"

Theastonisheddiplomatgazedwithopeneyes。

"Youthink——WHAT!"heexclaimed。

James,uponthedefensive,explainedbreathlessly。

"Because,Sir,"hestammered,"itwasINSIDEthenotewhenitwasthrownoutofthewindow。"

Fordhadbeensprawlinginasoftleatherchairinfrontoftheopenfire。Withtheprivilegeofanoldschool—fellowandcollegeclassmate,hebadbeenjabbingthesoftcoalwithhiswalking—stick,causingittoburstintotinyflames。Hiscigarettedroopedfromhislips,hishatwascockedoveroneeye;hewasapictureofindifference,merginguponboredom。Butatthewordsoftheboyhisattitudebothofmindandbodyunderwentaninstantchange。Itwasasthoughhewereanactor,andthewords"thrownfromthewindow"werehiscue。Itwasasthoughhewereadozingfox—terrier,andthevoiceofhismasterhadwhisperedinhisear:

Sick’em!"

Foramoment,withbenignreproach,theSecondSecretaryregardedtheunhappypage,andthenaddressedhimwithlaborioussarcasm。

"James,"hesaid,"peopledonotcommunicatewithambassadorsinnoteswrappedaroundhalf—crownsandhurledfromwindows。Thatisthewayonecorrespondswithanorgan—grinder。"Fordsprangtohisfeet。

"Andmeanwhile,"heexclaimedangrily,"themanwillgetaway。"

Withoutseekingpermission,heranpastJames,andthroughtheemptyouteroffices。Intwominuteshereturned,herdingbeforehimanindividual,seedyandsoiled。Inappearancethemansuggestedthatinlifehisplacewastosupportasandwich—board。FordreluctantlyrelinquishedhisholduponafoldedpaperwhichhelaidinfrontoftheSecretary。

"Thisman,"heexplained,"pickedthatoutofthegutterinSowellStreet,It’snotaddressedtoanyone,soyoureadit!"

IthoughtitwasfortheAmbassador!"saidtheSecretary。

Thesoiledpersoncougheddeprecatingly,andpointedadirtydigitatthepaper。"Ontheinside,"hesuggested。Thepaperwaswrappedaroundahalf—crownandfoldedinateachend。Thediplomatopenedithesitatingly,buthavingreadwhatwaswritten,laughed。

"There’snothinginTHAT,"heexclaimed。HepassedthenotetoFord。Thereporterfelluponiteagerly。

Thenotewaswritteninpencilonanunruledpieceofwhitepaper。

Thehandwritingwasthatofawoman。WhatFordreadwas:

"Iamaprisonerinthestreetonwhichthispaperisfound。Thehousefaceseast。IthinkIamonthetopstory。Iwasbroughtherethreeweeksago。Theyaretryingtokillme。Myuncle,CharlesRalphPearsall,isdoingthistogetmymoney。HeisatGerridge’sHotelinCravenStreet,Strand。HewilltellyouIaminsane。MynameisDosiaPearsallDale。MyhomeisatDalesville,Kentucky,U。

S。A。Everybodyknowsmethere,andknowsIamnotinsane。IfyouwouldsavealifetakethisatoncetotheAmericanEmbassy,ortoScotlandYard。ForGod’ssake,helpme。"

Whenhehadreadthenote,Fordcontinuetostudyit。Untilhewasquitesurehisvoicewouldnotbetrayhisinterest,hedidnotraisehiseyes。

"Why,"heasked,"didyousaythatthere’snothinginthis?"

"Because,"returnedthediplomatconclusively,"wegotanotelikethat,ornearlylikeit,aweekago,and"

Fordcouldnotrestrainagroan。"Andyounevertoldme!"

"Therewasn’tanythingtotell,"protestedthediplomat。"Wehandeditovertothepolice,andtheyreportedtherewasnothinginit。

Theycouldn’tfindthemanatthathotel,and,ofcourse,theycouldn’tfindthehousewithnomoretogoonthan"

"Andso,"exclaimedFordrudely,"theydecidedtherewasnoman,andnohouse!"

"Theirtheory,"continuedtheSecretarypatiently,"isthatthegirlisconfinedinoneofthenumerousprivatesanatoriumsinSowellStreet,thatsheisinsane,thatbecauseshe’sunderrestraintsheIMAGINESthenursesaretryingtokillherandthatherrelativesareafterhermoney。Insanepeoplearealwaysthinkingthat。It’saverycommondelusion。"

Ford’seyeswereshiningwithawickedjoy。"So,"heaskedindifferently,"youdon’tintendtodoanythingfurther?"

"Whatdoyouwantustodo?"criedhisfriend。"Ringeverydoor—bellinSowellStreetandasktheparlor—maidifthey’remurderingaladyonthetopstory?"

"CanIkeepthepaper?"demandedFord。"Youcankeepacopyofit,"

consentedtheSecretary。"Butifyouthinkyou’reonthetrackofabignewspapersensation,Icantellyounowyou’renot。That’stheworkofacrazywoman,orit’sahoax。Youamateurdetectives"

Fordwasalreadyseatedatthetable,scribblingacopyofthemessage,andmakingmarginalnotes。

"WhobroughttheFIRSTpaper?"heinterrupted。

"Ahansom—cabdriver。"

"WhatbecameofHIM?"snappedtheamateurdetective。

TheSecretarylookedinquiringlyatJames。"Hedroveaway,"saidJames。

"Hedroveaway,didhe?"’roaredFord。"Andthatwasaweekago!Yegods!WhataboutDalesville,Kentucky?Didyoucableanyonethere?"

Thedignityofthediplomatwasbecomingruffled。

"Wedidnot!"heanswered。"Ifitwasn’ttruethatherunclewasatthathotel,itwasprobablyequallyuntruethatshehadfriendsinAmerica。"

"But,"retortedhisfriend,"youdidn’tforgettocabletheStateDepartmentthatyouallwentinyoureveningclothestobowtothenewKing?Youdidn’tneglecttocablethat,didyou?"

"TheStateDepartment,"returnedtheSecretary,withwitheringreproof,"doesnotexpectustocrawlovertheroofsofhousesandspydownchimneystoseeifbyanychanceanAmericancitizenisbeingmurdered。"

"Well,"exclaimedFord,leapingtohisfeetandplacinghisnotesinhispocket,"fortunately,mypaperexpectsmetodojustthat,andifitdidn’t,I’ddoitanyway。AndthatisexactlywhatIamgoingtodonow!Don’ttelltheothersintheEmbassy,and,forHeaven’ssake,don’ttellthepolice。Jimmy,getmeataxi。Andyou,"hecommanded,pointingattheonewhohadbroughtthenote,arecomingwithmetoSowellStreet,toshowmewhereyoupickedupthatpaper。"

OnthewaytoSowellStreetFordstoppedatanewspaperagency,andpaidfortheinsertionthatafternoonofthesameadvertisementinthreenewspapers。Itread:"Ifhansom—cabdriverwholastweekcarriednote,foundinstreet,toAmericanEmbassywillmailhisaddresstoX。X。X。,careofGLOBE,hewillberewarded。"

Fromthenearestpost—officehesenttohispaperthefollowingcable:"Queryourlocalcorrespondent,Dalesville,Kentucky,concerningDosiaPearsallDale。Issheofsoundmind,issheheiress。Whocontrolshermoney,whatherbusinessrelationswithheruncleCharlesRalphPearsall,whatherpresentaddress。Ifanyquestions,sayinquiriescomefromsolicitorsofEnglishmanwhowantstomarryher。Rushanswer。

SowellStreetisadark,dirtylittlethoroughfare,runningforonlyoneblock,paralleltoHarleyStreet。Likeit,itisdecoratedwiththebrassplatesofphysiciansandtheredlampsofsurgeons,but,justasthemedicalmeninHarleyStreet,inkeepingwiththatthoroughfare,arebroad,open,andwithnothingtoconceal,sothoseofSowellStreet,liketheirhiding—place,shrinkfromobservation,andtheirlivesareassombre,secret,anddarkasthestreetitself。

WithintwoturnsofitForddismissedthetaxicab。Givingthesoiledpersonahalf—smokedcigarette,hetoldhimtowalkthroughSowellStreet,andwhenhereachedtheplacewherehehadpickedupthepaper,todropthecigaretteasnearthatspotaspossible。HethenwastoturnintoWeymouthStreetandwaituntilFordjoinedhim。AtadistanceoffiftyfeetFordfollowedtheman,andsawhim,wheninthemiddleoftheblock,withoutapparenthesitation,dropthecigarette。Thehouseinfrontofwhichitfellwasmarked,likemanyothers,bythebrassplateofadoctor。AsFordpassedithehitthecigarettewithhiswalking—stick,anddroveitintoanarea。Whenheovertooktheman,Fordhandedhimanothercigarette。

"Tomakesure,"hesaid,C4gobackand"dropthisintheplaceyoufoundthepaper。Foramomentthemanhesitated。

"Imightaswelltellyou,"Fordcontinued,"thatIknockedthatlastcigarettesofarfromwhereyoudroppeditthatyouwon’tbeabletouseitasaguide。So,ifyoudon’treallyknowwhereyoufoundthepaper,you’llsavemytimebysayingso。"Insteadofbeingconfusedbythetest,themanwasamusedbyit。Helaughedappreciativelyadmitted。"You’vecaughtmeoutfair,governor,""I

Wantthe’arf—crown,andIdroppedthecigaretteasneartheplaceasIcould。ButIcan’tdoitagain。Itwasthisway,"heexplained。"Iwasn’ttakingnoticeofthehouses。Iwaswalkingalonglookingintothegutterforstumps。Iseethispaperwrappedaboutsomethinground。’It’sacopper,’Ithinks,’juckedoutofawindertoaorgan—grinder。’Isnatchesit,andruns。Ididn’ttakenotimetolookatthehouses。Butitwasn’tsofarfromwhereI

showedyou;aboutthemiddlehouseinthestreetandontheleft’andside。"

Fordhadneverconsideredthemanasaseriouselementintheproblem。Hebelievedhimtoknowaslittleofthematterasheprofessedtoknow。Butitwasessentialheshouldkeepthatlittletohimself。

"Noonewillpayyoufortalking,"Fordpointedout,"andI’llpayyoutokeepquiet。So,ifyousaynothingconcerningthatnote,attheendoftwoweeks,I’llleavetwopoundsforyouwithJames,attheEmbassy。"

Theman,whobelievedFordtobeanagentofthepolice,wasonlytoohappytoescapeonsucheasyterms。AfterFordhadgivenhimapoundonaccount,theyparted。

FromWimpoleStreettheamateurdetectivewenttothenearestpublictelephoneandcalledupGerridge’sHotel。HeconsideredhisfirststepshouldbetodiscoverifMr。Pearsallwasatthathotel,orhadeverstoppedthere。Whenthe’phonewasanswered,herequestedthatamessagebedeliveredtoMr。Pearsall。

"Pleasetellhim,"heasked,"thattheclothesheorderedarereadytotryon。"

Hewasinformedthatnoonebythatnamewasatthehotel。InavoiceofconcernFordbeggedtoknowwhenMr。Pearsallhadgoneaway,andhadheleftanyaddress。

Hewaswithyouthreeweeksago,"Fordinsisted。"He’sanAmericangentleman,andtherewasaladywithhim。Sheorderedariding—habitofus:thesametimehewasmeasuredforhisclothes。"

Afterashortdelay,thevoicefromthehotelrepliedthatnooneofthenameofPearsallhadbeenatthehotelthatwinter。

InapparentgreatdisgustFordrangoff,andtookataxicabtohisroomsinJermynStreet。Therehepackedasuit—caseanddrovetoGerridge’s。Itwasaquiet,respectable,"old—established"houseinCravenStreet,athoroughfarealmostentirelygivenovertosmallfamilyhotelsmuchfrequentedbyAmericans。

Afterhehadregisteredandhadlefthisbaginhisroom,Fordreturnedtotheoffice,andinanassuredmanneraskedthatacardonwhichhehadwritten"HenryW。Page,Dalesville,Kentucky,"

shouldbetakentoMr。Pearsall。

Inatoneofobviousannoyancetheproprietorreturnedthecard,sayingthattherewasnooneofthatnameinthehotel,andaddedthatnosuchpersonhadeverstoppedthere。Fordexpressedtheliveliestdistress。

"HeTOLDmeI’dfindhimhere,"heprotested。,"heandhisniece。"

WiththegarrulousnessoftheAmericanabroad,heconfidedhistroublestotheentirestaffofthehotel。"We’refromthesametown,"heexplained。"That’swhyImustseehim。He’stheonlymaninLondonIknow,andI’vespentallmymoney。Hesaidhe’dgivemesomeheowesme,assoonasIreachedLondon。IfIcan’tgetit,I’llhavetogohomebyWednesday’ssteamer。And,complainedbitterly,"Ihaven’tseenthenortheTower,norWestminsterAbbey。"

Inamoment,Ford’sanxietytomeetMr。Pearsallwasapparentlylostinawaveofself—pity。Inhisdisappointmentheappealing,patheticfigure。

Realdetectivesandrivalnewspapermen,evenwhiletheyadmittedFordobtainedfactsthatweredeniedthem,claimedthattheyweregivenhimfromcharity。Wheretheybullied,browbeat,andadministeredathirddegree,Fordwasembarrassed,deprecatory,anearnest,ingenuous,wide—eyedchild。Whathecalledhis"working"

smilebeggedofyounottobecrosswithhim。Hissimplicitywasapparentlysohopeless,hisconfidenceinwhomeverheaddressedsocomplete,thatofteneventhemanhewaspursuingfeltforhimapityingcontempt。Nowashestooduncertainlyinthehallofthehotel,hishelplessnessmovedtheproudladyclerktoshakehercylindersoffalsehairsympathetically,theGermanwaiterstoregardhispredicamentwithrespect;eventheproprietor,Mr。

Gerridgehimself,wasillatease。Fordreturnedtohisroom,onthesecondfloorofthehotel,andsatdownontheedgeofthebed。

InconnectingPearsallwithGerridge’s,boththepoliceandhimselfhadfailed。Ofthistherewerethreepossibleexplanations:thatthegirlwhowrotetheletterwasinerror,thattheletterwasahoax,thattheproprietorofthehotel,forsomereason,wasprotectingPearsall,andhaddeceivedbothFordandScotlandYard。

Ontheotherhand,withoutknowingwhythegirlbelievedPearsallwouldbefoundatGerridge’s,itwasreasonabletoassumethatinsothinkingshehadbeenpurposelymisled。Thequestionwas,shouldheornotdismissGerridge’sasapossibleclew,andatoncedevotehimselftofindingthehouseinSowellStreet?Hedecidedforthemomentatleast,toleaveGerridge’soutofhiscalculations,but,asanexcuseforreturningthere,tostillretainhisroom。HeatoncestartedtowardSowellStreet,andinordertofindoutifanyonefromthehotelwerefollowinghim,hesetforthonfoot。Assoonashemadesurehewasnotspiedupon,hecoveredtheremainderofthedistanceinacab。

Hewasactingonthesuppositionthattheletterwasnopracticaljoke,butagenuinecryforhelp。SowellStreetwasascenesetforsuchanadventure。Itwasnarrow,mean—looking,thestuccohouse—fronts,soot—stained,cracked,anduncared—for,thestepsbrokenandunwashed。Asheentereditacoldrainwasfalling,andayellowfogthatrolledbetweenthehousesaddedtoitsdreariness。Itwasnowlateintheafternoon,andsoovercasttheskythatinmanyroomsthegaswaslitandthecurtainsdrawn。

Thegirl,apparentlyfromobservingthedailyprogressofthesun,hadwrittenshewasonthewestsideofthestreetand,shebelieved,inanupperstory。Themanwhopickedupthenotehadsaidhehadfounditoppositethehousesinthemiddleoftheblock。Accordingly,Fordproceededonthesuppositionthattheentireeastsideofthestreet,thelowerstoriesofthewestside,andthehousesateachendwereeliminated。Thethreehousesinthecentreoftherowwereoutwardlyalike。Theywereoffourstories。

Eachwastheresidenceofaphysician,andineach,intheupperstories,theblindsweredrawn。Fromthefronttherewasnothingtobelearned,andinthehopethattherearmightfurnishsomeclew,FordhastenedtoWimpoleStreet,inwhichthehousestotheeastbackeduponthosetothewestinSowellStreet。Thesehousesweregivenovertofurnishedlodgings,andunderthepretextofrentingchambers,itwaseasyforFordtoenterthem,andfromtheapartmentsinthereartoobtainseveralhastyglimpsesofthebacksofthethreehousesinSowellStreet。Butneitherfromthisview—pointdidhegatheranyfactofinterest。InoneofthethreehousesinSowellStreetironbarswerefastenedacrossthewindowsofthefourthfloor,butinprivatesanatoriumsthiswasneitherunusualnorsuspicious。Thebarsmightcoverthewindowsofanurserytopreventchildrenfromfallingout,ortheroomofsometimidhouseholderwithalivelyfearofburglars。

字体大小
背景颜色